Воришки из Лисьего Леса. Сказки Лисьего Леса; Качели, 2020

от 704 р. до 1280 р.

Издатель: Качели
ISBN: 978-5-9684-2430-3
EAN: 9785907224629
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
ID:1737827

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (43) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (2) Отзывы (43)

Где купить (2)

Цена от 704 р. до 1280 р. в 2 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	1280 р. Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%	✔ 23.09.2024

МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	704 р. Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 23.06.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

Описание

Где-то в самой глубокой чаще затерялась сказочная страна - Лисий Лес. С ее необычными жителями постоянно случаются разные истории: забавные и поучительные, трогательные и загадочные. И если ты будешь внимательно слушать, то добрый ежонок Вилли, смышленый мышонок Харви и веселый кролик Ру станут твоими друзьями. Они расскажут волшебные Сказки Лисьего Леса. А ты поможешь им раскрыть секреты удивительных происшествий.

Кто-то украл весь лимонад и все овощи из магазина мистера Груффи. Вилли, Ру и Харви мечтают поймать воришек. Им потребуются находчивость и смелость настоящих сыщиков. Но приключения только начинаются. Друзья отправляются к морю. Они и не догадываются, что там их ждут нелегкие испытания. Справятся ли самые неугомонные жители Лисьего Леса с Маяком Привидений, последствиями кораблекрушения и злобной крысиной командой?

Для детей дошкольного возраста. Рекомендовано для детей от 4 лет.

Для чтения взрослыми детям.

2-е издание, исправленное.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Патерсон Брайан, Патерсон Синтия
Издатель	Качели
Год издания	2020
Серия	Сказки Лисьего Леса
ISBN	9785907224629,978-5-9684-2430-3
Обложка	твердый переплёт
Кол-во страниц	32

Отзывы (43)

Васильев Алексей — 20 Марта 2024

1/5

1. Картинки - отличные
2. Язык не сильный, но, думаю, для детей вполне неплохо
3. Сюжетные ляпы. Не понимаю, зачем давать какие-то вещи и просто забивать на них? Даётся намёк, что ежонка родители в это путешествие не отпустили, но потом об этом забывается.
Ребята по совету какой-то крольчишки берут лодку её дяди, оставив только записку, мол, спасибо, мы её вернём, лодка тонет, и на этом история с лодкой заканчивается.
Находят украденный груз, но весь не забирают, ибо контрабандисты на них нападают. Победили контрабандистов, но за грузом так и не вернулись или об этом просто не написали. И сидят звери со своим половинчатым товаром и радуются. Чему радуются?
В общем, такое себе. Есть книги для детей, которые приятно читать и взрослым. Это, к сожалению, не тот вариант
Н Нелли — 10 Апреля 2023

5/5

Мы очень любим сказки Лисьего леса, читаем давно. Иллюстрации прекрасные, яркие, живые, а главные герои вызывают симпатию. Минус только один - перевод. Не знаю, чья тут вина, переводчика или редактора, но отличия от оригинального текста в худшую сторону. В истории "Сокровище лисьего леса" Вилли, Ру и Харви нашли секретный рецепт лимонада сквайра Лиса, за это им дедушка Еж обещал всегда давать лимонад бесплатно и в любых количествах. В "Воришках" почему-то об этом полностью забыли и приплели уборку. И лимонад уже стал готовить не дедушка Еж, а старый барсук Граффи, хотя он продавал овощи. Переводчик или редактор делают свои вставки, что то добавляют или выкидывают на свое усмотрение, делая историю хуже и менее интересной. Язык повествования также оставляет желать лучшего. Хотелось бы, чтобы детским книгам уделяли больше внимания.