На ферме (Шеффлер А.); Машины творения, 2020
429 р.
- Издатель: Машины творения
- ISBN: 978-5-907022-43-0
- Книги: Первые книжки (0-2)
- ID:6855907
Где купить (1)
Цена от 429 р. до 429 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 761 р. | 23.02.2022 |
Подписные издания | 807 р. | 12.04.2023 |
book24 | 929 р. | 28.05.2023 |
Буквоед | 849 р. | 29.05.2023 |
Описание
Спозаранку на дворе петух распевает, куры зернышки клюют, тоже не зевают. Помоги фермеру управиться с делами и узнай, кто живет на ферме. Слушай, рассматривай, а также тяни за «потянушки» и дергай за «подергушки»: в этой красочной и прочной книжке-игрушке можно утром скакать с ягнятами, днем бегать с жеребенком, а вечером уложить всех животных спать.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-907022-43-0 |
Автор(ы) | Шеффлер А. |
Год издания | 2020 |
Издатель | Машины творения |
Размеры | 180x180 |
Язык издания | Русский |
Кол-во страниц | 10 |
Раздел | Книжки-игрушки |
Формат | 180x180мм |
Вес | 0.33кг |
Переплет | Твёрдый переплёт |
Отзывы (5)
- malayamed — 23 Июля 2021
Неприятно удивил сначала сам перевод, а потом тот факт, что автор перевода — Григорий Кружков. Ощущение довольно беспомощного и скучного стиха со сбитым ритмом к тому же, прямо в самом начале:
Спозаранку на дворе петух распевает,
Куры зёрнышки клюют, тоже не зевают…
Почему куры не зевают и почему тоже?..
Всего там 16 строчек, и все они… ну такие. Бесконечные «зёрнышки», «солнышко», «козлик», «рожки», «лошадка», «глазки». Такое чувство, что мэтр написал сей перевод в перерыве между утренним кофе и газетой (
Козлик громко блеет: «Бе-е-е! Улетайте, птицы!»
Только дрозд ест червячка, рожек не боится.
Разве козлик блеет? А не баран? Вроде козлики обычно говорят «ме-е-е», и это не называется блеянием….
В общем, если бы ознакомилась со стихом заранее, покупать бы не стала. А то «Кружков, Кружков!». Обрадовалась, купила…
А так интерактив симпатичный, да, дочке 1 г 2 мес очень нравится, как двигаются картинки. - beabev — 1 Апреля 2021
книгу получили в подарок. ребенку на тот момент было чуть больше 1,5 лет. книга неплохая, но почему-то особого интереса не вызвала. сейчас ребенку уже 2 года, но ничего не изменилось.. изредка смотрит последнюю страницу, где животные закрывают глазки. всё. остальное, наверное, слишком просто оказалось на фоне имеющихся подобных книг.
а так, издание очень хорошего качества, крепкая книжка. можно рекомендовать малышам
Добавить отзыв
Книги: Стихи и загадки для развития малышей - издательство "Машины творения"
Категория 343 р. - 514 р.
Книги: Стихи и загадки для развития малышей
Категория 343 р. - 514 р.