Отзывы на книгу: Леди в озере (Лора Липпман); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2022

Роман читается легко и быстро. Липпман изящно заигрывает с конвенциями жанра, вплетая важные темы, ненадежных рассказчиков и необычных персонажей в классический сюжет нуарного детектива середины прошлого века. Из плюсов можно отметить потрясающую и реалистичную ретро-атмосферу романа: автор одинаково красочно описывает повседневность Американкой домохозяйки шестидесятых годов, работу полицейских участков и захватывающий мир журналистики.
Меня особенно впечатлила главная героиня романа. Начинающая журналистка Мэдди Шварц - необычный выбор ведущего персонажа для подобного жанра. Противоречивая и интересная личность, Мэдди, как и параллельный ей персонаж "Клео" Шервуд, словно воплощает калейдоскоп опыта женщин своего времени.

Американская писательница Лора или Лаура Липпман написала интересную историю. Это психологический детектив с первого взгляда, но если посмотреть глубже, то это взгляд на женщин середины шестидесятых годов прошлого века, попытка понять их в то время и сбросить те оковы, которые не позволяли им самовыразиться, и показать свою роль в формировании нового мира, где женщина имеет свою твёрдую позицию. Пройдя непростой журналистский путь, автор сумела написать удивительный и интересный роман с детективной ноткой. Рекомендую тем читателям, которые интересуются совсем недавней историей.

Этот роман рассказывается чередующимися голосами, большинство из которых - голос Мэдди, но остальные - персонажи, которые появляются в ее жизни. Это дает нам интересное представление о Мэдлин «Мэдди» Шваррц. Это было тяжелое время для женщин, им не было места, они кланялись мужчинам, у них было мало голоса, пока они не решили, что этого недостаточно. Мэдди была своего рода героем в женском мире, но ей приходилось перешагивать через других женщин и мужчин, чтобы оставить хоть какой-то след. Она познакомилась с теневой стороной города и смогла жить так, как хотела, но какой ценой?

Мне было трудно любить Мэдди, хотя я мог на каком-то уровне понять ее чувства, пережив те меняющиеся времена. Чередующиеся рассказчики вели нас через жизнь второстепенных персонажей, в том числе очевидного «призрака» Клео Шервуд. Одержимость Мэдди этой женщиной показала ее сторону, которая на время увела ее от собственных потребностей. Мне нравилось наблюдать за развитием событий, и я нашла развязку интригующей.

«Леди в озере», как бы точнее выразиться представляет собой некое деликатное пересечение жанров, без каких-либо претензий или отвлечений, что является большим плюсом моего удовольствия от последнего романа Лоры Липпман. Это выглядит как тайна и в этом, несомненно, есть что-то такое, но вы не можете ограничить это узкими рамками. Это 1965 и 1966 годы, которые автор изображает уверенно и непринужденно. В целом эта история изображает женщин вне стадного менталитета, как индивидуумов, а не в роли поддерживающих мужчин, однако тонкое повествование Липпман не является манифестом феминистки. Это просто захватывающая история о нервах и напористости, выдержке и решимости, а также об освобождении чувственного духа. Это о том, как создать свою собственную историю, сформировать свою собственную судьбу.

Сюжет книги интересный, НО!!! Ооочень тяжело читать. Ужасный перевод и работа редактора. Очень длинные предложения. Один абзац- 2 предложения, пол страницы. Начинаешь читать и к концу предложения уже не помнишь о чем шла речь в начале.

Это сильная книга, сделано профессионально от и до. Но это не детектив (расследование двух убийств есть, но оно - лишь связующая нить) и не триллер (приключений нет вовсе). Я бы сказала, социальный роман о становлении женщины, ну, если забыть о заданном всякими нашими типа Достоевского уровне психологизма, то ладно - социально-психологический. Балтимор в 1966-ом году - полная картина. Написан в 2017-ом - о периоде молодости отца писательницы.
В сущности - исторический роман. Многие хорошие исторические романы пишутся о времени лет 50-70 назад - о тех, кто еще жив, кого писатель еще видел. "Капитанская дочка", например )) В этом очень в помощь отлично сделанные подстраничные примечания.
Негры по отношению к белым
евреи по отношению к гоям (и неграм
или они тоже гои?)
женщины по отношению к мужчинам
"убежденные холостяки" (Как вам обозначение? Догадались? О, счастливы времена, когда для этого явления нужен эвфемизм! Но о них, впрочем, там мало) по отношению к семейному еврейскому и негритянскому консерватизму
даже есть капля про ашкеназов и сефардов - кто какие фрукты кладет в харосет.
Сделано очень любопытно: главки на несколько страничек от лица каждого персонажа - в том числе эпизодических. Обслужила героиню официантка - тут же взгляд на жизнь и на героиню от имени этой официантки. В итоге читатель понимает о ситуации больше героини, но тайна хранится до конца. А множество кратких точных зарисовок разных людей дают картину времени. Рассуждения мертвой героини (Леди в озере) тоже попадаются, но они не очень важны, легко можно убрать, так что мистической составляющей у романа считайте и нету - так, для интриги в аннотации.
Понравилось ли мне? А вот не уверена. Такое же про Россию прочла бы с наслаждением, но что мне этот Балтимор, эти негры с евреями? Написано очень живо, но ни сюжет, ни героиня меня не завлекли. У писательницы есть воля, социальная мысль и точность, мастерство, а вот обаяния, теплоты и правды жизни я не нашла. А правда жизни - это такая штука, за счет которой сквозь общую нашу нереализованность ты чувствуешь, что каждая жизнь осмысленна, ибо в каждом подобие Божие. А здесь, хотя главная героиня искала себя и даже преуспела, но многочисленные жизни-судьбы кажутся пустыми. И это грустно. И это не правда!

Дмитрий Субботин, редактор книги:
Липпман изображает женщин, решившихся на смелые поступки, вовсе не машинами по «сбыче [идеальных] мечт», нет. Ее героини - плоть от плоти той среды, что они пытаются перебороть. Обыкновенные люди со своими особенностями и пороками, которых сами не замечают, которые отрицают или оправдывают, – как мы с вами. В этом – авторская сила Липпман.