Отзывы на книгу: Элси Харт и школа звездных задавак; Качели, 2018

Купила всю серию и пожалела - дочка и я читали с отвращением. Возможно оригинал лучше, но в переводе встречаются очень неприятные слова (дрянь, дура набитая, дурацкий, тупа как пробка, паразитка, придурки, мерзкая, заткнись). Я сама так не выражаюсь и очень не хочу, чтобы и моя дочь употребляла такие слова. Итог: полное разочарование и в пустую потраченные деньги!

Чудесная смешная книжка, дочка 11 лет буквально проглотила всю серию из 3х книг за 2 дня (при том, что мы живем не в России и на русском она не очень любит читать), сидела допоздна и читала под одеялом. Да, там есть немного противные моменты и "жуткие" персонажи, но зато это смешно и увлекательно - достойная типично британская детская литература, напоминает Дэвида Уольямса, Лемони Сникета и т.д. Детям такое часто нравится, так что почему бы и нет? Отдельно хочу похвалить перевод (особенно первой книги) - очень легкий разговорный язык, сохранен юмор в переводе имен и т.д., читать легко и приятно.

Книга прямо оооочень интересная , читаешь и не можешь оторваться!
Цена полностью оправданна!
Иллюстрации и история на высоте!Заказывайте не пожалеете!

Прекрасная книга. Просто замечательная печать! Мне понравилась эта книга! (наверно потому что я люблю книги про приключения)

Купила дочке 9лет, но прочла сама) мне очень понравилась книга! На каникулах прочтёт дочь и тогда я напишу отзыв от её лица!

Впервые за многие годы детская книга смогла вызвать отвращение как у обоих родителей, так и у ребёнка. Понятно, что автор пытался вызвать отвращение к героям своей книги, но способы, которые были выбраны для этого - ужасны. Ребёнок не смог дочитать книгу, которая вызвала омерзение с первых же страниц. Как родитель, я подавила приступ тошноты и продралась почти до конца, сквозь ужасающее построение предложений и скудный лексический запас автора. Автор явно сам получал удовольствие описывая заскорузлые пятки, козявки и потные подмышки, в ущерб психологическому раскрытию героев и сюжетной логике. Ни один из героев, включая главную героиню, не способен вызвать чувство сопереживания и интерес к дальнейшей судьбе. Тот случай, когда читать книгу действительно неприятно и оформление тут не спасает. Все три книги отправляются в помойку.

К счастью такой книги в моей библиотеки нет. Прочитав содержание сделала вывод,что такое детям читать нельзя, а прочитав ваш отзыв, подтвердила свои предположения.Спасибо.

Хорошо, что не поленилась сама просмотреть книгу, прежде чем отдать ребенку. Книгу выбросила. Многие уже выложили фото первых страниц, не буду повторяться. Всем рекомендую перед покупкой ознакомиться с текстом первых страниц и задуматься, надо ли ЭТО вашим детям.

Мне 9 лет. Эта книга мне очень понравилась своими смешными ситуациями и я надеюсь, что другим читателям она тоже понравится.

Купила для дочки 6 лет эту книгу, по отзывам знакомых. Могу сказать, что дочери книга очень понравилась. Она с удовольствием ее читала и хихикала))). Теперь просит продолжение. Но на мой взрослый взгляд в книге конечно есть перегибы в плане лексики.

Дочери-первоклашке книга очень понравилась. Она ее "проглотила" за пару дней. Я ради интнреса прочитала тоже. Написана легко, читается, действитедьно, на одном дыхании. Деткам младшего школьного возраста самое то, чтоб полюбить читать.

Ребенок прочел книгу за 1 день. Сказал что хочет продолжение почитать.

Как всегда с внучкой просматривали , чтобы нам купить и почитать интересненькое.
Соня увидела на обложке девочку, и она ей понравилась. Мы открыли отзывы о Элси Харт и поняли нам нужны все (три ) книги про приключения Элси. Пока не читали , но думаю мы не ошиблись в выборе. Издательство КАЧЕЛИ –спасибо за оформление. Рекомендуем с Соней (внучке 9 лет).

Увлекательная история про девочку Элси! Слог лёгкий, читается на одном дыхании. Однозначно, придется по вкусу юному читателю и не только. Ждём выход новых книг!

Сын 11 лет "проглотил" за неполных 2 вечера! Сказал, что книга отличная и что несколько поторопился с выводами! В начале книгу даже в руки брать не хотел, думал что подкладываю ему глупые девичьи истории...

Взяла книгу для дочери 8 лет, в описании было написано, как скромная девочка преодолевает тяжкие судьбы, вот и решила взять и почитать как пример для своей дочери - она у меня тоже скромняга. В итоге увлеклась не только дочь но и сама. Легко читается, интересно и все в небольшом напряжении, а что же будет дальше.Книга в твердом переплете, бумага обычная, картинки черно белые. Как дочитали первую часть, то дочь взмолила чтоб купила вторую часть и очень с нетерпением ждала вторую книгу. Детектив рекомендую. Нам понравилось. правда книгу читала я а не дочь.Если сравнивать с Мейзи, то книга про Мейзи вообще не пошла, дочь сказала что скучная и однообразно.

А для меня эта книга стала абсолютным разочарованием... надо было лучше читать отзывы покупателей. Но я посмотрела на красивую обложку, прочитала, что это "детский детектив, который обязательно должен быть в вашей библиотеке" и т.п. Простите все,кому эта книга понравилась. У меня есть дети, 2 девочки. Старшей 9, младшей 6. Мы не ругаемся дома, не употребляем жаргонизмы или сниженный стиль речи. Да, дети знают многие слова, но понимают, что это некрасиво. И неблагородно для девочки. Дочка прочитала страниц 10, а потом сказала, что читать ее неприятно. Я пролистала книгу еще раз : козюльки, тетка потела и портила воздух, заскорузлые желтые пятки ... Нет, спасибо. Мне жаль только, что я купила ей в подарок сразу 2 книжки, а не одну. Пусть те, кому она понравилась-читают с удовольствием. На вкус и цвет, как говорится. Но не сравнить эту книгу с той же Мейзи, например. Тоже детектив для детей , но ведь автор смогла обойтись без подобных слов. Возможно, что и мой невосторженный отзыв будет кому- то полезен.

Меня зовут Катя. Мне 10 лет. Я не очень люблю читать, но эту книгу я прочла с удовольствием, мне понравилась история о девочке Элси. Сюжет увлекательный ( для меня ) и хочется читать все дальше и дальше. История похожа на приключения и детектив. Там такие неожиданные повороты - кажется, что сейчас добро победит, но положительным героям это не удается.
И я была очень рада, когда мама купила мне продолжение приключений Элси.

дочка, 9 лет прочитала за 2 вечера. Говорит, что книга интересная, но жутковато-неприятная. В вторую книгу читать не стала. Крысинный помет и хвостики в еде, сон в шкафу, кража ребенка, жуткие повара в школе - это все на любителя. Дочка сказала, что эту книгу написали больные люди. Вот такая реакция у моего ребенка. Книги выбросим т.к. ребенку не приятно, что они стоят у нее на полке.

Книга произвела хорошее впечатление.
Несмотря на то, что иногда присутствуют довольно неприятные сцены (например, когда миссис Крабб добавляла в похлебку мышиные хвосты), закрученный сюжет и хорошие иллюстрации делают книгу очень интересной.
Прочитала на одном дыхании за один день.
Детям 7-10 лет - в самый раз!

Книга дочке очень понравилась!!! Прочитала на одном дыхании.
Переживала за главную героиню, очень расстроилась когда узнала, что нет продолжения в продаже. Ждём с нетерпением продолжения!

Внучка вообще не любитель читать книги, но эту проглотила за день. Просит еще книги этой серии.

Если вы ждете крутых поворотов, закрученный сюжет и интригу, то это не ваша история. Элси Харт - эдакая Золушка для маленьких девочек. Принцами там и не пахнет. 2 претендента на эту роль не выдерживают никакой критики. Да Элси и сама неплохо справляется со всеми трудностями на своем пути. Все просто: добрая и смелая, но несчастная главная героиня, парочка злодеев, парочка друзей, незамысловатый сюжет и история готова.
Но для 7летних девочек - самое оно! Особенно, если ваш ребенок уже умеет читать. Мы с дочкой прочитали за три дня, и она просто по пятам за мной ходила, чтобы узнать, что будет дальше. Финал истории открытый. Автор обещает рассказать продолжение в следующей части.
Качество книги хорошее, рисунки черно-белые.

Начну с того, что моей дочке 5 лет. Книгу читали на одном дыхании, сюжет ребёнка захватил и теперь с нетерпением будем ждать продолжения истории. Хотя, на мой вкус, в книге многовато негатива. Больше в духе подросткового возраста. Но в книге крупные буквы, и её вполне можно отдать для самостоятельного чтения и младшему школьнику.

Отзыв будет немногословный.
Девочка. 10 лет. не любительница читать, увы.
Стараемся сейчас выбирать книги так, чтобы максимально заинтересовать ребенка и привить любовь к чтению.
Эту книгу читала с интересом, сама, никто не напоминал.
Прочла быстро и...попросила купить продолжение, потому что интересно.
Сразу взялась за другую книгу, подаренную в один день с Элси.
Так что очень ждем продолжение.

В целом книга ребёнку понравилась, быстро и с интересом прочитала, просит купить следущую. Но в произведении встречаются неприятные, отталкиваюшие, местами даже гадкие моменты, которые по нашему общему мнению являются лишними.

Дочери 9 лет очень понравилась книга (видно, реально отражает школьную жизнь детей в наше время). Прочитала сама (первая толстенькая книжка), очень ждет продолжения. Рекомендую девочкам 1-4 класс для самостоятельного чтения.

Классная книга для девочек! Школьные проблемы, всякие выскочки кругом (главная — по имени Гортензия, чувствуете, какая она должна быть?А еще Октавия и Эсмеральда, уффф). И Элси, которой нужно постоянно убираться, ходить в своих старых рваных кедах и терпеть тётку, которая только и делает, что орет и называет детей "паразиты" и гаденыши")))
В общем, очень многим обычным девчонкам придется по душе, потому что главная героиня — она такая же, как сами читательницы 10-12 лет. Очень здорово, что книга современная, потому что герои так становятся еще ближе. И стильное, забавное современное оформление.
Родители! Даже если вам не понравится ничего из вышеперечисленного, а упоминание козявок и вони после аэробики вызовет отторжение, просто попробуйте показать книгу детям 5-6 класса. Уверена, это будет еще один шаг к любви к книгам и чтению.

Дочь (9 лет) прочитала книгу за пару дней, по ее словам, очень интересно и современно! С нетерпением ждёт продолжения.

У меня нет детей, эта книга просто случайно попала ко мне в руки. Дословно запомнила огненное начало: "Вторник, три часа. Мисс Крабб обстоятельно ковыряла в носу: она копалась длинным острым пальцем в ноздре и выколупывала оттуда отвратительные козюли. Элси Харт смотрела на неё в ужасе и омерзении — не хотелось смотреть, а глаз не отведёшь". И я зачиталась. Пассажи вроде "торговался яростным шёпотом" или "вооружившись старыми панталонами" просто приводят в восторг. Эстетика отвратительного для детей, нарочитое зло и беззащитное глуповатое добро.
Разумеется, со следующим заказом на лабиринте книга полетела в корзину — теперь её читает одна знакомая девчушка семи весёлых лет, и её счастью нет предела. Побольше бы таких детских книг (и отдельный поклон переводчице).

Книга произвела очень приятное впечатление, и не только потому, что переведена и издано качественно - это для "Качелей" штука обычная. Но история Элси важна для любого ребенка, потому что учит ни за что не отчаиваться, и что в жизни всегда можно отыскать выход из сложной ситуации. Такой, в общем, классический сюжет, не совсем Золушкина история, но все же... читать интересно, проглотили за пару вечеров!