Отзывы на книгу: Скажи, Красная Шапочка (Беате Тереза Ханика); КомпасГид, 2018

"Это случилось в пятницу. В последнюю пятницу перед пасхальными каникулами". Лиззи, лучшая подруга Мальвины уезжает с мамой на каникулы. Мальвина остается одна. Мальвина - Красная Шапочка. Она берет корзинку с едой и несет ее … кому? Своему больному дедушке. Бабушка Мальвины умерла, дедушка болеет и ему нужна помощь и внимание от своей любимой внучки. Кто же волк в этой истории? Мальчик по прозвищу Муха, с которым прошлым летом они с Лиззи воевали? Или может быть суровый отец, который был когда-то боксером, а теперь работает учителем в школе, и которого никто не любит? Или брат Пауль, студент, который приезжает по воскресеньям и ему Мальвина рассказывает все все все? Не буду вас долго пытать и мучать. Этот волк в овечьей шкуре. Это моральный урод, педофил, ублюдок. Это страшная книга, которая рассказывает о страданьях 13-летней девочки Мальвины, которая пытается рассказать своей семье о том, что с ней происходит уже много лет. О том, что ее когда-то отдали на растерзание волку и она пытается выбраться из этого ада, позабыв о том, что с ней случилось, но внезапно вспомнив и попытавшись сопротивляться. Попытавшись сказать "нет". Это страшная книга о том, как манипулирует маленькой девочкой взрослый человек, состоящий в сговоре с другим взрослым человеком. Это страшная книга о том, что родители не хотят слышать. О том что ребенок остается совсем один против ужасных сил зла.
Мне было физически очень трудно читать эту книгу. Несмотря на то, что она очень интересная и написана довольно легко. Психологическая драма, страшное насилие над ребенком описанные в этой книге – вот что было очень тяжело для меня. Всегда, когда речь идет о насилии над детьми мне больно. Было больно и в этот раз. Очень больно. Но книга очень-очень интересная и очень важная. Я не уверенна что она для подростков. Мне кажется, что она в первую очередь для родителей. Книга учит нас о том, что мы должны любить, слушать и слышать наших детей, доверять им. Нам нельзя игнорировать те проблемы, которые, как нам кажется, не существует. Мы должны бороться за своих детей.
Спойлер: у книги хороший конец. Мальвине помогают. У нее появляются союзники. Она учится рассказывать о проблеме и говорить "нет".
Думаю, что всем родителям стоит прочитать эту книгу. Подросткам, наверное, можно читать книгу лет с 13+. Но я не уверена, что хочу дать эту книгу своему сыну сейчас. Быть может попозже. Когда еще немножко подрастет.

Прочитав отзывы, я удивилась, что кто-то искренне считает, что в нашей стране такой проблемы нет! Получается, что никто не читал Альберта Лиханова "Сломанная кукла"! Очень советую вернуться к нашей действительности!

Эта книга производит впечатление на НОРМАЛЬНОГО родителя. Но ведь именно нормальный и будет её читать. Но ведь именно нормальный и так знает о таких вещах и знает, как надо поступать. Думаете, тот, у кого подобные проблемы в семье, прочитав книгу, откроет на них глаза? Полноте… Либо не прочитает, либо не откроет. Что касается читателей – подростков… я не хочу, чтобы моя дочь пусть даже на секунду представила себя на месте Мальвины, представила, что кто-то из родных людей мог бы…Это может отравить любые добрые отношения, любые ласковые прикосновения. Нет, для этого знания нужна психика взрослого человека.

«Скажи, Красная Шапочка» немецкой писательницы Беате Терезы Ханики (издательство "КомпасГид") — книга подростковая, но в то же время слишком тяжелая и даже местами страшная, ведь она поднимает тему насилия и инцеста.
О том, о чем обычно не говорят, Тереза рассказывает просто и лаконично, настаивая на том, что говорить об этом нужно обязательно. Нужно доказывать, рассказывать, а не прятаться в себя и не пытаться это забыть, как страшный сон, ведь то, что было, как бы ни скрывалось глубоко внутри, всё равно однажды вылезет наружу.
Это и произошло с героиней повести, тринадцатилетней Мальвиной, которая во время летних каникул, брошенная всеми на растерзание «злого волка», находит фотоальбом воспоминаний. Просматривая картинки подсознания, она натыкается на фотокарточки умершей от рака бабушки. А что это за темное пятно рядом с ней? Вот она, их страшная тайна. И по маленькой детали начинает внутри Мальвины разворачиваться целая фотогалерея страшных событий, о которых и сказать стыдно, и если это произнесешь, то значит признаешь, что было с тобой нечто ужасное - поставишь на себя мерзкое клеймо.
Мальвина начинает вести себя дерзко, мерзко и эгоистично. Только со стороны кажется,что она грубиянка и нахалка, что у нее просто подростковые проблемы, но это конечно же не так. Сильнейшую боль скрывает она за таким агрессивным поведением. И никто, кроме доброй соседки-польки да одного мальчишки, не интересуется, что же с ней произошло. Вот вроде оба родителя живы и проживают с ней в одном доме, однако их словно бы и не существует — ни единый мускул не дрогнет на их лицах, когда Мальвина им признается! Шок... Конечно, такая реакция родных людей на твои страшные воспоминания может послужить причиной психоза, ведь то, что было, все отрицают. А это на самом деле было! Или все-таки... Как же так?!
Но Мальвина молодец! Она борется изо всех сил, как только может. А может она не сразу. И это понятно, без поддержки, в одиночестве мало куда продвинешься в таких серьезных вопросах.
Однако повесть не только про насилие, она еще и про уходящее детство и про первую влюбленность, про голубей, воркующих на чердаке старого коттеджа, где Мальвина с подружкой создала убежище, где они сражались со стаей противных мальчишек и где ей суждено было в одного из них влюбиться. Эта книжка очень светлая и настоящая, несмотря на то, что весь мир против, что родители считают Мальвину выдумщицей, а любимая бабушка её предала.
Эта книга стоит того, чтобы ее читали, а после обсуждали: родители с детьми, а дети с родителями. Повесть очень важна, ведь именно благодаря ей многим детям и подросткам можно помочь. Помочь пережить страшное, помочь рассказать, помочь не допустить подобных вещей или постоять за себя и просто дать им чувство понимания и ощущение того, что они не одни.

До института, то есть до 17лет я жила между двумя бабушками и дедушками( родители моих родителей).Это святые люди, труженики, самые близкие и дорогие для меня все четверо и , конечно, родители.Я считаю, что наши отношения это норма...
Когда прочитала эту книжку, невольно сравнила с собой... Такое могло ..Мне стыдно, мерзко, гадко от того, что поддавшись рекламе я это прочитала, А что было бы, если бы я прочитала это в 13 я бы боялась и не ходила к ним?
Возможно, такие ситуации, как в книжке и бывают, но они уж оооочень единичны. Дед психбольных и все тут.Чему все радуются? Чтобы все мамы прочитали и знали что такое бывает и боялись типа своих родных отцов?Нормально????Педофилия? Ну давайте развесим по городу и раздадим мамочкам фото Чикатило и его деяний, ну чтоб все знали и поняли, что такое тоже бывает.
Цель книжки: отрицание семьи.Дедушке, бабушке, маме, папе не верте, они не любят, они враги, предатели бегите от них, лучше конечно, к подружке лезби.
Да здравствует Кончита, я за однополые браки, нет папа и мама я родитель номер 1.Жаль, вот что на Стивине нельзя жениться ( он мой фикус) а я так его люблю, но Надежда, конечно, есть
Всем всем советую А. Лиханов "Мой генерал"

Как коротко, но емко сказал кто-то в рецензии на "весб невидимый нам свет" - "Эта книга - бомба замедленного действия". Позволю себе повторить это здесь.
Вот и к нам пришла практика растабуирования тем, которые должны быть табу. И, начав вводить такие темы в ранг "нормальных", мы медленно, но уверенно придем к практике гейропы и будем учить своих детей, как продвинутые западные товарищи, получать удовольствие от своего тела. Это ведь реальный законопроект на Западе, почему-то замолкло пока что. Здравствуйте, все вытекающие из этого последствия...
Люди, очнитесь! Грустно и печально, что столько хвалебных отзывов на книгу, в которой грязно и противно искажается и насилуется идея семьи. Не такие книги надо читать детям! И не на таких книгах учиться!
Это что, какой-то массовый психоз? "Но Беате Терезе Ханике удалось каким-то волшебным образом совместить в одной книге изнасилование и первую подростковую любовь" - это из отзыва на эту книгу... В одном предложении со словом "изнасилование" мы можем употребить словосочетание "волшебным образом". И тут не надо вдаваться в споры про то, что автор имел ввиду нечто другое. Сам факт того, что наше сознание вообще начало увязывать в одно предложение подобные разноплановые слова уже показатель того, что очень многие страшные термины теряют свою значимость, снижается их смысловая нагрузка, а за всем этим нивелируется и опасность самого явления. Это процесс, который может привести нацию в бездну.
"Подросткам тоже это надо прочить, чтобы лишний раз убедиться, что с любой бедой можно справиться и обязательно найдется тот, кто в этом поможет" - ах, ну да! До этого-то и не писали книги о том, как важно бороться и искать. Хотите навсегда искорежить понимание основ жизни - дайте почитать!
Тут у каждого лагеря "за" и "против" будет множество своих аргументов. Я, видимо, буду обвинена в том, что не хочу открывать глаза на существующие проблемы...я ханжа...мне проще сделать вид, что ничего не происходит. Но я бы подобную литературу запретила. С горечью думаю - а может быть, и не так плоха была цензура раньше, которая отсматривала каждое слово...
И если подобные книги (опять же по инициативе некоторых товарищей в Думе) реально будут введены в школьную программу старших классов... Здравствуй, домашнее обучение.
Все, кто нахваливает эту писанину, и обвиняет других в том, что у них глаза закрыты... Скажу лишь одно - это вы не видите, истинного смысла появление подобного чтива. И это вас дурят и навязывают псевдо-откровение. У меня мурашки от ужаса по коже оттого, что кто-то может сам лично дать это ***но читать своему ребенку. Дико извиняюсь перед ценителями "прекрасного и тонкого", но не поворачивается язык назвать эту книжонку другим словом. Дайте почитать своим детям Толстого, Чудакова, Тургенева, Чехова, Вознесенскую,Короленко, Джеймса, Твена, Бичер-Стоу, Стругацких....да мало ли у нас прекраснейших образчиков литературных шедевров, на которых выросло не одно поколение! Или же эти фамилии потухли в свете новых звезд литературного фронта? Или же повествование кажется нудным и скучным ввиду отсутствия в нем "пикатных" подробностей? Или же эти книги не открывают Вам глаза ни на какие проблемы? Ах ну да... Это же все ерунда! А вот современные книги творят чудеса и проникают в самую суть человеческой природы, и совершенно не важно, что при этом в тексте откровенные стиллистические, смысловые, а порой и грамматические ошибки, отсутствие минимального количества литературных оборотов, беднейший язык, плоские образы. Но зато как это все остро-социально! Чувствую себя порой на приеме у голого короля, честное слово.

С отзывами на книги в нашей стране что-то неладное: если книга посредственная, то на неё много хороших отзывов. А вот если книга хорошая, по настоящему хорошая и важная, то её, почему-то, дружно поливают грязью. Теперь это уже почти как гарантия качества: если на книгу много плохих отзывов, значит, книга хорошая, надо брать.
Эта книга очень хорошая. И очень редкая. Ибо тема детского изнасилования не только в нашей литературе, но и вообще в нашем обществе, поднимается нечасто. Если сделать вид, что проблемы нет, значит её нет.
Но она есть.
Мне кажется, что люди, которые пишут в сети резко негативные отзывы на книгу Беате Терезы Ханики "Скажи, Красная Шапочка", это такие же люди, как те, что окружают главную героиню книги: им проще закрыть уши, и притвориться, что они ничего не слышали, чем признать, что существует проблема, и серьёзная проблема, и с этой проблемой надо что-то делать. Но зачем? Если можно не вылезать из своей зоны комфорта, и просто кричать, что "такого не бывает". В нашей стране уж точно.
Есть, конечно, и хорошие отзывы на эту книгу. Мой отзыв тоже будет именно таким.
Я так и не нашла информации на этот счёт, но я думаю, что книга написана человеком, который сам через это прошёл.
Через эту боль, страх, обиду, стыд... Прошёл, и нашёл в себе силы не только выкарабкаться самому, но и рассказать о том, что случилось всему миру.
На самом деле, книга удивительная: она, одновременно, достаточно тяжёлая, но при этом, очень наивная и радостная. Откровенно говоря, я ожидала, что она будет значительно тяжелее.
Но Беате Терезе Ханике удалось каким-то волшебным образом совместить в одной книге изнасилование и первую подростковую любовь. В результате, только ты начинаешь погружаться в некрасивый и извращённый мир, как тебя тут же из него вырывают, и вот ты уже лежишь на траве, и нежишься в лучах утреннего солнца, наблюдая за облаками. И постепенно вера в добро, вера в то, что мир может и вправду быть исключительно красивым, возвращается к тебе, также как эта вера вернулась к главной героине.
Эта книга учит одной очень важной вещи: многое в жизни можно изменить. Но сделать это можно только при одном условии: необходимо бороться за свою жизнь, а делать это молча невозможно. Бороться, - это значит говорить. Как бы ни было сложно и больно, главное, - говорить. Говорить даже несмотря на то, что никто тебе не верит. Иногда говорить нужно не столько для того, чтобы тебе поверили, сколько для себя. И рано или поздно, но найдётся человек, который захочет тебя услышать, и услышит. И только тогда можно будет "постепенно всё забыть. Забыть по-настоящему, а не так, как тогда - похоронить всё в своём сердце".
В книге есть совершенно потрясающий персонаж, - полька фрау Бичек. Она единственная замечает, что происходит с главной героиней за закрытыми дверями, единственная видит настоящее лицо её деда. Откровенно говоря, я думаю, что если бы не фрау Бичек, которая изо всех сил старалась помочь Мальвине, окончание истории могло бы быть совсем другим. А может, история бы не заканчивалась ещё несколько лет. Кто знает? В любом случае, она единственный взрослый персонаж в книге, который вызывает симпатию.
Без сомнения, главная мысль книги "Скажи, Красная Шапочка", - это равнодушие в семье. Люди, которые живут под одной крышей, каждый день видят друг друга, но, в то же время, совершенно не желают знать, что же творится в душе у их ребёнка, их брата или сестры. Трусливые люди, которые предпочитают сделать вид, что всё хорошо, лишь бы не встречаться с проблемой лицом к лицу. Лишь бы ничего не делать, ничего не решать...
Как много таких людей в реальной жизни. Как часто они при этом говорят что-то вроде: "у нас же такая хорошая семья! В нашей семье такого быть не может!" И как часто это оказывается ложью.
Эта книга, - не только для подростков. Она, в первую очередь для родителей. Быть может, прочитав эту книгу, кто-то посмотрит на своего сына или дочь другими глазами, и вечером не отмахнётся от него, списав нехватку времени на головную боль или срочную работу, а сядет и поговорит с ним по-душам. И быть может этот разговор станет началом чего-то большего, чего-то, что изменит, как минимум, две жизни. И изменит в лучшую сторону.
Книжный формат, уплотнённая обложка, очень удачный выбор бумаги: тонированная и очень нежная на ощупь.
На возраст от 13 и старше.

Порой мы - взрослые сами не замечаем, как в будничной суете на первый план выходят финансовые, бытовые или иного рода проблемы. Подросток только кажется взрослым, а на самом деле он еще ребенок с ранимой душой.
Это нужная книга, особенно для родителей, которые в бешеном ритме жизни забывают, что душевный разговор гораздо более важен, нежели любая материальная вещь. Книга учит вовремя услышать своего ребенка, а не отмахиваться от него, думая, что все это полет детской фантазии.
Подросткам тоже это надо прочить, чтобы лишний раз убедиться, что с любой бедой можно справиться и обязательно найдется тот, кто в этом поможет.

Ужас!
Не понравилась!
Было неприятно читать ее дошла до 15 страницы и бросила куда подальше

Только что закончила читать. Что хочу сказать: давно меня так не трогала ни одна книга. Я многодетная мама, у меня четверо детей. И хочу сказать, что эту книгу нужно прочитать абсолютно всем родителям. Моему старшему ребенку пока 10 лет, поэтому сейчас эта книга только для меня. Спасибо за нее автору!

Я бы рецензию писать не стала (много написано), если бы не рецензия Иванова Наталья (и спасибо ей за это - судя по-всему, я такая не одна).
Лет 15 назад я была знакома с девочкой, живущей в соседнем доме
у девочки (пусть её зовут Аня) был конфликт с моей младшей сестрой, которая случайно узнала, как "сильно любит" Аню её овдовевший отец. Сестра моя не знала, что делать, и потому прибежала ко мне. И дело не в том, "Как мы будем Аню спасать?!", и девочка и её семья пошли на опережение, подстерегали мою сестру, устраивали разборки... так дело и получило огласку. Если вы думаете, что Аниного папу посадили, лишили родительских прав, вы ошибаетесь. Они просто переехали. Но навсегда в моей памяти засела фраза школьного психолога:" Мы, Анечка, на твоей стороне...но ты же в интернат не хочешь?... Ты не должна позволять...Папе так тяжело вас с братом воспитывать..Ты скажи только мы сейчас же милицию вызовем.. мы же хотим как лучше..."
Когда я уже через много лет забыла об этой истории, я случайно встретила на остановке классную руководительницу Ани и моей сестры, она заговорила об одном украинском политике, обвиняемом в педофилии, при этом очень эмоционально добавила, что всю жизнь провела с детьми, что "за это" казнила бы своими руками и, что, слава Богу, ни одного педофила в жизни не встречала. " А как же..."- я назвала фамилию Аниного папы. Учительница головой мотнула, что- то пробормотала и полезла в автобус.
Для тех, кто всё это прочитал:
Проблема есть!
Но не это в книге главное. Нам часто жальче чужих детей - гипотетических жертв какого-то чужого мучителя (и я сейчас не только о сексуальном насилии).
Иногда нам не хочется верить ,что что-то плохое может произойти с нами, нашими близкими... А,если произойдёт, мы поделимся с ними? мы поймём их? они поймут нас? кто нам поможет? если не семья, то кто?
Воспитывая детей, даже в самом трудном возрасте не дайте усталости перерасти в равнодушие. Будьте готовы слушать. Будьте готовы быть услышанными. Будьте готовы помочь.
И будьте готовы принять помощь. Цените семью.

Нет. Ребенку своему читать ее не дам. Сама прочитала, прочувствовала... Книга, скорее, для взрослых

Очень жутко и безо всякой грязи. Книга написана чисто, остро, сильно, правдиво и очень просто, повествование от имени главной героини трогательно и наивно. Дрожь пробирает, до сих пор меня трясет. Потому что хочется орать: "Где вы, хреновы взрослые? Глухие, слепые, равнодушные, жестокие? Какого черта подросток должен справляться с этим кошмаром сам?" Ведь у Мальвины не закидоны из серии "огромный прыщ на лбу, не растет грудь и вредничает старшая сестра". В смысле, и они тоже, но все это меркнет на фоне ее тайны, за которую бедная девочка чувствует себя виноватой.
Сумбурно пишу, захлебываюсь эмоциями.

В очередной раз наступила на те же грабли. Купила книгу из-за рецензий типа "должен прочитать каждый". Повествование тусклое и нудное. С трудом заставила себя дочитать книгу до конца. Литературным талантом автор, явно, не блещет. Тема, конечно, острая. С этим не поспоришь. Поэтому, видимо, цена зашкаливает (мягко говоря). Такая цена за весьма посредственное издание вызывает недоумение. И еще. Думаю, что тот, кто не хочет слышать своих детей, на эту книгу даже не обратит внимание. Подростки тоже вряд ли будут читать, т.к. скучно.

Молчит Мальвина, когда ее целуют в плечи и в губы. Молчит Мальвина, когда ласкают ее грудь. Молчит Мальвина, залезая в приготовленную заботливым дедушкой ванну с пенкой... Когда пластинка на проигрывателе заканчивается - это знак, что можно встать с кушетки. В комнату заходит бабушка, и весело приносит конфетки и чаек, мол, "не пора ли перекусить?" В такие моменты тела у нее нет. Тело ничего не значит - оно бессмысленное нечто и ничто. Она сама парит где-то над, и с высоты за всем наблюдает - защитный механизм ребенка, чтобы не сойти с ума.
В вопросе педофилии я безапелляционна: каждый взрослый, который трогает ребенка с сексуальным подтекстом, должен тут же проваливаться в ад, и веки вечные мучиться и жариться на адовой сковороде. Ибо это уже не человек - это распоследняя мразь, которая недостойна жить. И не важно, что эта мразь может быть чьим-то мужем, отцом, братом, или - о, Боже! - дедушкой. Придумали тут законы о химической кастрации, да разве это дело? Детям - порушенную, изломанную психику, а этим мразям немного препаратов? Лучше прилюдная казнь, чтобы и другим неповадно было.
Учитывая, что дети - наше будущее, цветы жизни, самое дорогое и важное, что у нас есть (и не забываем, мы сами дети в прошлом) - тема сексуального насилия вызывает кучу эмоций у людей: злость, негатив, ненависть, отвращение. Я думаю, пока есть такие эмоции - с нами все в порядке. А вот люди, которые говорят "книга не понравилась, тупая литература, своим детям не дам, как можно такое писать" - мне кажется, именно такие люди превращаются потом в Равнодушных Взрослых, с которыми жила главная героиня. Закрыть глаза, как будто этой проблемы нет - мало ли, что там кто пишет в книжках, скрыться за своими мигренями, болезнями, проблемами, стать слепым при наличии глаз, бросая детей на произвол судьбы... Это что, нормально? Корни равнодушия как раз растут из нашего отношения к подобным книгам.
Дети и подростки: говорите и рассказывайте.
Взрослые: слушайте своих детей.
А еще как можно раньше рассказывайте детям о неприкосновенности и важности их тела:
- никто не смеет трогать тебя там-то и там-то, и делать вот это и это.
Ведь если книжка "Скажи, Красная Шапочка" действительно светлая и с позитивным финалом, то в реальной жизни все может быть в сто раз хуже.
Не молчи, Мальвина! Ты должна говорить!

Тут уже много всего написали, думаю, нет смысла пересказывать сюжет, поэтому остановлюсь на одном очень важном для меня решении.
Прочитала книгу, прежде чем дать дочери. И задумалась: а как она воспримет этот текст, который, с одной стороны, буквально кричит о боли от непонимания и слепоты окружающих, а с другой - дает надежду, что с любыми сложностями можно справиться, что обязательно найдется человек, который поймет и поможет. Художественная книга - это не учебник, по которому нужно жить буква в букву, в ней не найдешь рецепта или инструкции (и уже тем более не верю я, что, прочитав эту книгу, подростки начнут с подозрением относиться к собственной семье), в жизни много случается, а это произведение через сильные эмоции, сопереживание, в какой-то степени даже шок, делает прививку от равнодушия, пряток в своей раковине, страха, что не услышат и не поймут.
Все-таки вера, надежда и любовь победили.
Книгу дочери дам обязательно.

Отвратительная книга извращающая всю суть семьи. Семья здесь - самое злое и опасное место на свете.

С точки зрения художественного мастерства автора ничего супервыдающегося нет, но прочитать стоит. Особенно родителям подростков. И больше не как художественную литературу, а как педагогическую, воспитательную. Дан пример: как не нужно поступать с собственными детьми. Несмотря на свои взрослые, безусловно, важные заботы, проблемы, дела, болезни нельзя закрывать глаза на проблемы ребенка, нельзя делать вид, что ничего не случилось, как бы стыдно, больно и страшно не было. Ведь ребенку еще страшнее и еще больнее...тем более когда он видит, что некому его защитить, что самые близкие не хотят ничего слышать, что он остался один на один не с проблемой, нет, - с самой настоящей бедой...Дай бог всем слышать своих детей, ведь самое страшное, что насилие встречается не только в книжках, но и в жизни, и гораздо чаще, чем мы можем себе представить...

Да, читать об этом трудно, но именно поэтому чувствуешь огромную благодарность к автору, которая помогает это сделать, ТАК написав такую нужную книгу.
Самое замечательное, что в книге действительно есть ответ на вопрос "что делать". Он и простой, и очень сложный - говорить, а еще лучше кричать. Даже, если кто-то не хочет слушать и слышать.
Спасибо издательству, которое не побоялось выпустить это произведение в серии для подростков. Взрослым эта книга, безусловно, тоже много дает, но "что делать" взрослому понятно. И как хотелось бы, чтобы это было понятно и каждому ребенку.

Книга Беаты Ханики меня неожиданно порадовала. Я прочитала в ней совсем не то, о чем вначале предполагала. Мне казалось это будет очередной модносовременный роман о нелегкой жизни маленькой нимфетки, обо всех подробностях как к ней пристает ее дедушка и прочее в таком же духе. Удивительным в романе для меня оказалось то, что - несмотря на достаточно некрасивую тему, которая там затрагивается - книга - светлая. Я не нашла в ней ни грубого смакования подавляющей действительности, ни пошлых описаний о том как все случалось. Это очень важно. Основная черта современной литературы, вопиющей на злободневные темы - безысходность. Здесь этого нет. Книга дает решение, книга дает надежду, книга говорит - как надо быть, а как не надо. Это меня в романе Беаты Ханики очень порадовало. Однако, книгу я бы, все же, не советовала читать подросткам. Такие книги надо читать взрослым - они должны находить выход из этой ситуации, но не дети..А те дети, которые не знают что это такое - и не должны знать. И Слава Богу, что не знают. Роман хороший, но, все-таки, для взрослых людей.

Очень хорошая книжка. Написана о тяжелом, о чем люди обычно не говорят. Прониклась в эту тему, переживала вместе с героями. Но в целом книга жизнеутверждающая и показывает, что добрые люди на свете есть. Как всегда радует качество книги. Обложка, иллюстрации, дизайн-на высоте!

Великолепная книга! Прочитала на одном дыхании. Не буду скрывать, что не без слез. Настолько реалистично описывает автор эмоции героини, что мне казалось, что я прожила жизнь этой девушки за один день.
Тема очень актуальная в наше время, не зависимо от страны и социального статуса семьи. Это страшно и печально, что не смотря на то, что мир погряз в педофилии, всё равно эту тему стараются проглотить или выставить жертву "не нормальной", "такой возраст", " сама виновата". Вспомнила сейчас, что в одной из передач на первом канале про изнасилование 12-летней девочки, приглашенный гость, общественный деятель, сказал : "С... не захочет, кобель не вскочит". Во как! И, увы, жертвы и молчат , потому что боятся именно таких слов.
Хорошо, что автор завершила свой роман на хорошей ,доброй волне. Она дала большую порцию пищи для размышления. Слышим ли мы своих родных, друзей, близких? Не спасаемся ли мы сами от себя, вешая ярлыки на других, потому что не хотим себя расстраивать? Почему нам так сложно ГОВОРИТЬ? Потому ли, что мы уже обжигались неоднократно, натыкаясь на непонимание? Надо говорить не только с собой!!!
Рекомендую прочитать всем, особенно матерям!!

Возможно, с точки зрения психологического пособия эта книга - важный и полезный продукт. Однако, если рассматривать ее как литературное произведение, то все же я присоединюсь к ее оценкам на родном немецком рынке - вполне средний роман. Не шедевр. Проходной.Он ведь и на самом деле не оставляет глубокого следа. Ну да, есть такая проблема в социуме. Об этом нужно помнить, предвидеть и т.п. Но это рассматривается вне контекста "А что делать"? Поэтому, на фоне, например, такого супербестселлера как "Сильные отцы, сильные дочери" Маргарет Микер книга выглядит более, чем бледно.

Книга выпущена для детей старшего школьного возраста. Но я бы советовала прочесть её и родителям детей подростков. Тяжёлая тема, но она не самое главное, что есть в книге. «Скажи, Красная Шапочка» - это рассказ 13-летней девочки Мальвины о себе, своей жизни, о родных и друзьях, о своём прошлом и настоящем, о дружбе и первой любви, о доверии и страхах, о недосказанности и нежелании слушать, о проблемах в семье, о невнимательности родителей к детям, о том, что не должно было случиться с подростком….
Главное в книге – это то, что Мальвина нашла, наконец, в себе силы СКАЗАТЬ. Ей в этом, безусловно, помогли, но самый важный шаг она сделала сама – она высказалась. Не нужно бояться говорить, даже если люди не поймут, но может хоть один человек, но прислушается к тебе.

Это история о тринадцатилетней девочке Мальвине, которую не хотели понять родители. Автор подробно описывает размышления подростка, переживания, страхи и чувства. У Мальвины есть большая проблема, о чем она все пытается сказать родителям и брату, но они не воспринимают ее слова всерьез. Это все ерунда – говорят они, и девочка теряет к ним доверие, она понимает, что она одинока и ей некому помочь.
Также эта книга – о настоящей дружбе, о первой любви. Интересно прослеживаются эти сюжетные линии.
Но самое главное – книга учит, что никогда не следует молчать, если с тобой что-то случилось, а если тебя не слышат – нужно кричать, кричать во все горло до тех пор, пока ты не будешь услышан. Поэтому историю о Мальвине следует прочитать каждому подростку, ведь в ней можно найти ответы на многие вопросы, волнующие детей в этом возрасте.

Повествование действительно похоже на рассказ девочки о себе. Без кавычек при прямой речи. Такое необычное построение текста настраивает тебя на то, что ты читая, как будто слушаешь монолог, произносимый тихим голосом, очень доверительный и только ТЕБЕ-с надеждой на понимание. Но каждый ли сможет услышать Мальвину?

Прочитав эту книгу, мне захотелось о ней рассказать. Рассказать всем, у кого есть дети. Но кроме как выдавить "Читать. Всем. Обязательно." ничего больше не получалось.
Прошло время, но мне совершенно нечего добавить - Читать Всем Обязательно! Потому что о доверии, потому что об умении слушать, потому что об умении слышать, потому что о скелетах в шкафу. И, в первую очередь, потому что о Детях!
Книга потрясает, опустошает, взрывает. Не из тех, которые забываются. Ее неприятно читать - не только потому, что затронута проблема детского насилия. В данном произведении это вторично - на месте этой проблемы могла быть любая другая. Бездействие, равнодушие, глухота - вот что омерзительно.
Сложно описывать чувства, возникающие в процессе чтения. Их - гамма. Но заключительные краски - светлые!
Убирать книгу с книжной полки или нет, давать ее читать или нет, говорить о ней или нет - личное дело каждого. Я же даю Шапочке в своей библиотеке видное место.

Начала писать рецензию утром, вот и день прошел за делами - я периодически возвращалась к ноутбуку и задумчиво смотрела на пустой экран.Так трудно подобрать нужные слова для того, чтобы написать отзыв на эту книгу.
Наверное, начну так.
Мне бы очень хотелось, чтобы эту книгу прочитала каждая мама, в независимости от возраста и пола ее ребенка.
Давать ли книжку дочери/сыну -вы решите сами. Но вам самим - эта книга нужна. В обязательном порядке.
Как мы знаем, сюжет книги - о девочке Мальвине, которой тринадцать лет, и которую насилует собственный дедушка. С очень нежного возраста. Девочка пытается рассказать об этом своей семье - но ее не хотят слышать. Семья очень благополучная, из тех, в которых, конечно же, никогда, ну никода не может случиться таких грязных историй. Родители боятся признать правду и им стыдно.
Вообще не планировала писать отзыв на эту книгу, но прочитала ниже рецензию Натальи Ивановой.
"Есть книги, вроде бы хорошие и добрые, но таящие в себе немалую опасность. Эта книга как раз из таких.... Сказанное слово имеет силу. Названая проблема на пути к решению. Но есть ли эта проблема у нас в стране? Не привлечем ли мы ее такими книгами? .. Нужна ли нам эта грязь?"
Опасность таит в себе не книга.
Опасность таит в себе равнодушие.
Опасность в том, что ситуации, в которые попала Мальвина, происходят в мире и в нашей стране в частности намного чаще, чем мы можем себе представить - а мы и не хотим себе этого представлять.
Опасность в том, что мы пытаемся брезгливо отпихнуть подобные ситуации от себя ногой, как родители Мальвины, отпихнуть вместе с детьми, которые с ужасом и отчаянием в этих ситуациях барахтаются.

"Есть ли эта проблема в нашей стране?" "Нужна ли нам эта грязь?"
Нужна она или не нужна - а она рядом с нами. Я не психолог, не сотрудник органов опеки или полиции - и все же по роду работы журналистом сталкивалась с этой "грязью", которая все же с помощью самих детей, родных или неравнодушных людей прорывалась через железобетонный, несокрушимый барьер нашего страха перед табуированными темами.
Книга же, между тем, не совсем про сексуальное насилие, не совсем про инцест, не свсем про педофилию.
Она, скорее, про то, как важно и нужно уметь слышать детей. Уметь чувствовать, когда им нужна помощь. Уметь уловить момент, слово, ситуацию, через которую наша любимая дочь или сын умоляют о помощи - но не могут или стыдятся сказать прямо.
И главное, о том, что можно и нужно говорить о проблемах любого рода - и не бояться этого.
О том, что если попросить помощи - она придет.

Вряд ли я буду перечитывать Красную Шапочку. По крайней мере, не скоро. Но запомню я ее навсегда.
И еще немного о самой книге.
Язык повествования очень простой, но автору удалось просто взять и переместить читателя на место главной героини. Я никогда не читала таких точных описаний чувств ребенка. Мальвине не сопереживаешь со стороны - все время, пока я читала книгу, я сама была Мальвиной.
Тема тяжелая, впечатление от книги сильное - без слез прочитать ее невозможно. Но в целом Красная Шапочка оставляет после себя чувство очень светлое - какой-то надежды, что все можно изменить, если захотеть.
Иначе не может быть - ведь книга написана от лица ребенка. Мальвина влюбляется, дружит, играет, грустит, вспоминает, и борется - как может борется со своей бедой, получая в итоге помощь - иногда там, где ее совсем не ждет.

я живу в России, в Москве, и будучи несколько лет назад подростком столкнулась с такой проблемой. У моей лучшей подруги сложилась такая ситуация, и это был абсолютно замкнутый круг. Мне было непонятно, как её поддержать и выйти из ситуации. Если бы эта книга вышла раньше, и мы прочли её, она бы показала нам пути решения.

Книга нужная и важная. Тут кто-то в рецензиях писал, что "у нас таких проблем нет". Хорошо там у вас, а у нас в России они есть, и книгу эту можно принять как предостережение или руководство к действию.
Встречал мнение, мол "эта книга поможет ребёнку, который пережил сексуальное насилие". Нет, не поможет. Но станет хорошим подспорьем психологу, который, по долгу призвания, выводит из депрессии такого вот ребёнка.
Сначала меня насторожил примитивный, как мне тогда показалось, стиль изложения, но потом я понял, что именно так и писала бы тринадцатилетняя девочка: короткие фразы, простые слова, отсутствие повествовательных изысков. Этот стиль близок юному читателю.
Ещё одно неоспоримое достоинство книги заключается в подробном описании техник манипуляции.
Дедушка угрозами и увещеваниями заставляет внучку молчать. Недалёкий взрослый читатель воспримет это как руководство к действию и разразится гневным постом в своей уютной "жежешечке": "Шок! Пропаганда педофилии! Запретить! Разогнать! Сжечь! На кол!111". Но книга ориентирована на подростков. И если взрослый, примеряя ситуацию на себя, невольно видит себя в роли старшего персонажа (дедушки, "глухих" мамы или папы), то подросток изучает описанные события с точки зрения Мальвины, а это значит, что он/она видит совсем другую картину. Не пропаганду педофилии а предостережение: "Тобой могут манипулировать так или вот так. Не ведись. Если что-то напрягает, то кричи об этом как можно громче, пока ситуация окончательно не вышла из-под контроля".
В интернете встречал много отзывов на эту книгу. Люди почему-то её боятся. Тема им неприятна что ли, или это что-то личное...
Другие пишут что-то в стиле "Не читала, но осуждаю". "Не читала", почему-то именно женщины так остро негативно реагируют на "Красную Шапочку" Терезы Ханике.
Дорогие страусы, прекратите пугаться - в нашем зоопарке пол таки бетонный. Не думайте, что такое возможно только в далёкой Германии. Никто не застрахован.

Конечно, в нашей стране нет место педофилии, и проблемы сиротства у нас не существует. И деды наши, выигравшие войну, безусловно, образец моральной стойкости.
Но если бы вы читали книгу внимательно, вы бы заметили, что главное в ней, даже не проигравший войну дед, главное, нежаление родителей слышать, и нежелание девочки говорить. В книге даже отсутствуют диалоги, как способ оформления прямой речи. Но и этой проблемы в нашей стране, конечно же, нет. Не переживайте.

Есть книги, вроде бы хорошие и добрые, но таящие в себе немалую опасность. Эта книга как раз из таких. На первый взгляд все хорошо – милая девочка попала в сложную ситуацию и нуждается в помощи, которую в итоге и получает. Но посмотрим на это с другой стороны. Сказанное слово имеет силу. Названая проблема на пути к решению. Но есть ли эта проблема у нас в стране? Не привлечем ли мы ее такими книгами? Стоит ли пускать в свой дом злую мысль, чужую мысль? Ведь мысль порождает деяние. Грех рождает прилад – мысль о возможности нарушения нормы. Помните, как долго рождалось преступление в голове Раскольникова? Нужна ли нам эта грязь?
Есть там еще одна проблема. Постоянно упоминается о военном прошлом дедушки. Постоянно звучит пластинка с Ницше, идеи которого легли в основу гитлеровской идеологии. Потерпевшее поражение в войне поколение, получается, отыгрывается на внуках. А внуки пытаются разорвать преемственность. Эта книга звучит как обвинение старшему поколению, покушающемуся на будущее. В Германии эта проблема актуальна. А у нас? Нам в чем обвинять своих стариков, выигравших войну, поднявших страну и создавших запас прочности, за счет которого мы и живем до сих пор. И проблема инцеста для нас не характерна. Вы лично знаете хоть об одном случае? Я ни разу не сталкивалась. И не надо в этом гнаться за Европой, крича, что у нас все как у цивилизованных людей. Русская цивилизация особенная. Мы уж как-нибудь без извращений обойдемся.
Пропаганда гомосексуализма тоже не красит эту книгу. Почему-то автор противопоставила семье героини семью ее подруги, мама которой живет с другой женщиной. А ведь именно подруга с ее мамой воспинимаются Мальвиной как образец. Семейный статус соседки-эмигрантки остается неясен.Персонажей в книге вообще небогато.
Что касается помощи книги в реальной ситуации, то и это под вопросом. Ребенка призывают сказать, но не объясняют, кому. Кто реально может помочь в такой ситуации? Что будет дальше с девочкой? Книга завершается, как голливудский фильм, все счастливы и все будет хорошо. А как будет? Так что получается очередная говорильня, дающая возможность поохать и поахать, покликушествовать.И что?
Кстати, есть такое понятие: легализация проблемы. К сожалению, признание проблемы часто приводит к разговорам о ее естественности, а следовательно, о невозможности решения. И все завершается очередными пустопорожними разговорами. каждая семейная трогедия требует осторожного индивидуального решения, а не красивых броских слов.
Так что эту замечательную книжку я уберу подальше на самую высокую полку. Может быть нашим писателя к такой теме обращаться и не придется. Дай то Бог.

Радует, что в России стали появляться книги с такой тематикой - сильно задело и зацепило. Иллюстрация на обложке бесподобна!
Немного лишним показалось решение редактора сохранить в книге знаки препинания оригинала - мешает читать, взгляд спотыкается.

Самое страшное, когда тебе перестают верить дети. Когда ты в одночасье теряешь все то, что связывало вас многие годы – любовь. Последствия этого всегда непредсказуемы, потому что дети – это слепые котята, ориентирующиеся в мире только лишь по материнскому запаху и теплу и набивающие шишки, когда этого запаха и тепла они не чувствуют.
«Скажи, Красная Шапочка» - это большая литературная удача. Примечательно, что такие книги у нас, наконец-то, стали издавать. А то за ворохом проблем российской действительности принято читать о чем? О плюшках, сладостях и зоопарке. А вот о действительно страшных историях, которые могли бы искалечить жизнь почему-то нет, мол, современному ребенку и так проблем хватает, пусть живет в своем мире фантастики да сидит вконтакте. Вырастет, тогда и поймет. И вот на тебе, идешь по магазину, а тут «Красная шапочка».
Главная героиня – тринадцатилетняя Мальвина. Обычный подросток. Но, заглянув под оболочку этой обычности, можно увидеть Мальвину маленькой девочкой, испуганную и запутавшуюся. Девочку, от которой ее собственный дедушка требует любви:
«Я стараюсь не дышать, в ногах какой-то зуд, как будто надо вскочить и бежать, я киваю, потому что ничего другого не приходит в голову, и смотрю на дедушкины руки, которые держат мои коленки. Потом он гладит меня по голове, собирает волосы на затылке. Они у меня темно-русые и на кончиках завиваются… Не знаю, почему я не шевелюсь. Даже когда он целует меня, быстро и жестко, в рот, я сижу тихо-тихо».
Ответьте себе – почему она не шевелится? Потому что ей никто не сможет помочь, ведь ее никто просто не захочет услышать. А должно быть наоборот. Наши дети стесняются жить с нами одной жизнью, у них их обычно две, одна – которую выдают нам за чистую монету, и вторая – в которой они набивают шишки. Может быть, это было бы и не плохо, если порой эта вторая жизнь не оказывалась с такими страшными подробностями, где каждая шишка – это угроза тихого настоящего счастья.