Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки; ВКН, 2023
328 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1053-5X
- Книги: Литература на других языках
- ID:1810502
Где купить (1)
Цена от 328 р. до 328 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык.
Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка.
Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Издатель | ВКН |
Год издания | 2023 |
Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
ISBN | 978-5-7873-1053-5,978-5-7873-1053-5X,978-5-7873-1584-4 |
Отзывы (4)
- Zueva Irina — 22 Февраля 2022
Содержание книги просто потрясающе. Очень понятно всё и интересно. Единственный минус - это качество бумаги. Приобретала книгу этого же издания по японскому языку и там бумага плотная и белая, а тут жёлтая и тонкая. На качество содержания, конечно, не влияет, но выглядит не презентабельно.
- Анонимно — 13 Февраля 2022
Ввиду различных культурных и лингвистических причин самостоятельный перевод с китайского может быть не самым прямолинейным процессом. Подробные лексические комментарии из подстрочного перевода в этой книге как раз-таки позволяют четко разрешить затруднения или проверить себя.
Имеющийся в конце каждый главы полный текст пройденного рассказа (без транскрипции и перевода) в сочетании с аудио с сайта позволяют закрепить освоенный текст и отработать и аудирование, и чтение.
Добавить отзыв
Книги: Другие языки - издательство "ВКН"
Категория 262 р. - 393 р.
Книги: Другие языки
Категория 262 р. - 393 р.