Отзывы на книгу: Веселые приключения ведьмочки Винни. Восемь волшебных историй в одной книге; Вилли-Винки, 2018
от 399 р. до 1656 р.
- Издатель: Редакция Вилли Винки
- ISBN: 9785171063436
- Книги: Мистика. Фантастика. Фэнтези
- ID:2085722
Отзывы (24)
- Елена Игоревна Раздорская — 18 Августа 2023
Изумительная книга, особенно для мальчиков, ТК есть всё: пираты, роботы, динозавры, рыцари, привидения, волшебство...
Не нужно пугаться главную героиню - от ведьмочки у нее только внешний вид, атрибуты и магия! Винни любит приключения и творческие занятия, ходить в музеи и библиотеку, она добрая и веселая, с ней очень интересно.
Сюжет - необычный, интересно читать не только детям.
Иллюстрации в этой книге - фантастические, с юмором и очень детализированы, почти как виммельбух!
Немного текста, ребенок постарше сможет читать самостоятельно) - Татьяна Милова — 13 Июня 2021
5 звёзд – это оценка ребёнка. Меня, честно признаться, по-началу обескураживали волосатые, пардон, ноги и рваные носки главной героини. Но потом прониклась восторгом ребёнка и поняла, что так и должно быть. Потому что это – Винни, она такая. Ей до женского обаяния ой, как далеко. А вот до сердец юных читателей – рукой подать. Магия – АБРАКАДАБРА! – и дети влюбляются безоговорочно. Истории дурацкие, но забавные. А эти вот словечки, выделенные особым шрифтом по ходу текста – БУМ! БАМ! АБРАКАДАБРА! (да-да, это заклинание вы будете встречать часто, ну, про ведьмочку, знать, читаете ) веселят и увлекают ребят от души. Юные читатели словно вовлекаются в эту игру, в эту, порой незадачливую, магию, и им весело и задорно. Немало тому способствуют «сумасшедшие», в хорошем смысле слова, иллюстрации. С большим допущением книгу можно назвать книгой-картинкой: много иллюстраций, мало текста, что тоже привлекает подрастающего читателя.
- Ксения Смирнова — 18 Сентября 2020
Замечательная детская книга! Очаровательные иллюстрации на каждой странице, обаятельные герои, забавные истории и уморительное повествование. Приключения ведьмочки Винни и ее кота пробудили в ребенке интерес к чтению, за что я безмерно благодарна автору.
- Наталья Душкина — 23 Июля 2020
Милые истории, сыну 3.5, слушает с удовольствием, иногда от души хохочет. Забавные иллюстрации) Но поражает количество орфографических ошибок, нашла не меньше 4.
- Елизавета Михайлова — 27 Декабря 2019
Динамичные истории с юмором и массой иллюстраций. Увлекательно, смешно и местами волшебно). Иллюстрации и черно-белые и цветные, своеобразные, подробные и живые. Текст тоже порадовал. Язык не запинается - кратко, задорно и главное понятно для 4х летки! В 6 лет тоже зашло на ура. Бумага мелованная, оформление приятное. Не придраться. Для любителей не скучного чтения - РЕКОМЕНДУЮ). Ведьмочка большая затейница, порой проказница, но при этом безобидная и обаятельная).
- Лидия Николаевна — 28 Октября 2019
Первое, что сказала 5-летняя внучка, фанатка ведьмочки Винни, открыв эту книгу: "Картинки не такие". Да, не такие! Книга радикально отличается от желтой ("Проделки ведьмочки Винни") и красной ("Путешествия ведьмочки Винни"). И не только картинками. В новых историях другой автор текста и текста намного больше, причем настолько глупого, что мне было как-то неудобно читать его маленькой девочке. И художнику - автору двух предыдущих книг, как мне показалось, даже не хотелось этот текст иллюстрировать. На виммельбух книга уже не похожа. Винни постарела, подурнела и поглупела. Перевод тоже явно хромает. Очень жалею, что купила книгу, хотя из отзывов и фото можно было сделать правильный вывод. Возможно, это книга для самостоятельного чтения 7-8-летнего ребенка. А мой ребенок после чтения научился фигу показывать, что впрочем, тоже нужно - все равно научится.
- Наталья Стафеева — 24 Августа 2019
Забавные истории про ведьмочку Винни и ее кота. Текста в книги не много, большую часть страниц занимают рисунки
- Марина Костякова — 24 Августа 2019
Забавные истории, книга красивая, яркая. Но не очень понравились шутки о трусах. Вроде что такого... но не нравится. Художник тоже был в ударе, конечно. Такие труселя пожилой дамочке прорисованы, любо-дорого. Только зачем? С детства приучать к юмору "ниже пояса"? В остальном вполне шедеврально, кроме прочего, - веселые фразы, которые могут вполне быть цитируемы.
- анастасия устинова — 24 Августа 2019
МЫ,КАК ПОКЛОННИКИ,ВЕДЬМОЧКИ ВИННИ КУПИЛИ И ЭТУ КНИГУ! НО ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ОСТАЛЬНЫХ В СЕРИИ: ИЛЛЮСТРАЦИИ ЧЕРНО-БЕЛЫЕ В ОСНОВНОМ,ИСТОРИИ БОЛЕЕ ХУЛИГАНИСТЫЕ! НАМ ПОНРАВИЛАСЬ КНИГА,НО СКУЧАЕМ ПО ЦВЕТНЫМ ИЛЛЮСТРАЦИЯМ(((
- Ридель Яна Ридель — 26 Декабря 2018
Так же, как и писали выше, книга этого автора полное разочарование. Написана сложным для детей языком, некоторые слова детям непонятны, и приходится объяснять детям, что автор имел ввиду. Читали две книги про Ведьмочку другого автора. дети были в восторге. Эти книги были прочитаны несколько раз.
- Наталия Ру — 19 Сентября 2018
Современная сказка для современных детей. Мы любим классику, но иногда хочется чего-то новенького. И Винни нас отлично развлекла, спасибо за это АСТ.
- Алпатова Ирина — 21 Апреля 2018
Книжки для девочек всех возрастов.
Она дизайнер и изобретательница, кладоискатель и футболист, клоун и канатоходец, преданная хозяйка кота, не самый лучший повар, но преданный друг и веселая соседка.
Это все о главной героине новой серии книг издательства «Вилли Винки».
Кто она?
Дизайнер. Возвращаясь из бакалейной лавки заметила неудобство своего белья. И быстро создала свой собственный дизайн. Открыла магазин. Дело не пошло, и она раздарила всю продукцию своей родне. Наша героиня совсем не расстроилась! А кассовый аппарат решила использовать для хранения чая.
Повариха. Похвалилась перед сестрой, что вкусно готовит. А та не растерялась и напросилась в гости. Что ж, наша хозяюшка совершенно искренне хотела блеснуть своими умениями в области кулинарии. Но что-то пошло не так… Зато она нашла новых друзей, которые для нее охотно приготовили вкуснейшие блюда. Ну, на их взгляд.
Организатор вечеринок. Она обожает вечеринки, танцы и мыльные пузыри. Чем бы все это не заканчивалось.
Играет в футбол, как бы плохо это у нее не получалось.
Устраивает другу лучший день рождения. Что может быть лучше рыбалки для любителя рыбы? И пусть поймать им ничего не удалось, но ее умение заводить друзей и тут ее не подвело. Праздник удался!
А как-то она решила разобраться и навести порядок в доме. Для этого ей понадобился шкаф. А на покупку шкафа нужны деньги. Тогда она решила из заработать, отправившись на гаражную распродажу и продав не нужные вещи. Кстати, проявила при этом креативность и неординарный подход. Заработала на шкаф. Но вещи то все продала и класть в шкаф уже нечего. Тогда она снова накупила кучу безделушек, потратив все заработанные деньги. И снова ей нужен шкаф, а денег то уже нет…
Однажды она попала в цирк и увидела там канатоходца. Тут же решила создать свое шоу. Быть прекрасной и грациозной эквилибристкой. Увы, но получился из нее только клоун. Зато какой! Дети были в восторге. Да и героиню это совсем не расстроило.
А потом она попала в музей. Угадайте, что последовало после этого? Раскопки на заднем дворе!
А как-то к ней приехала тетушка. Переодела нашу героиню в строгий полосаты костюм. Причесала и решила навести порядок в доме… Ух!
Неугомонная, веселая, неунывающая героиня – ведьмочка Винни. О ее приключениях в компании с котом Вильбуром написано уже много книг. Некоторые книги переведены и изданы в России.
«Мама» ведьмочки – автор большей части книг Валери Томас родилась в Австралии и работала учителем. Она много путешествовала и побывала в самых разных уголках нашей планеты.
«Папа» - художник- иллюстратор Корки Пол родился в Африке. Сейчас со своей семьей он живет в Оксфорде, а лето они проводят в Греции.
Какие родители, такой и ребенок – активный, непоседливый, изобретательный и талантливый.
У ведьмочки Винни и ее кота Вильбура есть свой сайт.
На нем можно посмотреть книги, скачать различные задания (к сожалению, все на английском), посмотреть мультфильм и даже порисовать!
А можно научиться рисовать главную героиню. Знание английского для этого не нужны.
Короткие рассказы понравятся девочкам всех возрастов. Маленьким – как есть. А старшие за всеми волшебными атрибутами увидят обычную девушку, оптимистку и авантюристку со своими «тараканами» и любимым котом.
Так что, в каждой истории о ведьмочке Винни есть доля фантазии, а есть и частичка совершенно реальных ситуаций. И героиня учит весело и непринужденно справляться с ними со всеми.
Читайте веселые книги! - Natalia Rusakova — 28 Марта 2018
Качественный хороший сборник, иллюстрации – супер. Рады такому пополнению книжной полки, теперь она стала еще и красивее (нравится обложка). Сами рассказы написаны с юмором, иронично и задорно. Очень удачный перевод. Одним словом – нам нравится.
- Татьяна Мантула — 1 Марта 2018
Рисунки - фантастические! Текст смешной! Приятно, что ведьмочка Винни и ее флегматичный кот, нашли своих читателей. За их приключениями следят, даже критикуют авторов и художников за пристрастие к нижнему белью или "не наш" юмор. Хочу заступиться за Валери Томаса и Корки Пола - они меньше всего думали о том, что их сочтут злобными и озабоченными... просто юмор тоже имеет национальный колорит и в Европе не падают в обморок от слова "панталоны". Думаю, эти истории просто повзрослее, но рано огорчаться... Есть и хорошие новости. Совсем скоро выйдет новая книга с прекрасными добрыми историями про пиратов, привидения и рыцарей. Есть там , правда, один злобный персонаж...робот, но нижнего белья точно нет.
- Федулова Анна — 27 Февраля 2018
Ведьмочка Винни и ее верный друг кот Вильбур уверенно продолжают шагать по нашей необъятной Планете. В 2017 они наконец-то дошли до России. Вернее долетели, ведь все ведьмы перемещаются верхом на метле. Впрочем для Винни метла не единственный комфортный вид транспорта. С не меньшим мастерством озорная ведьмочка рассекает на ковре-самолете, воздушных шарах, зонте-парашюте и даже верхом на ките! А еще Винни не боится всего нового: она осваивает новые профессии, пробует необычные блюда и занимается самыми разными видами спорта. У фантазии этой парочки по истине нет предела!
Дети и взрослые всего мира вот уже второе десятилетие с удовольствиям следят за неугомонной ведьмочкой Винни и её черным котом Вильбуром. По мотивам их приключений был создан мультсериал, общий тираж проданных книг составляет более 7 миллионов экземпляров, а истории об этой великолепной парочке переведены более чем на 30 языков. Яркие иллюстрации талантливого Корки Пола и увлекательный сюжет принесли книгам о ведьмочке почётную награду The Children's Book Award.
Вторая масштабная книга из серии «Абракадабра» содержит уже 8 историй и рассчитана на детей в возрасте от 5 лет. Автор книги Лора Оуэн. Издание включает в себя уже выходившие раньше отдельными книгами рассказы: "Винни становится дизайнером", "Винни и летучая мышь", "Винни и мыльные пузыри", "Большой улов Винни", "Винни и багажная распродажа", "Винни под куполом цирка", "Винни забивает голы", "Винни на раскопках".
У моих детей все книги из серии идут на ура. Им нравятся смешные и порой сумбурные ведьминские словечки: «Разрази меня гром», «Удача-незадача», «Дрыг-прыг, скок в бок, рыск-дрызг»… Смешные, легкие, завораживающие истории из жизни вымышленного персонажа, приключения, юмор, большое количество героев, забавные и порой комичные иллюстрации – разве не это залог успеха книги для детей младшего возраста? Разве не это привлекает и притягивает их внимание, побуждая читать рассказы снова и снова.
Да-да, все верно. Ведьмочка Винни классический герой, вернее героиня детской литературы. Она забавная, активная и энергичная, она говорит то, что думает и делает то, что ей хочется.
Книгу рекомендую для совместного чтения с детьми от 5 лет и для самостоятельного чтения детям более старшего возраста.
Винни и Вильбур. Веселые приключения ведьмочки Винни (8 волшебных историй в одной книге) от издательства Книги Вилли Винки (редакция АСТ) - Albina — 23 Февраля 2018
Я немного переживала, стоит ли брать эту книгу. (Здесь уже написали, что у нового сборника другой автор). Но у ребенка так хорошо пошел первый сборник, что решила рискнуть. Могу сказать, что у нас книга прижилась. Хотя действительно разница чувствуется. У Лоры Оуэн Винни больше хулиганит и чаще попадает в нелепые ситуации. Иллюстрации рисовал всё тот же Корки Пол. Правда, далеко не все развороты детально прорисованы – художник больше клонится в карикатурный жанр, что в целом соответствует содержанию историй. В случае с моим ребенком это тоже сработало. Возможно, у него такое специфическое чувство юмора, но вообще мне кажется это всем подросшим дошколятам свойственно – смеяться над дурацкими смешными словечками, забавными несоответствиями, нелепыми падениями и да - шутками про панталоны. История про панталоны кстати забавная, ничего крамольного в ней нет: Винни отбила себе попу, катаясь на метле, и решила как-то улучшить себе жизнь, а заодно и другим ведьмам, пошив подштанники с амортизацией на мягком месте. Но увы - бизнес не пошел, в округе попросту не оказалось других ведьм, а единственную покупательницу, которая захотела взять мягкие панталоны (для комфортного катания на велосипеде), смутил, скажем так, их дизайн и эпатажный способ декорирования. Пришлось придумывать альтернативные способы использования неликвида: шапочка коту, украшение на чайник… Нет, ну а что? Нормальный ход! ребенку можно курс начинающего маркетолога читать по этому рассказу. В общем и целом остались довольны покупкой. Развороты прилагаю.
- Елена — 15 Февраля 2018
Это вторая книга, которую мы купили про ведьмочку. Хорошее продолжение первой книги, все те же прекрасные картинки, которые дети долго рассматривали и веселые истории, которые интересно читать всей семьей.
- Tatiana Skotnikova — 15 Февраля 2018
Читали вместе с племяшкой (это уже вторая книга про ведьмочку Винни, которую читаем вместе). Книга веселая, яркая и современная. Возможно, очень современная:-))) Но с другой стороны, все вокруг меняется и не все дети читают то, на чем росли их родители. Для меня важно, что ребенок читает и делает это сам и с удовольствием!
- Татьяна Русая — 13 Февраля 2018
Хорошая книга, очень красивая и яркая. Рассказы смешные, "Винни и мыльные пузыри" и "Большой улов" больше всего понравились. А иллюстрации прекрасно дополняют книгу:)
- Knigolyubushka — 7 Февраля 2018
Признаюсь честно: смену автора заметила не сразу. Вот если бы художник сменился, наверное бы и книгу не узнала) Кардинальных различий между текстом Лоры Оуэн и Валери Томаса ("6 волшебных историй") не увидела. Может быть благодаря переводу. Эту книгу заказала потому, что в ней больше всего историй и качественные иллюстрации.
- Елена Зотова — 7 Февраля 2018
"Восемь волшебных историй" - это самый большой сборник рассказов про Винни и ее кота Вильбура. Серию очень любим за хороший юмор и оригинальные сюжеты. Возможно для первого знакомства лучше взять сборники из 4х рассказов, например "Вечеринка ведьмочки Винни". Они дешевле и компактнее, но не менее интересные. А мы большое издание заказали и не пожалели, очень порадовали иллюстрации и качество печати.
- Петленко Юлия — 2 Февраля 2018
Ничего хорошего об этой книге сказать не могу, к сожалению. Совершенно отличный стиль изложения и перевода с употреблением сленговых выражений, не интересный сюжет.
- winged-friend — 30 Января 2018
Полное разочарование и расстройство!
Мне очень сильно понравился жёлтый томик "Проделки ведьмочки Винни" и поэтому я очень радовалась выходу второго тома.
К сожалению, радость оказалась очень преждевременной. Вроде всё те же персонажи, но сменились автор и переводчик и новая книга просто ужасна.
Во-первых, у автора явный пунктик на нижнем белье. Ещё ни в одной книге, тем более детской, я не встречала столько панталонов на один квадратный метр. Они не только в рассказе о том, как Винни открыла магазин нижнего белья, но и в рассказе про цирк и про футбол.
Во-вторых перевод. Не знаю пошел ли переводчик на поводу у автора или это его личная заслуга, но такие выражения как "дурацкий" и "что б мне провалиться" встречаются в книге даже чаще, чем панталоны.
И вообще в книге чрезвычайное изобилие разных ругательств, "обзывательств", сленга и просто грубых выражений.
- Мозолистым местом сидеть на бугристом насесте - то ещё удовольствие
- Ой-ой-ой, вот что чувствовал невезучий утёнок, когда его расплющили, не дав вылупиться
- Не очень-то день-рожденно по-моему - пробурчала Винни..
— Где же этот дурацкий пульт?
- Ежели хочешь, надевай мои штиблеты, подруга!
- Ах вы облезлые жулики!
В-третьих. И это самое главное. Эта книга, в отличие, от жёлтой, откровенно злая. В ней помимо огромного количества грубостей, ещё неприятные сюжеты.
Особенно меня расстроил рассказ про цирк. Начинался он так:
"- Фу-ты, ну-ты, гляди! -воскликнула Винни, пихнув Вильбура в пушистый бок. - О-о-о, смотри, этот дядька возомнил себя колесом! Гляди, а эта тётка скачет стоймя на лошади. Хи-хи, а эти клоуны! До чего нелепые, как бегемот с косичками".
Однако публика аплодировала и Винни решив, что она тоже хочет наслаждаться поклонением публики (не узнаю любимую героиню) тоже решила организовать свой цирк для детей. Она очень старалась, ходила по канату и выделывала трюки на метле. Но дети были недовольны и рассмеялись только тогда, когда Винни пару раз как следует навернулась. А заканчивается рассказ так:
"- Ты была такая забавная, Винни! - сказали юные зрители. - Мы любим тебя!
- Правда-правда? Честно-пречестно? - умилилась Винни. Она достала большой сопливчик в горох и прочистила нос. Пру-у-у!
- Ну и кому нужна красота, когда можно просто посмеяться, а Вильбур?"
Ещё меня крайне огорошил момент, когда Винни, не сумев распродать свои гениальные панталоны, отправила их сестрам, а оставшийся решила натянуть на кота:
"- Мря-а-ау!- взвизгнул тот и рванул прочь, но Винни успела схватить его за хвост.
- Ну чем не шапчонка для котёнка? - заметила ведьмочка и натянула панталоны коту на голову. - И для ушек прорези, и дизай супер! Удобно, Вильбур?"
Я даже не буду сетовать, что Вильбур избавился от панталонов только тогда, когда Винни приспособила их на чайник.
Но скажите мне, где та добрая Винни, которая в книге "Винни и черный кот" от Розовового жирафа сначала раскрасила кота, чтобы об него не спотыкаться, но тут же пожалела, потому что кот переживал и решила, что лучше раскрасит дом?
В-четвертых, иллюстратор, видимо, последовал тону нового автора и иллюстрации тоже стали заметно хуже. Меньше цвета и больше хмурых лиц.
В итоге в доме эту книгу мне оставлять категорически не хочется. И другие книги про Винни я сразу же выбросила из корзины. Хватит с нас прекрасного доброго желтого сборника. А злую Винни в утиль. Только Вильбура жалко.
Валери Томас "Проделки ведьмочки Винни" - Алена — 26 Января 2018
Автор поменялся: эта книга написана Л. Оуэн, а не В. Томас (кстати, переводчик тоже не тот, что у "Проделок ведьмочки Винни"). Но если бы я этого не знала, то могла и не заметить). Для моих детей принципиально, что иллюстратор тот же - Корки Пол! А по тексту смена автора вообще практически не чувствуется. Стало больше рифм в диалогах персонажей (в основном Винни): "пара пустяков, легче тощих слизняков", "досада-засада", "удача-незадача", "котик не ухватит за животик" и всё в таком духе. Надо ли говорить, что детям это понравилось, ведь запоминается-то легко! И теперь в их играх эти фразочки периодически всплывают))). В целом, переводом я довольна, язык "не спотыкается". Сюжет, как и в предыдущих книгах, увлекательный. Теперь Винни и Вильбур открывают модный магазинчик, отправляются на рыбалку и даже заводят летучих мышей!
Добавить отзыв
Где купить (9)
Цена от 399 р. до 1656 р. в 9 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Ты уже знаком с ведьмочкой Винни и её чёрным котом Вильбуром? Винни обожает лежать в волшебном гамаке у себя в саду, лакомиться тортом "Чёрный лес" и смотреть в телескоп на звёзды. Вильбур любит чизкейк и свою корзинку, где он спит, свернувшись клубочком. И, конечно же, с этой парочкой никогда не бывает скучно.
Стать дизайнером одежды, поучаствовать в футбольном матче и приготовить самую вкусную в мире индейку - каждая история гарантирует хорошее настроение.
Дети и взрослые всего мира с удовольствиям следят за неугомонной ведьмочкой Винни и её котом Вильбуром. По мотивам их приключений был создан мультсериал, общий тираж книг составляет более 7 миллионов экземпляров, а истории об этой великолепной парочке переведены более чем на 30 языков. Яркие иллюстрации талантливого Корки Пола и увлекательный сюжет принесли книгам о ведьмочке почётную награду The Children's Book Award.
"Весёлые приключения ведьмочки Винни. Восемь волшебных историй в одной книге" включает в себя: "Винни становится дизайнером", "Винни и летучая мышь", "Винни и мыльные пузыри", "Большой улов Винни", "Винни и багажная распродажа", "Винни под куполом цирка", "Винни забивает голы", "Винни на раскопках".
Для чтения взрослыми детям.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Пол Корки (иллюстратор), Славникова Татьяна (переводчик) |
Издатель | Вилли-Винки |
Год издания | 2018 |
Серия | Абракадабра |
Формат | 84x108/16 |
Возрастное ограничение | 0+ |
Жанр | современные сказки |
Особенности | без особенностей |
Количество страниц | 176 |
Тип обложки | твердая |
Автор | Абракадабра |
Издательство | АСТ |
Раздел | Сказки зарубежных писателей |
ISBN | 978-5-17-106343-6 |
Переплет | Твердый переплёт |
Бумага | Мелованная матовая |
Вес | 0.69кг |
Кол-во страниц | 176 |
Размеры | 20,30 см × 26,00 см × 2,10 см |
Обложка | твердый переплёт |
Страниц | 176 |
Переплёт | твердый |
Тематика | Сказки |
Тираж | 3000 |
Книги: Мистика. Фантастика. Фэнтези отечественное - издательство "Редакция Вилли Винки"
Категория 319 р. - 478 р.
Книги: Мистика. Фантастика. Фэнтези отечественное
Категория 319 р. - 478 р.