Навозный жук летает в сумерках; Белая ворона / Альбус корвус, 2020

• Рыбалка Ольга — 27 Марта 2023

  4/5

  Брали в библиотеке, и детям, и мне было очень скучно, настолько, что мы бросили. И очень не понравился перевод. Так что рекомендую сначала взять в библиотеке и оценить подойдёт вам или нет.

  0

  0

• Юлия Мартыненко — 14 Сентября 2020

  5/5

  В этом году самым ярким (и важным!) книжным открытием для меня стала Мария Грипе. Это уже шестая прочитанная мной книга её авторства, да, у меня просто не получается остановиться. Возможно, вам знакомо состояние, когда не хочется читать ничего, кроме книг одного автора. Ты просто погружаешься в эту атмосферу, сливаешься со слогом автора, привыкаешь к ритму и стилю повествования. Я пыталась делать перерывы, начинала книги других авторов, но получалось не очень успешно. Чаще всего я продвигалась только на несколько десятков страниц, а потом откладывала эту книгу и хваталась за очередную историю Марии, ныряя в неё с головой. Бывало и так, что у меня получалось дочитать какой-либо томик, но во время чтения все мои мысли были лишь о том, что, чем быстрее закончится эта книга, тем быстрее я начну желанную историю Марии Грипе. Такой книгой стала «Навозный жук летает в сумерках» - очаровательный детектив, о котором очень хочется рассказать.
  Вечером 27 июня поезд, который следует по маршруту Мальмё-Стокгольм, отошёл от платформы на три минуты и двадцать секунд позже. Во всём был виноват навозный жук, врезавшийся в глаз водителю фургона с багажом для погрузки на поезд. Это происшествие повлекло цепочку странных событий, которые не смогли не затронуть жизни наших главных героев. Юнас, Давид и Анника соглашаются поливать растения в старом Селандерском поместье. Ходят слухи, что на дом уже давно наложено проклятье, но это совсем не мешает детям проводить в нём свободное время. Если бы не навозный жук, задержавший стокгольмский поезд, дети никогда бы не встретились лицом к лицу с самой настоящей тайной. В поместье они находят старую шкатулку с письмами, из которых узнают о преступлении, произошедшем много лет назад…
  Мне понравилось. Очень-очень. Было сложно отложить книгу в сторону, постоянно хотелось прочитать ещё одну главу, а потом ещё одну, ну, точно последнюю! Да, тут нельзя не признаться: я влюблена в язык Марии Грипе. Она пишет так просто, но так точно, что невольно осознаёшь - лучше и не сказать. Детективная линия выстроена настолько удачно, что я не смогла заранее всё разгадать (как часто это бывает), даже события сложно было предугадать. Казалось бы, кто-то мог бы сказать, что это всего лишь детская книга, но (!) для меня это идеальный пример того, как нужно рассказывать истории. Такие книги стоит читать не только детям, но и взрослым. Иллюстрации, как всегда, идеально подходят истории. Так здорово, что большая часть книг Марии Грипе, переведённых на наш язык, проиллюстрирована Викторией Поповой. Я не могу представить ничего более идеального, чем вечер, проведённый с этой книгой в руках.
  «Навозный жук летает в сумерках» - это детективная история с неожиданной концовкой, которая просто обязана покорить вас. После прочтения этой книги я освободила целую полку исключительно под книги Марии Грипе. Жалко, что потом пришлось добавить туда и другие томики, просто потому, что им тоже нужно место. Мечтаю, что в будущем у меня будут огромные книжные стеллажи, на которых замечательные истории Марии будут стоять особняком. Каждый раз, проходя мимо, буду пробегать глазами по их корешкам и улыбаться мысли, что они будут прочитаны ещё не раз.

  0

  0

Все отзывы (22)