Отзывы на книгу: Удачи капитана Блада (Сабатини Р.; Пер. с англ. В.В. Тирдатова); НИГМА Издательский дом, 2022

Капитан Блад, к вашим услугам
"Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь.
Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так. что сыплется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет."

Ну, этот герой Рафаэля Сабатини, точно не обнаружит на своем борту бунта, команда его обожает. Как, впрочем, и миллионы читателей во всем мире. Он был мой герой, Питер Блад, а как иначе? Когда тебе 12-13, в таких только и влюбляться насмерть: смуглый, синеглазый, с черной цыганской шевелюрой, жилистый и поджарый. Воин, путешественник, рыцарь, авантюрист, поэт и... врач. И свободно владеет испанским (которому выучился в испанской тюрьме) Угу, так вот откуда желание выучить язык Сервантеса (!). Моря только не полюбила вслед за Бладом. Но у женщин с морем отношения вообще-то сложные, подсознательно видим в нем соперницу, к которой уходят лучшие из мужчин (в одной книге довелось прочесть).
В "Одиссее" и в "Хронике" хватает головокружительных приключений и ярких персонажей, и мизансцен, которые хотелось разыграть по ролям. Но помню книги смутно - ничего странного, лет сорок прошло. И вот, внезапно предоставилась возможность вспомнить детство золотое. Не думаю, что стала бы читать эту прелестную, но совсем не по возрасту вещицу на бумаге или в электронной форме. Однако аудиокнига, начитанная Игорем Князевым оказалось той самой одноместной машиной времени. Двухместной, эту прогулку совершаешь в компании лучшего из возможных спутников - голоса любимого исполнителя
"Удачи капитана Блада", которых не было в моем томике, купленном по талонам за сданную макулатуру в советское время (а вот и нет, коррупция разъела нашу тогдашнюю жизнь и талоны уже со вклеенными марками доставались моей маме по блату) Так вот, эти самые "Удачи..." снова бесконечная череда нескладностей, ставящих под угрозу отлично продуманные планы героя, и новые улыбки Фортуны, когда казалось бы, все потеряно. Для другого так и было бы, Блад обладает высокой врожденной алертностью - готовностью перейти от расслабленного состояния, к полной боевой готовности и мгновенному действию.
У него потрясающе комбинаторный ум. Любая ситуация мгновенно, проворачивается перед мысленным взором, рассматриваясь с точек зрения. которые не придут в голову большинству участников, выявляя скрытые возможности. Перед неисчислимыми достоинствами Блада его Большая Любовь Арабелла уже и тогда откровенно меркла. То не было родом бабской зависти, на место подружки капитана не метила, я была им, когда читала. И вся любовь-морковь, все сопли-на-мармеладе, лишь отчасти служившие двигателем сюжета, не казались заслуживающими внимания. Эва какая выискалась, "не было среди ее друзей пиратов и разбойников"! Да и забудь ее, Питер. Не может.
Хотя об Арабелле здесь напомнит лишь название бладова корабля, он хранит ей верность глубоко в душе, оставаясь безупречным джентльменом в отношении прочих дам. Я вот сейчас подумала, что асексуальность героя моего детства выглядит с позиций сегодняшней литературы несколько даже курьезно. Но не будем придираться, он прекрасен со всеми своими извилинами.

Поучиться бы современным киноделам, стряпающих сиквел за сиквелом, у Рафаэля Сабатини. Крайне удачная идея не писать прямое продолжение логически завершенного романа, а рассказать о приключениях, которые в роман не вошли.
Интересные события, любимый Капитан Блад — поклонникам «Одиссеи» точно понравится. Особенно увлекли повести про ЛжеБлада и про спасение девушки от подлого обманщика.
Отличная книга, красивые иллюстрации. Советую.

Это надо же умудрится иллюстрациями, так испоганить величайшие книги о пиратах. Не повезло Бладу с издательством, или даже точнее, не повезло выйти в числе первых книг в серии "Страна приключений" этого издательства.

Ну вот и заключительная книга из трилогии. Как же грустно расставаться с полюбившимися героями. Особенно с несравненным капитаном Бладом.
Эта часть небольшая. И, если честно, проигрывает предыдущим по интересности и напряженности сюжета. Было не так захватывающе. Не хватило авантюризма и духа пиратства.
Как по мне, немного подвёл и перевод. Он не такой хороший, как в других книгах. Не настолько меткий и иногда кривовастый. Это подпортило впечатление от книги.
Капитан, конечно, хорош. В какой бы ситуации Питер не оказался, он не изменяет себе. Готов пойти на риск во имя чести, ради помощи товарищам или для того, чтобы спасти тех, кто попал в беду.
В этой книге Блад еще больше раскрывается как превосходный стратег и талантливый лицедей. Как и его команда. Она под стать своему капитану и принимает участие в любой авантюре. Даже если придётся играть роль, связанную со святотатством, или потопить корабль ради наглядной демонстрации.
Третья часть становится последним кусочком, благодаря которому образ капитана Блада до конца вырисовывается. Со всеми его достоинствами, недостатками и несомненными талантами. Он был, есть и будет одним из лучших и любимых книжных героев.

Читала "Одиссея капитана Блада" когда-то давно и не думать не думала что у этого романа есть продолжение, а оно есть. Это третья и ,увы, заключительная часть трилогии. Здесь всё то же бесстрашие, авантюры приключения, любовь. Читать интересно, советую.про содержание писать не буду, прочтёте сами. О книге: шрифт комфортный для чтения, листы белые, не просвечивают, на мой взгляд тонковата, думаю за такую цену можно было бумагу взять и поплотнее, но это придирки, книга приятно пахнет типографской краской.