Of Dogs and Walls (Tsushima, Y.); Ballantine Books, 2018

Этот сборник состоит из двух рассказов: «Водное царство» и «О собаках и стенах». Первая была опубликована в 1982 году, а вторая - в 2014 году, и это первый раз, когда обе сказки были переведены на английский язык Джеральдиной Харкорт. «Водное царство» начинается довольно интригующе: «Насколько я помню, в середине лета, когда ему исполнилось пять лет, мой сын обнаружил замок в западном стиле в витрине магазина золотых рыбок в нашем районе». Я нашла эту историю увлекательной и реалистичной. К сожалению, мне не так сильно понравился «О собаках и стенах». Хотя в целом обе истории были интересны и заставляли меня гадать, ни одна из них не была слишком неясной, я не чувствую вдохновения читать остальную часть работы Цусимы.Я нахожу японскую художественную литературу не близкой моему русскому духу, она проходит мимо меня.