Сравнить цены на книгу: Надгробные речи. Монодии (Аристид Э.); Ладомир, 2017

... any man's death diminishes me, bacause I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bell tolls
it tolls for thee.
(John Donne ''Devotions upon emergent occasions'', Meditation 17)
Смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем человечеством. А потому никогда не посылай узнать, по ком звонит колокол: он звонит по тебе.
(Джон Донн "Обращения к Господу в час нужды и бедствий", Медитация 17)
Привёл точную цитату фрагмента проповеди Джона Донна, которая стала широко известной благодаря Эрнесту Хэмингуэю. Это дополнение к своему первому отзыву я сделал ради полной справедливости. В данный момент цитируемое произведение можно приобрести в "Лабиринте" (Джон Донн "По ком звонит колокол", издательство "Энигма", 2012
я указал эту книгу в ссылке).

.... смерть каждого Человека умаляет и меня,
ибо я един со всем Человечеством, а потому
не спрашивай, по ком звонит колокол:
он звонит по Тебе».
("По ком звонит колокол" - Хемингуэй)
Хорошая надгробная речь - это не о человеке, а о человечестве. Ушедший от нас являлся частью нас
он просто прожил хорошую жизнь, он совершил ратный подвиг - всё это потому, что мы для него были той средой, в которой он смог так реализоваться. Каждая надгробная речь должна укреплять нас, продолжающих свой земной путь, в патриотизме...
Но это, похоже, не о нашем времени. Теперь надгробная речь (я не о надгробных речах, посвящённых ближайшим родственникам) содержит дежурный набор фраз о честности в насквозь коррумпированном обществе, о душевности покойного, поспособствовавшего продвижению по службе многих, которые будут помнить его вечно, и т.п.
Я купил эту книгу потому, что люблю красивые тексты. Самые красивые тексты произносятся в судах и на похоронах, если они слетают с уст настоящих мастеров слова. Культура подобных речей заложена древними греками и римлянами. Данная книга является ярким примером
она содержит замечательные образцы так называемых "надгробных речей".
Все любят Апулея. Все знают о его "Метоморфозах" или, иначе, о "Золотом осле". Между тем, на мой взгляд, его "Апология", хотя о ней почти никто не знает, представляет не меньшую ценность. В ней вы найдёте, блестяще организованную, содержащую тончайшую логическую аргументацию, речь, направленную на доказательство невиновности в инкриминированном Апулею преступлении. Она, эта речь, показывает откуда берутся современные юридические формулы, откуда проистекает юридическое красноречие.
Книга, на мой взгляд, получилась очень соответствующей духу знаменитой серии "Литературные памятники". Это настоящее академическое издание, сопровождающееся глубоким аналитическим аппаратом и комментариями. Книга хороша в полиграфическом отношении, что становится уже традицией (раньше книги серии издавались в более скромной полиграфии). Рекомендую книгу к покупке вместе с другой книгой серии "Похвала Риму". Я именно так и поступил, и не жалею.
Вообще, рекомендую следить за книгами серии, чтобы ничего не пропустить. Они издаются "Наукой" и "Ладомиром".