Отзывы на книгу: Двуглавый орел (Абнетт Дэн); Фантастика, 2010

Дэн Абнетт как всегда еретически хорош !
Истории маленьких винтиков империи, которые порой ценой своих жизней ковали историю очень захватывает. В особенности придают реализма данному рассказу маленькие житейские мелочи:характер машины, различные суеверия, истории встреч случайных и не очень. 544 страницы (и это очень немного для такой истории) которые заставили меня взглянуть по другому на Гвардию.

Произведения, написанные Дэном Абнеттом всегда отличалась интересным чтивом с неожиданными сюжетными поворотами. Он написал очень много книг о Вселенной Warhammer 40k и "Возвышение Хоруса", стало пожалуй самым ярким примером его профессионализма, положившему начало новому циклу книг.
О самой книге:
В данном экземпляре, автор раскрыл весьма интересную и почти никем нетронутую тему - авиация. Во многих книгах наблюдались какие то отсылки и короткие пояснения о самолетах в целом, но в частности информация довольно скудная и казалось, что все сражения выигрывались исключительно на земле. Кроме того, очень хорошо показана тяжесть жизни гражданских в военное время, что не так часто детально раскрывается в книгах.
Здесь же описывается тяжела участь планеты, где главными ее защитниками оказались пилоты, горстка сплоченных судьбой профессионалов и прирожденных асов. Хорошо описываются сами самолеты, принципы их действия и при этом взаимодействие пилотов с их техникой.
Раздражительной частью является перевод, который называет "Кровавый Договор" (англ. Blood Pact) "Кровавый Пакт" - самый яркий пример, который я помню спустя годы, после прочтения книги.
И все же книга захватывает дух, заставляет беспокоится о героях и преподносит интересные развития событий, которые заставляют с нетерпением ждать конца книги.
Рекомендую для чтения и тем, кто решил познакомится со вселенной Warhammer 40 k и фанатам серии.

тем кому наскучила бесконечная резня космодесанта - получите. книга о ВВС Империума. книга большая, ноя прочёл легко, тут нет узколобого кодекса, тут "реальные люди" со своими амбициями и проблемами, даже эротика присутствует в данном томе. конец получился смят, но это же Абнетт... первая книга с картами.

Отличная книга. Иногда во время чтения мурашки по коже пробегали. Описание боёв просто великолепное, а их масштабы невероятны! Всем советую, непожалеете!

Воздушные полеты и воздушные пираты)
Мы прочтем то, чего не было еще в Вахе, замечательно описанные воздушные бои, человеческие судьбы, характеры людей и все на фоне непрекращающихся схваток с врагом.

Книжка и вправду хороша. но перевод реально убивает.
Чуть было не закрыл книжку сразу как только первый раз прочитал словосочетание Архенеми - кто не знает Arch Enemy - Великий Враг - обозначение сил Хаоса во вселенной вархаммер 40.000, тут его тупо так и переписали на русский Архенеми. Плюс множества других ляпов, несоблюдение названий, перевод " в лоб" тонких моментов с техникой и т.д. Вобщем книжкой очень доволен, переводом нет. Ближе к концу книги уже не обращаешь внимания на очевидные ляпы, но поначалу атмосферу портит очень сильно.

Не плохая книжка

Очень рекомендую всем фанатам вселенной Warhammer 40000. Книга просто блеск. Дэн Абнетт очень порадовал своей новой книгой. Помня о его классных сериях про инквизиторов Рейвенова и Эйзенхорна, не ждёшь ничего другого кроме как ещё одну классную историю
Весьма примечательно что затронуты не ордена Космодесанта , не те же инквизиторы, а простые солдаты- лётчики. Всё как гласит описание книги. Действительно описаны ураганные бои, просто дух захватывает!!! Хочется чтоб автор продолжал в том же духе, и поведал нам о ещё более сильных и жестоких боях в этой замечательной вселенной

Очень напоминает Лорд Солар Махариус только бои быстрее и уроганее!!! И на мой взгяд бои в атсмосфере куда красочне!!