Отзывы на книгу: Физиология человека с основами патофизиологии. В 2-х томах. Том 1; Лаборатория знаний, 2019

Книга стоит своих денег, прекрасное издание. Бумага качественная, шрифт четкий.Что до содержания, то здесь все очевидно- очень мало хороших учебников по физиологии, и это один из них.Плюсом идут основы патофизиологии и клинические случаи. В общем, если вы студент медик и не знаете с чего начать- то эта книга идеально подходит для создания "физиологического" мышления.

Давно искал себе литературу по нормальной физиологии и тут наткунулся на эту книгу, сперва цена очень сильно отталкива, но просмотрев фотографии, решил взять. Читаю и не желею, что купил. Книга написана простым и в туже секунду доступным языком. Вместе с текстом идут поясняющие схемы, что делает понимание легче. Отмечу, что некоторые аспекты из книги я ни где не встречал их обьяснения. И идея того, что норм фз идет вместе с патфз- суперская, сразу обьяснения как работает и как действует та или иная болезнь.
Немного напишу по фомату книгу. Формат у книги А4, по моему мнению, для учеб. пособия, просто, отличное.

Не соглашусь с рецензий Clairlight! Честно говоря, после ее рецензии покупал книгу с опаской. Но...
В главе 2 сочетание "ингибированные Gi белки" употреблено абсолютно правильно. Речь идет об ингибированном состоянии Gi белка, которое характеризуется его тримерным состоянием (альфа+бета+гамма субъединицы). Далее в книге речь идет о переходе этого ингибиторного белка в активированное состояние.
Если же говорить о самом издании - то его покупать безусловно стоит. Стиль изложения отличается от стиля известного учебника Гайтона в сторону большего привлечения "ситуативности" в виде разбора практических ситуаций, которые в виде вставок иллюстрируют теоретические положения.
Книга предназначена для углубленного изучения физилогии и патологической физиологии (в наших ВУЗах преподавание студентам физиологии более примитивно), будет полезна также специалистам в области биохимии и фармакологии, клеточной биологии, а также при изучении этих дисциплин для понимания взаимосвязей биологических процессов.

Положительные отзывы, похоже, написаны теми, кто книгу листал, но не читал. Эта книга написана прекрасным коллективом авторов, но частично изуродована русским переводом. Например глава 2 "Передача сигнала" при переводе стала абсолютно бесполезной. Ощущение, что ее переводил максимум студент. Странно то, что из огромного коллектива редакторов, трое из которых - доктора , а двое - кандидаты биологических наук, никто не удосужился эту главу даже прочитать, потому что ни один человек с биологическим образованием не мог бы не заметить ужасных ляпов, которых полно в этой главе. Например, вместо "ингибиторных Gi-белков" здесь написано "ингибированных Gi-белков" и т.п. Для биолога "ингибиторный" и "ингибированный" - это совершенно разные вещи. Но больше всего меня поразило 2 раза встречающееся словосочетание "опухоль клетки"!!! Это там, где по смыслу должно быть набухание или аналогичное слово. В отдельных предложениях понять о чем идет речь вообще невозможно, и становится понятно, что тот, кто переводил, сам до конца не понимал, что именно он переводит. Самое обидное, что это же УЧЕБНИК! Я, как человек с биологическим образованием, могу увидеть, что в некоторых местах по вине переводчика написана полная ахинея, а что делать студенту, у которого еще пока нет биологического образования? Терять время и винить себя за то, что не можешь ничего понять, не зная, что понять-то это, на самом деле, невозможно? Хотелось бы, чтобы вместо того, чтобы издавать неподъемные учебники на глянцевой бумаге, издательства как-то больше бы отслеживали работу редакторов. Просто жалко, когда, на самом деле, хороший учебник столько теряет и становится бесполезным. Это я еще только 2 главы прочитала, я не знаю, встретятся ли дальше еще такие же главы, как вторая, или нет.

Книга шикарная. MUST HAVE как говорится - всем кто интересуется глубоким пониманием проблем связанных с фармакологией, медициной. Жду второй том.
Качество полиграфии, рисунков - отличное. Порадовало, что после каждой главы краткий пересказ.