Басни. Билингва (на русском и английском языке); Инфра-М, 2019

от 426 р. до 731 р.

Издатель: Каро
ISBN: 978-5-9925-1403-2
Книги: Билингвы (английский язык)
ID:3705538

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (1) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (6) Отзывы (1)

Где купить (6)

Цена от 426 р. до 731 р. в 6 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	664 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.3% ✔ Промокоды на скидку	✔ 20.09.2024

book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	599 р. Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.3% ✔ Промокоды на скидку	✔ 20.09.2024

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	599 р. Кэшбэк до 6.3% ✔ Промокоды на скидку	✔ 20.09.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	731 р. Повышенный кешбэк до 40% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 28.06.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	560 р. Кэшбэк до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 17.06.2024

OZON 5/5 Информация о компании	426 р.	Наличие уточняйте 24.06.2024

МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года ✔ Промокоды на скидку

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	746 р.	02.12.2023
ЛитРес	252 р.
Подписные издания	554 р.	23.04.2024

Описание

Сборник басен Крылова представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллельным переводом на английский.

Стихотворный перевод выполнен Чарльзом Коксвеллом, известным фольклористом и переводчиком с русского и немецкого языков.

Текст каждой басни приводится полностью, с оригинальным делением на строки. Книга предназначена для школьников, однако будет интересна и полезна всем изучающим английский язык, желающим расширить свой словарный запас и культурный кругозор.

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №1

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №2

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №3

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №4

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №5

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №6

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №7

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №8

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №9

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №10

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №11

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №12

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №13

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №14

Басни. Билингва (на русском и английском языке) - фото №15

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Крылов Иван Андреевич
Переплет	Мягкий переплёт
Издатель	Инфра-М
Год издания	2019
Кол-во страниц	272
Формат	140x204мм
Авторы	Крылов И.А
Переплёт	Мягкий
Год публикации	2019
Язык	Английский
Количество страниц	272
Серия	Русская классическая литература на англ. яз
Жанр	проза на иностранном языке
Возрастное ограничение	16+
Тип обложки	мягкая
Издательство	Каро
Автор	Крылов Иван Андреевич
Раздел	Английский язык
ISBN	978-5-9925-1403-2
Вес	0.27кг
Язык издания	Английский

Отзывы (1)

Татьяна — 24 Ноября 2023

5/5

Прекрасное издание басен И.Крылова. Сборник-билингва,можно сравнить тексты на русском и английском языках.Очень хорошо подходит для студентов вузов при изучении художественного перевода. Перевод выполнен носителем языка,где-то удачно,где-то не очень.Только в сравнении понимаешь насколько тонко И. Крылов смог выразить при помощи великого русского языка все то,что он подмечал в людях.Английский язык не может передать суть до конца.
Одни достоинства,из недостатков -мягкая обложка.