Short Stories = Рассказы. (O. Henry); Антология, 2022
от 152 р. до 566 р.
- Издатель: Антология
- ISBN: 978-5-94962-195-0, 978-5-9908664-8-5
- Книги: Книги на английском языке
- ID:1701078
Где купить (4)
Цена от 152 р. до 566 р. в 4 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера (1862-1910), известного читателям как О.Генри. До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет О.Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | O. Henry |
Издатель | Антология |
Год издания | 2022 |
Переплет | 70х90/32 |
Серия | My Favourite Fiction |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 320 |
Раздел | Книги на английском языке |
ISBN | 978-5-6044158-0-1,978-5-94962-195-0,978-5-9908664-8-5 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 320 |
Формат | 70х90/32 |
Вес | 0.29кг |
Страниц | 320 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 10,75 см × 16,50 см × 2,50 см |
Тематика | Классическая проза |
Тираж | 2000 |
Отзывы (4)
- Анонимно — 12 Сентября 2019
Прекрасная книга классика на английском языке.
Из плюсов:
качество печати (контрастные четкие буквы, но, правда, шрифт может показаться мелковатым+небольшой межстрочный интервал), плотные страницы приятного оттенка белого (не блестят, не "болезненно" белые для глаза), очень качественный переплет (при этом книжка остается очень легкой по весу) и удобный "карманный" формат издания.
Книга сожержит 22 рассказа. Текст не адаптирован, полностью аутентичный.
Данное издание не предполагает вокабуляр и переводы отдельных фраз по ссылке.
Книга предназначена для любителей читать книгу в оригинале и людей, уже владеющих достаточным уровнем языка для понимания текста. - Светлана Петрова — 11 Сентября 2019
Отличная книга для любителей литературы и английского языка. Или для тех, кто только изучает язык, но уже способен найти смысл в едином произведении, а не в обрывочных учебных текстах.
Однако непривычным умам читать будет сложновато - в тексте нет никаких подсказок или переведенных фраз. Поэтому требуется предварительное знакомство с рассказами О.Генри.
Любителям же этого автора книга точно понравится. Уже зная, о чем идет речь, вы почувствуете тонкости и особенности неповторимого стиля автора, почувствуете саму душу эпохи и персонажей.
Чтение произведений мировой литературы в оригинале - это уже новый уровень любви к литературе.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "Антология"
Категория 121 р. - 182 р.
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 121 р. - 182 р.