Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях; ООО "Издательство "Эксмо", 2021
от 596 р. до 1189 р.
- Издатель: Бомбора
- ISBN: 978-5-04-117686-0
EAN: 9785041176860
- Книги: Комиксы и манга
- ID:7689867
Где купить (10)
Цена от 596 р. до 1189 р. в 10 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 920 р. | 23.04.2024 |
Описание
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Бертон Гаэль |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | ООО "Издательство "Эксмо" |
| Год издания | 2021 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 256 |
| Серия | Вселенная Хаяо Миядзаки. Путешествия по мирам великого аниматора |
| Формат | 22.4 x 16.1 x 2.2 |
| Авторы | Бертон Г. |
| Переплёт | твердый |
| Год публикации | 2021 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 256 |
| Страниц | 256 |
| ISBN | 978-5-04-117686-0 |
| Размеры | 16,10 см × 22,40 см × 2,20 см |
| Тематика | Кино и телевидение |
| Тираж | 8000 |
| Раздел | Кино |
| Издательский бренд | БОМБОРА |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Вес | 590 |
| Оформление обложки | частичная лакировка |
| Количество книг | 1 |
| Автор | Бертон Гаэль |
| Жанр | искусство кино |
| Тип обложки | твердая |
| Издательство | Бомбора |
Отзывы (12)
- Alexandra Philippova — 22 Ноября 2023
Книгу и в самом деле не назовешь очень увлекательной. По содержанию и стилю больше похоже на учебник. При чтении подробного описания и разбора фильмов Миядзаки возникает мысль, зачем писать очевидные вещи. С другой стороны, учитывая негативные отзывы на Кинопоиске, где люди откровенно заявляют, что ничего не поняли и фильм ни о чем - кому-то эта книга просто необходима.
Самый главный ее недостаток - плохой перевод. Полное ощущение, что книгу переводил школьник - старательно и с использованием умных слов, но подчас не очень понимая смысл переводимого. Поэтому постоянно натыкаешься то на малограмотный подстрочник, то вообще на путаное непонятное предложение, смысл которого не становится яснее даже после нескольких перечитываний. В одной сноске вообще присутствует просьба "Поправьте, если не так" и дальше оригинальное предложение на французском))) Вряд ли это обращение автора к читателям, скорее уж переводчика к редактору, которое просто забыли удалить) Можете сделать выводы об уровне перевода сами. Переводчица при этом написала предисловие в начале книги, вот это самомнение!
Остается только молча негодовать, что при таких ценах на книги ведущее издательство не стесняется выпускать работу такого низкого качества( - Денис — 23 Августа 2023
Это что-то среднее между биографией и киноведческим очерком. Лучшие страницы посвящены именно разбору фильмов Миядзаки, а рассказ о жизни довольно краток и не тянет на полноценную биографию. Зато своеобразие творчества режиссера автор раскрывает подробно и мастерски, каждый фильм (кроме последнего, \"Как поживаете\", но это и понятно, он вышел только в этом году) удостоен отдельного внимания, о них говорится интересно, а главное - с любовью.
Добавить отзыв
Книги: Кино - издательство "Бомбора"
Категория 476 р. - 715 р.
Книги: Кино
Категория 476 р. - 715 р.