Отзывы на книгу: Семья 3х1 (Майорош Нора); КомпасГид, 2014

Очень странное произведение и уж точно не для младшего школьного возраста, на что отсылает только небольшой объем книги и крупный шрифт. Сам слог не совсем простой для ребенка и здесь есть 2 варианта: сидеть рядом с ним и все объяснять или читать взрослым детям. Не знаю, может кому-то и нравится, но мы не стали поклонниками этого автора. Книгу прочитали за один вечер, ничего из нее не вынесли: ни впечатлений, ни какой-либо опыт, только пустота...

Совершенно не понравилось ни мне, ни ребёнку. Содержание, если в окружении нет примеров разведёных родителей и сводных братьев и сестёр (а у нас в пример только одна семья знакомых) объяснять ребёнку сложно. Картинки отвратные, при такой цене за 76 страниц текста (и немало пустых страниц) крупным шрифтом, могли бы быть хотя бы цветными. В общем, одноразовое чтиво. Есть, впрочем, и плюсы. Обогатили словарь смешным словом "сихолух". Предложения короткие и простые, ребёнок легко читает. Однако перевод местами оставляет желать лучшего: на одной странице "Мими сваливает на серёдку всё в кучу... На девчачьей стороне я сижу посерёдке". Слишком уж много разговорных сомнительных слов.

Книга может помочь детям разведенных родителей

Если честно, немного разочаровалась. Сразу при покупке- книга тоненькая и плюс большой шрифт- для детей вроде как, то есть читать совсем нечего. Написано в детском стиле,но лет до 12 ребенок врятли поймет, а если написано для родителей,то без глубинного смысла.
При этом переведены имена как- то странно. Короче, я считаю,что смысла покупать эту книгу за такую цену нет. Ну разве только подросшему ребенку,чтобы он не грустил,если у него тоже папа вместе не живет. Но тогда язык с сюсюканьем немного. Но мне кажется,это не для нашей ментальности.
Больше понравилась книга Абгарян Нарине "Летопись в каракулях"- о том же, такого же формата, но несколько глубже

Это просто очаровательная книжка!Очень добрая и веселая.О не совсем обычной, но дружной семье со множеством детей, о счастливом детстве.Состоит из коротких рассказов из жизни 9-летней девочки.Напоминает "Манюню",только объем гораздо меньше.На каждой странице картинки,причем в разных местах страницы(моей 9-летней дочери так особенно нравится).Бумага белая,не очень плотная,но зато и книжка не тяжелая.Один минус-закончилась быстро.Очень хотелось бы еще почитать этого автора.Рекомендую детям от 8-9 лет и до бесконечности.Кстати,спешите,тираж всего!!! 1000 экз.

Фрагменты жизни девочки Бруни, описанные остроумно и при этом бесхитростно. Повествование идёт плавно, язык автора прост, а работа переводчика выполнена на отлично. В итоге получается история совершенно счастливого детства, рассказанная от первого лица. Главная героиня очень дружна с братом и сестрой от первого брака отца и регулярно проводит выходные с его новой семьёй в Будапеште. Дома девочку всегда поддержат любящие мама, бабушка и дедушка. Отношения с учителями, судя по всему, тоже неплохие. Бруни лишь изредка касаются проблемы во взаимоотношениях взрослых: склонность её папеньки вступать в брак с каждым новым увлечением не нравится его бывшей - первой - жене, а уж плоды этих браков бедную женщину откровенно расстраивают. Ну, пока она не встречает второго мужа, конечно.
Пускай это и книга для детей, но, думаю, взрослым тоже будет приятно её почитать.

Говорят, что каждый человек способен написать одну хорошую книгу - книгу о себе и своей жизни. По-моему, это как раз такой случай. Кому не хотелось бы написать книгу о своём детстве?
Эта написана в стиле "Манюни" Нарине Абгарян, "Папа, мама, восемь детей и грузовик" Анне Вестле. Все они состоят из коротких эпизодов из жизни, показательных, забавных, грустных.
Конечно, все эти книги про детство. Потому что - это, всё-таки, для большинства самая светлая пора жизни, и даже то, что на самом деле, наверняка являлось серьёзными трудностями (как, например, в этой книге способность трём женам свыкнуться с мыслью о существовании друг друга), кажется в детстве невесомым, пустячным. Самое главное здесь, что дети дружны между собой. И их совместные выходные, приключения, засыпания вповалку на матрасах на полу - это их вселенная, счастливая и беззаботная. В данном случае, я уверена, это воспоминания автора о себе, о своей необычной, такой огромной семье. Думаю, каждому хоть раз да хотелось сесть, вспомнить да и записать всё то, что когда-то пережил, из чего, по сути, сложилась вся дальнейшая взрослость, о чём никогда не забудешь. Это сейчас дни порой похожи один на другой, а тогда каждый был открытием, поводом для смеха, страха, удивления.
Короче говоря, с одной стороны - ничего особенного, никаких психологических открытий, направленного сюжета, особого языка... Хотя нет, язык действительно прост и юмористичен, как любая детская откровенная речь. Конечно, не будь у писателя чувства этого языка и всепоглощающей любви к этому миру (которая, наверняка, сохранилась и во взрослой жизни), книга была бы несносна. С другой стороны, несмотря на это, она оставляет по себе всё-таки хорошее настроение, будоражит собственные воспоминания. Мне кажется, что тем, кто ещё не слишком искушён серьёзной литературой, т.е. читателям предподросткового возраста должно быть интересно читать и находить себя. По-моему, прекрасная вещь для тех родителей, кто хочет привить любовь к чтению. Не всё же морализаторством заниматься. Ведь книги - отражение натуры человеческой, и как и множество людей они могут быть самыми разными. И эта, честно говоря, не худшим из людей написана, это точно.

А эту книжку я купила себе!
То есть, конечно, не себе, а моей сестре, самой младшей.) Больно уж забавно сошлись ситуации: у нас с ней как раз такая, большая-большая семья, которая не уместилась бы на один лист. Да она даже в один город не умещается.
)
Так вот! Это жизнеутверждающая книга про то, что семья - это все те, кому есть место в твоем сердце. Может, сторонники традиционного семейного уклада и могут сказать мне фи, но мы с сестрой (-ами, и братьями), например, отлично чувствуем себя в разных семьях - и при этом в одной большой. И Бруни тоже отлично себя чувствует, чему читатель и радуется.
Это классическая детская книга-комедия положений: ироничная, легкая, увлекательная. Прочитала сама с большим интересом, пустим по семейному кругу. Про нас пишут, как-никак.