Отзывы на книгу: Слуги Правосудия (Леки Энн); Фантастика, 2015

За этот дебютный роман, открывающий трилогию злоключений бывшего ИИ, писательница Энн Леки получила признание, как от критиков, так и от обычных читателей. «Хьюго», «Небьюла», «Локус», и четыре премии рангом пониже. Почему? Ответить на этот вопрос довольно непросто, ведь успех в данном случае продиктован сложностью и многогранностью этого небольшого, в общем-то, по объему текста.
По сути Энн Леки скомбинировала в одном романе различные идеи, встречавшиеся в научной фантастике по отдельности, и смешала их в удачной пропорции. Прибавьте к этому обволакивающий стиль написания, смутно вызывающий в памяти ассоциации со словом «восточный» (наверное потому, что действующие лица романа изъясняются недомолвками и намеками). Ну и конечно не обошлось без загадки, решение которой к читателю приходит почти в самом конце книги. С другой стороны в романе хватает как динамики, так и сцен боевых столкновений. Вот и получается, что роман «Слуги Правосудия», смог угодить как обычному, далекому от сложных философствований читателю, так и «профессиональному» любителю твердой научной фантастики.
Роман состоит из двух сюжетных линий, разнесённых во времени. В линии настоящего Брэк спасает старого знакомого и по какой-то необъяснимой даже для себя причине принимает участие в жизни потерявшегося и потерянного человека. А в линии прошлого десантный корабль «Справедливость Торена», управляемый одноименным ИИ (Искусственный интеллект), находится на орбите планеты Шиз’урна, недавно включенной в состав империи Радча, в то время как его вспомогательные компоненты и экипаж корабля прививают местному населению имперские законы и мораль. Повествование развивается параллельно, постепенно открывая всё новые и новые фрагменты истории, пока прошлое и настоящее не объединяются в финале.
Авторское мастерство Леки раскрывается в полной мере при описании вселенной «Слуг правосудия». Особенно это применимо к «Справедливости Торена», являющейся не только кораблем, висящим на далекой орбите. Немаловажная его часть – вспомогательные компоненты - бывшие люди, которых набирают на завоеванных планетах и после стирания личности передают под контроль ИИ корабля. Таким образом «Справедливость Торена» получает возможность воспринимать реальность живыми органами чувств и быть везде. Это огромные плюсы, за которые приходится платить человеческими слабостями, и это обыгрывается в линии Брэк, потерявшей прежние возможности.
Необходимо упомянуть еще одну «находку» автора, которая лично у меня поначалу вызвала раздражение – «Справедливость Торена» радчаайский корабль и мыслит именно радчаайскими категориями. Выражается это, прежде всего в том, что в языке империи Радча не существует разделения полов, хотя, безусловно, биологическое разделение на мужской и женский пол имеется. В итоге, как для ИИ корабля, так и для Брэк, любой персонаж по умолчанию – «она». Как я уже сказал, поначалу это вызывает раздражение, но через пару-тройку глав уже перестаешь обращать на это внимание, а потом и вовсе включаешься в игру «угадай пол по поведению». И мне кажется, что в эту игру играл не только я, но и любой читавший «Слуг правосудия», что накинуло роману еще один балл со стороны критиков.
Рекомендовал бы я этот роман к прочтению? Безусловно! Причем не только любителям фантастики, но любому читателю обожающему неспешные закрученные сюжеты. В «Слугах правосудия» есть элементы детектива, триллера, даже любовного романа, и при желании Энн Леки могла перенести действие своей книги не в будущее, а, например, в Индию времен колонизационных войн с Англией. Тем не менее, жанр фантастики развязал автору руки и позволил создать многогранное произведение, прочтение которого может вас приятно удивить.

Почему решил прочитать: наиболее восторженно принятая во всём мире космоопера последних пяти лет. Куча наград и при этом небольшой объём романов
В итоге: история мести вспомогательного компонента космического корабля с ИИ. Две временных линии - настоящее время и развёрнутые флэшбеки.
Очень обстоятельно, интересно и ненавязчиво рассказывается про быт, лингвистику, религию и политику империи Радчааи.
Корабли с ИИ, межзвёздные путешествия, корпорации, аннексия планет и при этом архаический политический строй с императором, кланами, отношениями патрон-клиент.
Цивилизация ещё не такая могущественная, как Культура, но уже близка к этому. Единственное важное отличие - Радчааи не так благодушны, как граждане Культуры. Вторгаются на менее развитые планеты, убивают по необходимости, забирают часть жителей, превращая их в придатки-функции разумных кораблей. Смягчение нравов происходит, но очень медленное. При этом временами чрезмерно сентиментальны и ранимы.
Местами автор многословна, иногда излишне подробно всё разжёвывает. Слишком много внимания уделяется этикету и лингвистике, но это не двигает сюжет. Зато значимые вещи проговариваются слишком вскользь.
7(ХОРОШО)

Простите, не смог не читать и не слушать этот бред. Ну не так я воспитан. Я гетеросексуальный мужчина и не могу воспринять новые тенденции когда говорят : -" она была вероятно мужчиной". Я понимаю что это фишка, но моё сознание не воспринимает. Так же бы я реагировал еслиб все в тексте были бы Он. Критики лукавят говоря что там нет пола. Там есть пол и есть обозначение - женский. И все мужчины -это женщины. Вне всяких предпочтений. Ты можешь думать половину романа что это девушка а она мускулистый мужик со всеми наборами пречендалов. Когда книга оперирует слишком странным я не могу в неё погрузиться. Можно же написать и книгу вообще на марсианской языке. Я вообще понял бы если бы там все были оно.

Ужасная книженция, по другому и сказать не могу, повелся на награды... ересь все, совершенно не понравилась эта макулатура

Российское издание романа Энн Леки "Слуги Правосудия" я ожидала с момента триумфального сбора им вороха наград (и каких наград!). Ведь, действительно, интересно познакомиться с произведением, ТАК восхваляемым критиками.
Книга замечательная!
Уже аннотация к роману вызывает достаточный интерес. Сознание космического корабля, заключенное в человеческом теле? Хм... Интересно. Этот корабль спасает человека, которого знала тысячу лет назад? Тоже занимательно. Так о чем же это произведение.
Поначалу я не хотела писать о главной странности романа, что бы не допускать спойлеров. Но раз уж предыдущие рецензенты об этом упомянули... Главная необычность текста - это язык империи Радча. В нем отсутствует различие по гендерному признаку, существует только женский пол. Поскольку главная героиня Брэк - десантный радчаайский корабль "Справедливость Торена", то повествование от ее лица ведется на языке радчааи. Соответственно, все персонажи встречающиеся на ее пути - "она".
Поначалу это здорово сбивает с толку. Читатель просто не понимает как мысленно создавать картинку происходящего - кого встретила Брэк: мужчину или женщину? Но по мере погружения в текст эти вопросы отпадают. Сознание просто перестает цепляться за такие мелочи.
Некоторая сухость текста обусловлена самим персонажем. Брэк - это корабль, и позиционирует она себя как вещь. Пусть обладающую самосознанием, но - вещь.
И она искренне недоумевает видя реакцию окружающих ее людей на ее поступки. С точки зрения корабля они порой кажутся нелогичными. Вот только люди, с которыми ее сталкивает судьба, вовсе не видят в Брэк вещи. Даже когда они узнают кто она, то относятся к ней как к человеку. Поскольку большая часть поступков "Справедливости Торена" человечнее любых действий человека.
В романе есть еще два персонажа, которые можно отнести к главным: спутник Брэк Сеиварден и лейтенант Оун. Когда читатель осознает ценность этих персонажей для судьбы Брэк, их страхи, ожидания и побуждения, то приходит понимание, что ведись роман от лица любого из них - текст был бы таким же увлекательным. Некоторыми скупыми штрихами Леки удается оживить их не хуже главной героини. Порой судьба Сеиварден и лейтенанта Оун занимают сильнее судьбы самой Брэк.
Динамики в романе не много. Некоторое оживление начинается только к концу. По сути весть роман "Слуги Правосудия" - это дорога Брэк к императору Радча.
Но, по-моему, стоит предупредить сразу - это только первый том повествования. Обрывается он на самом интересном месте. Книга, относительно, небольшая - чуть больше 350 страниц. И после прочтения последней строчки, понимаешь, что только входишь во вкус. Хочется еще.
Издание очень хорошее. Переплет. Частичное ламинирование обложки. Красивое оформление. Бумага белая, приятная на ощупь. Шрифт средний.
Возрастная аудитория 16+.