Отзывы на книгу: Остров Сокровищ (Стивенсон Роберт Льюис); Махаон, 2016

Вот взять бы художественного редактора, работавшего над этой книгой, да и оторвать ему что-нибудь ненужное.
Не могу понять, почему сейчас многие дизайнеры-оформители взяли в свои бестолковые головы, что с иллюстрациями можно обращаться как им нравится. Тексты при этом они, похоже, вообще не читают. А если бы читали, то прочли бы на странице 61: "Левая нога его была отрезана по самое бедро." ЛЕВАЯ! А теперь посмотрите на обложку книги. Посмотрели?
И виноват в этом абсурде вовсе не художник, у него всё правильно. Эта же картинка есть на стр. 63. Просто некоему художественному редактору Клявень (или Клявеню?) показалось, что будет красивше, если он (она) развернёт Сильвера в другую сторону. Просто позор - и больше ничего.

Прикрепляю видео-обзор.

Пятнадцать человек на сундук мертвеца!
Первый раз я прочитал Остров Сокровищ ещё в детстве. Сейчас вернулся с очень приятной ностальгией. Полюбившиеся герои, Трелони, личность капитана Флинта, поиск неизведанного - так всё это вдохновляет на какие-то подвиги. Купил карту и уплываешь в закат! Помнится под таким впечатлением находились с друзьями, что делали самодельные карты сокровищ, черные метки и тд..)

Перед нами «Остров сокровищ». Да-да, тот самый, легендарный, про «черную метку», смелого Джима Хокинса и одноногого Джона Сильвера. Если и в вас живет дух искателя сокровищ, то вам повезло. Эта книга – сокровище, подаренное нам сразу двумя Робертами. Первый – шотландец Роберт Льюис Стивенсон, а второй – австралиец Роберт Ингпен.
# «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!»
Шедевр Стивенсона появился едва ли не случайно. История о пиратах и таинственном острове была придумана просто в качестве развлечения для тяжелобольного пасынка писателя. Но сюжет так увлек 12-летнего мальчика и отца Стивенсона, что они уговорили Роберта написать полноценную книгу. Роман вышел в 1883 году и стал одной из самых известных книг в мире. Сам Стивенсон был слаб здоровьем и ушел из жизни рано – ему было всего 44 года, но его «Остров сокровищ» остался с нами. История полна захватывающих событий, зловещих тайн и экзотики. Фантазии Роберта Ингпена есть, где развернуться. Его 70 потрясающих цветных иллюстраций были созданы в 1991 г. Для них характерна теплая песочная гамма, реалистичный рисунок и необычайная выразительность лиц. Таких пиратов вы не увидите больше нигде.
С чего же начинается история? В трактире «Адмирал Бенбоу» останавливается постоялец. Нелюдимый, грубый, подозрительный. Просит называть его «капитаном». Юному сыну хозяйки Джиму он поручает смотреть за дорогой и не подпускать к нему «моряка с одной ногой». Однако странные гости начинают посещать его один за другим. Головорез в шрамах. Слепой с черной меткой в руке. Встреча с ними так потрясает капитана, что он умирает от удара. Поскольку странный человек не платил за постой, Джим с матерью обыскивают его сундук и находят карту острова, где спрятаны несметные сокровища. И вот: экспедиция к таинственным берегам готова. Шхуна «Испаньола» оснащена. Набрана команда опытных, просоленных океаном моряков. Джима берут юнгой. Но едва корабль выходит в море, парень слышит тайный разговор матросов, из которого ясно: большая часть команды – пираты. Они сами хотят завладеть сокровищем, а всех честных людей перебить… А корабль, тем временем, неумолимо приближается к острову.

Из всего разнообразия изданий Острова сокровищ выбрала именно это издание. Приобретала с целью увлечь девятилетнего мальчика к чтению художественной литературы. Поэтому иллюстрации играли немаловажную роль. Честно говоря от некоторых из них даже у взрослых бегут мурашки, подробнейшим образом прорисованные, приглушенных тонов, очень подходят произведению по духу . Все ж таки читать красиво иллюстрированное издание гораздо приятнее, чем знакомиться просто с текстом (хотя мне в детстве к этому возрасту картинки в книжке были уже не так важны, но.. о времена о нравы). Коварный мой замысел мой удался и - о чудо! - ребенок увлекся.

Своеобразные мрачные иллюстрации Роберта Ингпена прекрасно вписываются в атмосферу этого известного во всем мире произведения, добавляя жесткости, а иногда и жестокости, облику персонажей, образ которых часто формируется несколько сглаженно. Это действительно суровые люди, которые не станут сомневаться и пойдут на все ради достижения своих целей. Большой формат, твердая обложка, крепкий переплет, желтоватая состаренная бумага, напоминающая карту острова сокровищ и, конечно, рисунки. Идеально подойдет для первого прочтения этого романа, создав нужное настроение. Повторное прочтение книги также добавит немало новых впечатлений.

Нельзя сказать, чтобы эта книга была особенно интересна. Стоит сразу сказать: дело тут не в переводе, а именно что в авторской подаче. Здесь есть и пираты, и сокровища, и тайны, и острова — но для современного читателя неспешный темп речи постоянно отстаёт от нарисованной воображением картины, и авторские мысли не дополняют картинку, а тормозят её создание перед глазами. Главные герои совершают подчас очень нелогичные поступки, особенно мальчишка Хокинс, которому нет чтобы подумать перед тем, как лезть геройствовать, и скоординировать свои действия с кем-то! В прошлые века "Остров сокровищ", конечно, мог быть потрясающим приключенческим романом, однако у Стивенсона есть гораздо более интересные произведения.

как же хотелось бросить все и поплыть вместе с героями книги на поиски приключений и сокровищ!Отличная книга

Прочтенная мною в детстве книга "Остров сокровищ" стала одной из самых любимых! Невероятные и захватывающие приключения главного героя погружали меня в неизведанный и опасный мир, где правят пираты и их кодексы! Это потрясающее произведение!!! Книга не тяжелая, очень легкая. Читая ее невозможно оторваться от столь захватывающего сюжета! На мой взгляд, возможно, с этого романа и были взяты большинство поверий и историй о пиратах, которые с таким блеском наполняют современные фильмы про "Пиратов карибского моря"! Вклад Стивенсона велик, прежде всего тем, что заставляет детей читать, проявлять фантазию и задумываться над поведением и поступками людей и себя самого!!! Советую всем на прочтение, даже взрослым!

Не перестаю восхищаться подарочными изданиями серии книг с иллюстрациями Роберта Ингпена. Купила сыну еще одну - эту. Великолепный подарок. Ребенку нравится. Читаем попеременно: и он и я))). Оформление и полиграфия на высоте, как всегда у "Махаон". Вот как просто, оказывается, привить ребенку любовь к чтению... Купите книгу, с которой не захочется мальчишке расставаться. Лучшее, как говорится, - детям. Считаю издательство "Махаон" лущим в издании детских книг. Детские романы, повести и сказки известных авторов становятся настоящими произведениями искусства, если они от "Махаон". Купите ребенку, не пожалеете и с еще большим удовольствием сами перечитаете этот роман вновь.

Прекрасное произведение! Рекомендую к прочтению!

Взяла книгу в библиотеке (тираж уже раскуплен), очень боялась не рано ли, сын закончил 2 класс. Книга не из списка внеклассного чтения, заданного на лето. Из того, что мы успели прочитать на каникулах: Нильс, Карик и Валя, Хроники Нарнии, Джельсомино, Врунгель, Оруженосец Кашка и т.д., именно эту книгу сын выделил как самую интересную. Пришлось Виктории Ледерман с ее современными хитами "К доске пойдет Василькин!" и "Календарь майя" потесниться с пьедестала.
P.s. Оформление книги на должном уровне, плотная бумага, к качеству иллюстраций нареканий нет.

Проводили на работу конкурс рисунков для детей. Эту книгу купили, как приз за первое место, победителем был мальчик 7 лет. Книга очень хорошая, как и для подарка, так и для собственной коллекции: большая, красивые иллюстрации, очень презентабельное оформление , приятная на ощупь бумага, удобный шрифт. Уже не говоря, про само содержание. Какие бы ни был времена и новые герои, классика навсегда останется классикой. И, да, ребенок был очень рад такому подарку.

Вот уж точно произведение на века, зарождающее в сердцах читателя дух авантюризма) Многочисленные переиздания данного произведения, уже говорит о его не обычайной популярности! Весьма радует, что современные издания дополнены такими яркими и красочными иллюстрациями, держа в руках которые жалеешь об отсутствии таковых во времена своего чтения произведения.

Выбирал из нескольких вариантов изданий, остановился на этом и не пожалел. Прекрасное оформление и иллюстрации, четкая печать текста, книгу даже просто приятно держать в руках. Покупал ребенку, но с удовольствием перечитал и сам.
У нас снят великолепный мультик по этой истории, но знаете, именно книга дарит ощущение детского восторга от погружения в приключения и перипетии судьбы героев этого бессмертного произведения.

Данной произведение не нуждается в описаниях, поэтому хочется отметить потрясающее издание. Очень красивое и качественное оформление, подойдет чтобы заинтересовать ребенка.

Действительно восхитительное издание, одной из самых любимых мною книг детства. Помню как засиживалась допоздна и жадно поглощала эту превосходную историю страницу за страницей. Советую покупать её всем. это станет прекрасным подарком как ребенку, так и уже взрослому читателю, потому что действительно потрясающая история не имеет возрастных ограничений.

Книга детства!Пираты, приключения, коварство, сокровища, погони, обман.Столько воспоминаний при упоминании этого произведения!!! Наивный Джими вечно попадает в какие-нибудь переделки, его доверчивостью пользуются пираты и все отправляются в незабываемое путешествие за сокровищами и найти их оказалось совсем не просто.

Тема пиратства и поиска сокровищ всегда беспроигрышна и Стивенсон с блеском раскрыл ее в своей книге. Какой мальчишка не захочет стать Джимом Хокинсом и отправиться под всеми парусами за пиратским кладом? Какой взрослый не захочет хотя бы ненадолго забыть о своих взрослых проблемах и поучаствовать в приключениях? Но на самом деле это книга не только о приключениях, пиратах и сокровищах. Это книга о дружбе и взаимовыручке, о чести и предательстве. О том, что друг может быть на самом деле и не друг. А враг вдруг окажет помощь. Книга оставляет неизгладимое впечатление. Читается на одном дыхании. Сопереживаешь героям до последней страницы. И очень жалеешь, что книга вдруг уже закончилась.

В детстве приключения Джима Хокинса, сквайра Трелони и доктора Ливси были моей самой любимой книгой. Он был неожиданно мрачным и жестоким для неокрепшего детского ума. Прочитав "Остров Сокровищ" будучи взрослее, я понял, насколько же затягивает! Читается на одном дыхании, буквально за один-два вечера. Рекомендую прочесть, иначе рискуете пропустить один из лучших приключенческих романов.

Хорошее издание!! Заказала две. Одну книгу подарила племяннику , а вторую теперь уже не за что не выпущу из рук. Доставили настоящее удовольствие иллюстрации Ингпена. Зачаровано разглядывала корабельный такелаж , серьезные , задумчивые лица, несущие на себе отпечаток нелегкой судьбы, характерные пейзажи.
Изданием довольна, бумага плотная, качество печати хорошая, страницы не бликуют, и краска не остается на руках.
Цена невысокая, особенно по акции, гораздо ниже, чем за подобные книги других издательств. Ставлю 10.
Рекомендую к прочтению мальчикам от 11 лет, это как раз тот возраст, когда в сердце рождается неутихающий зуд, зовущий к приключениям!

Писать о тексте по-моему нет смысла, его знают все и читали тоже все. Из всех представленных вариантов предпочтение отдали именно этому . Почему-то показалось, что манера Роберта Ингпена в изображении пиратов самая удачная и какая-то настоящая. Лица пиратов, рассеченных страшными рубцами, обросшие, морщинистые-именно такие и должны быть. Изуродованные ноги и руки, страшные и жестокие раны. Одежда грязная, поношенная, пропитанная солью бескрайних морей и кровью - это и есть истинные пираты. Именно этому художнику это всё и удалось показать. Советую!

Роберт Ингпен сказочный иллюстратор! скупаю все книги))
помню на сколько именно картинки важны в детстве, всматриваешься во все мелочи и морщинки героев... изображает он волшебно.
Роман всем известен, а особенно мальчишкам, вот и своему читаю 6-ти летнему сыну, - слушает притаив дыхание...

Произведение знакомое мне с детстве. раньше слушал его на аудиокассете, а сейчас перечитал его. так и окунулся в детство. трогательная и интересная история юного джимма хоккинса, которому хочется сопереживать, за которого волнуешься и гадаешь до последнего, а найдет ли он несметные сокровища, или вместе с друзьями падет от руки пиратов

Мы довольны. И перевод хороший, не косноязычный, и иллюстрации отличные, и книга удобно лежит в руках. Кто-то возмущался, что в цвет состаренной бумаги не попали. Нам показалось, что попали.

Книга не очень большого формата-меньше,чем А4. Очень необычная-иллюстрации красочные, все страницы сделаны под старину-пожелтевшие и выцветшие. Смотрится супер. Качество бумаги и переплет на высоте.

В свое детство я читал не мало, по крайней мере, лет с 10. Были и красивые издания, но таких как эта книга - конечно же у меня не было в 80-х. Толстая бумага, приятная на ощупь, иллюстрации (автору низкий поклон) полностью погружают в историю Стивенсона.
Если ваш ребенок не любит читать - попробуйте с подобной книги. Она его легко увлечет! Так было у моего брата, когда он погрузился в чтение Мушкетеров в хорошем издании. И затем, меньше чем за год, он прочитал всю коллекцию сочинений Дюмы старшего.
Кстати, уже вторую книгу покупаю... :)

Шедевр — мировой классики. А больше ничего и не надо!

(Артынский Родион, 7 лет)
Книгу «Остров сокровищ» мама купила мне на осенних каникулах, когда я впервые пошёл в школу. Я ждал её очень давно. И вот с сайта «Лабиринт» прибыла книга с иллюстрациями Роберта Ингпена. Я с большим удовольствием посмотрел картинки, и книга оказалась интересной и захватывающей. Мы читали её вечерами. Даже если мне очень хотелось спать, я всё равно был готов слушать про приключения Джима и пиратов. Часто мне было страшно, иногда смешно. Опишу сперва свои мысли о тех героях, которые поразили меня больше всего: Сильвера, Джима и Доктора Ливси.
Сильвер – сложный герой. Ведь он может быть ловким и даже дружелюбным, и огромным обманщиком и подлецом. Поначалу я даже запутался. Но потом я понял, что Сильвер как бы «двойной» (мама подсказала, что эта черта называется «двуличность»). У него есть давняя мечта: он хочет стать богатым. Ради денег он готов на всё: солгать, обмануть и предать. Однако, он уважает смекалку, ловкость и силу. Ведь именно поэтому, я думаю, он решил встать на сторону Джима.
Джим находчивый, умный, преданный друг. Однако я сначала не понял: почему он бросил своих друзей? Позже я сообразил, что спасение шхуны от пиратов- его самый смелый поступок. Я ужасно испугался, когда Джим позволил пирату ранить себя. Но он сам виноват, на мой взгляд- не надо было отвлекаться и злорадствовать. Без корабля Джим и его друзья не выбрались бы с острова.
Доктор Ливси мне понравился своим отношением к своей профессии. Я удивился, зачем он лечит пиратов, они же злые?! Но потом понял, что Ливси видит в них просто больных, которых надо лечить. Также Ливси находчив и умён.
После прочтения мне захотелось обсудить книгу. И мама подсказала мне одну мысль: любая книга про приключения, это - рассказ про храбрость. Храбрость бывает разная. Джим спасает друзей и корабль, рискуя своей жизнью. Доктор Ливси лечит пиратов, и не думает о том, что они могут его убить. И даже Сильвер не боится защищать Джима от пиратов.
Мне очень понравилось читать про приключения!

Почитав отзывы, решила подарить книгу Остров сокровищ крестнику, 9 лет. Мальчик настолько увлекся чтением книги, что все книги которые задали на лето, отодвинулись на второй план. Родители и Егор поблагодарили за подарок.

Изданий романа великое множество, каждый выбирает по вкусу. Мне по вкусу.
В серии БВЛ были ещё прекрасные цветные иллюстрации художника John Cameron 1911 года, но там простое издание вкупе с другими произведениями и всего дюжина цветных иллюстраций.
А это издание, то, что надо для детей.

Книга просто потрясающая! Незнаю, у кого было больше восторгов, когда ее получили - у меня или у сына))) Очень много красивых иллюстраций, которые являются не просто красивыми картинками, а какое-то волшебство, которое только подталкивают фантазию читателя. Очень рекомендую!
Кстати, книжки доставили на 2 дня раньше, чем ожидали, чему мы были приятно удивлены)))
Спасибо Лабиринту!

Приобрела книгу и не пожалела. Выбирала из нескольких бюджетных для сына. К моему великому стыду не читала в детстве ее. Полистала, захотелось самой почитать сначала. Исполнение книги понравилось. Твердый переплет, матовая, приятная на ощупь обложка. Страницы плотные, гладкие, матовые. Мне хотелось лишний раз провести по страницам. Иллюстрации практически на каждом развороте маленькие или большие и для представления той эпохи и событий очень удачно выглядят: слегка размытые, как будто старое, но цветное кино. С желтыми страницами еще не определилась, посмотрим как будут в процессе чтения глаза реагировать. Сын любит книги с картинками, обязательно соотносит их к тексту. Думаю эта книга займет достойное место на полке детской литературы.

Библиотека книг, которую я составил для своего сына, состоит из десятков книг, а в процессе ее создания я их перелопатил сотни. Сравнивал отзывы на форумах, интернет-магазинах, учитывал качество перевода, бумаги и иллюстраций. Учитывал личные впечатления от прочитанного, само собой. Позволю себе поделиться одним наблюдением (и заранее прошу прощения за его резкость): интернет-магазины полны отзывов от каких-то странных покупателей - судя по всему, дам - которые пишут не особо грамотно, не скупятся на восклицательные знаки и крайне эмоциональные выражения восторга, но при этом им, похоже, совершенно не важно, что именно изображает на своих работах иллюстратор. Им главное - техника исполнения и качество бумаги. Наверное, если бы в "Острове сокровищ" были хорошие рисунки с Винни-Пухом, то их бы это совершенно устроило.
Так вот, не доверяйте таким отзывам.
Ей-богу, я не зануда, но рисунки Ингпена к этому изданию - довольно низкого качества, если пытаться как-то соотнести их с текстом. То шрам на щеке одного из главных героев нарисован не с той стороны, то вместо трехмачтовой шхуны изображена какая-то рыбацкая лодка, то вместо сквайра - какой-то уродливый бродяга. Черт подери! Ведь люди же читают книги! Именно чи-та-ют! В том числе и дети, которые задают вопросы по поводу иллюстраций! Ну неужели нельзя было прочитать книгу перед тем, как начать собственно рисовать? Неужели это так сложно и долго? Неужели для этого надо быть семи пядей лбу?

Сюжет известен всем, так что про книгу.
Как мне кажется, за такие деньги книга очень и очень даже ничего! Иллюстрации красивые, бумага толстая и приятная тактильно, оформление страниц (будто они очень старые и уже пожелтели) интересное. Текст отпечатан удобным для чтения шрифтом. Обложка толстая, прочная, переплет собран хорошо. Формат книги почти квадратный.
Хотелось бы побольше подобных изданий.
Я доволен!

А вот эта книга просто чудо!
Все книги с иллюстрациями Роберта Ингпена - это книги с характером. Ничуть не пожалела о покупке! Картинки супер! Оформление супер! Подарить не стыдно. И читать будет приятно и интересно. Бумага плотная, мелованная. А запах........!!!!!!!!!!
Очень рекомендую тем, кто ещё сомневается...

Замечательно оформленное издание. Рисунки Роберта Ингпена - классика жанра.
Классический сюжет, хороший читабельный шрифт, крепкий переплет - достойный вариант для подарка.

Заказала книгу в подарок мальчику 10 лет. Книга пришла, я её посмотрела, полистала и теперь не знаю как подарить.Это любовь с первого взгляда!!!!!Книга шикарная, в руках её держать одно удовольствие, а уж про иллюстрации Роберта Ингпена я вообще говорить ничего не буду........Весь восторг уже выразили, мне остается только присоединиться!!!!!!!!
Остров сокровищ моя первая книга с иллюстрациями этого замечательного художника, но уже не последняя. Сразу после получения книги я заказала Хранителя снов для дочки 6 лет. Правда заказ еще не получила, но жду с нетерпение и очень надеюсь, что эта сказка ей понравится и страшные сны нам больше не приснятся))))))).

Из всех "Остров" - этот истинное сокровище!
Идеальный баланс размера книги, шрифта, оттенка бумаги, иллюстраций и бессмертного содержания.
Изображения буквально "дышат", настолько едины с текстом, что не спорят с собственным воображением.
Сочетание цены - качество идеальное.
Однозначно, брать!

Очень мужская книга как-то даже не детская,именно иллюстрации Ингпена добавляют такой хмурой брутальности этому и3данию.
Вообще вся эта серия книг очень радует своим оформлением,нет этих пресловутых рамочек,хороший крупный шрифт,текст на всю страницу,иллюстрации в спокойных жиненных цветах,все очень располагает к чтению.

Напишу по поводу иллюстраций: они классные. У данного художника не все иллюстрации мне нравятся (например, Питер Пэн), но тут все в точку.
В моем детстве "Остров сокровищ" был просто книжкой с черно-белыми набросками, встречающимися через 20 страниц, а тут... Очень атмосферно. Мне кажется, для мальчишек очень хороший стимул ее прочесть. Ведь тут пираты такие настоящие, оружие, заросли... Классно! :)

У меня есть Том Сойер Ингпена (и я его нежно люблю), я обязательно закажу "Ветер в ивах", потому что в реальности он мне очень понравился, хотя смотря иллюстрации, выложенные в Лабиринте, я сомневалась - брать али нет.
А вот "Остров сокровищ" разочаровал.
Иллюстрации хороши, но они не мои. И, мне кажется, что и не детские/подростковые. Лично я в 13 лет отложила бы такую книгу. Одни пираты - мрачные, ужасные... и похожие друг на друга. А где же Джим? От его лица ведется повествование, а художник практически игнорирует его. А я люблю, когда ГГ много, как и его соратников и друзей.
Мне кажется, что Ингпен слишком увлекся портретами пиратов, позабыв о противоборствующей стороне, к тому же окрасив все в темные цвета, как будто это не приключенческая книга, а ужасный триллер.
Лично я куплю "Остров сокровищ" Ильинского.

Сколько издано книг с этим переводом Николая Чуковского. А между тем, перевод этот - хрестоматия ошибок. Их более ста. Практически вся часть, посвященная морскому делу и терминам., состоит из ошибок. А ведь Стивенсона всегда ценили за его абсолютную точность. По нему можно изучать подростку важные особенности мореплавания. Так что этот русский перевод должен был стать предварительной ступенью в знакомстве русского читателя со Стивенсоном. Но не стал. Он как-то постепенно превратился в "классический", хотя кроме поразительного многообразия фактических ошибок, он и читается с некоторым напряжением. Но разве один только этот перевод у нас получил лавры "классики". Ну да бог с ним. Иллюстрации Ингпена - это уже хорошо. Но и он, конечно, не суперстар в мире англоязычной иллюстрации. Есть куда более значительные мастера, которые ждут своего часа. Даже хотя бы и иллюстраторы "Острова сокровищ". Поразительно другое. Как это постепенное и все еще очень незначительное приобщение к "потерянному веку" детской мировой классики создает кумиров. Роберт Ингпен! Хороший художник. Но зачем же так преувеличивать его значимость?

Книга у меня уже целый год. Это - единственная книга из восьми имеющихся у меня книг с иллюстрациями Роберта Ингпена, на которую я не написал рецензию (понимаю, что к концу рецензии это утверждение станет ложным).
Просто в этом не было необходимости, поскольку она отлично отрецензирована другими.
Но зато теперь я могу дать сравнительную рецензию, поскольку только что стал обладателем ещё двух островов, то бишь "Островов сокровищ". Очень боялся, что книга от "Нигмы" (см. товар по теме) обесценит эту книгу. Но нет, устоял Ингпен.
Здесь я ему верю чуть больше. В том смысле, что он чуть более реалистичнее (может быть, даже грубее), а Ильинский - романтичнее. Наверное, большая часть читателей предпочтет Ильинского.

Но полиграфическое исполнение книги от "Нигмы" значительно сильнее. Оно интереснее и в смысле дизайна и в смысле качества материалов. Тут уж нужно думать и думать над тем, что вам ближе. Хорошо, что у меня есть обе книги и думать мне теперь не надо.
Наконец, книга от "Пан-Пресс". Тут уж полиграфическое исполнение совсем замечательное, но и заплатить нужно столько, что на эти деньги можно купить 8 островов, подобных рецензируемому здесь или 5 островов от "Нигмы". Тем не менее иллюстрации Роберта Ингпена убедительнее, чем иллюстрации Дениса Гордеева. У Ингпена пираты-головорезы таковы, что лучше бы не встречаться с подобными в реальной жизни. Но Гордеев мне симпатичен по другой причине, о которой я уже сказал в рецензии на книгу от "Пан-Пресс".
Однако, издание от "Пан-Пресс" содержит совершенно неожиданную для меня вещь, которой я не обнаружил в других изданиях, включая и рецензируемое. Там имеется стихотворение-посвящение. Как-то его не удосужились привести остальные издатели. Но это, конечно, сущая мелочь для человека, не стремящегося к подобным изыскам.
Итак, имеем следующую картину: данное издание дешевле всех, полиграфия скромная, но вполне приличная, иллюстрации наиболее реалистичные. Это означает, что покупкой вы не будете разочарованы. Но в равной степени я порекомендовал бы и книгу от "Нигмы". Я не в состоянии однозначно высказаться в пользу одной из них.
Про книгу от "Пан-Пресс" я уж молчу. При такой цене (более трех тысяч) сравнение с двумя другими книгами, упомянутыми выше, не вполне корректно.
Во всех упомянутых книгах представлен перевод Н. Чуковского. Здесь всё достаточно ясно - все привыкли к этому переводу, всем нравится. Говорят, что оригинал лучше, но эта мысль настолько тривиальна, что упоминание является лишним.
Я выбрал всё, но настоящий выбор, это когда выбираешь одно из многих. И этот выбор за вами.

Прекрасное издание "Острова сокровищ", помимо того, что являлась ценительницей этого произведения, так еще и просто влюбилась в иллюстрации. Именно с этой книги открыла для себя Роберта Ингпена и сейчас собираю книги, которые он проиллюстрировал. Для меня именно Роберт Ингпен создал удивительный мир приключений и сказок.

Мне очень понравилось оформление книги и ее качество. Покупала книгу для своих детей, а они очень любят, когда в книге много картинок, больших и ярких.

мне книга очень понравилась) будучи ребенком, я, к сожалению, не прочла ее, не было возможности. Взять в руки книгу в 25 лет в руки в таком издании было настоящим удовольствием, сейчас книгу читает моя мама. Очень понравились иллюстрации. Они живые, со своим характером.Оформление превосходное.

Купила данное издание, начитавшись отзывов, потому что предстояло читать 4-х летнему сыну. Иллюстрациями Роберта Ингпена меня не впечатлили, хотя сама книга качественная. Прочли мы её, конечно, всю, но если предполагаете купить книгу для прочтения ребенку, то советую ещё поискать другие издания, где иллюстраций больше, так как здесь ребенку тяжеловато без картинок сидеть слушать по 3-4-5листов. Ставлю твердую 4!

Просто потрясающе оформленное издание произведения. Книга Стивенсона в любом издании - просто замечательный подарок для детей 10-15 лет, а в этом исполнении - это просто шедевр. Потрясающие иллюстрации Ингпена погружают в удивительный мир пиратов, сокровищ, опасностей и приключений. Пастельные тона, легкая размытость изображений создают непередаваемое ощущение тайны, которую читатель разгадает только дочитав книгу до конца. Если вы хотите сделать хороший и полезный подарок - это безусловно лучший выбор. Рекомендую всем!

Ну что ж, как говорится "Добро пожаловать!" в мою библиотеку! После приобретения "Вокруг света в 80 дней" из этой же серии было решено приобресть и "Остров сокровищ", уж больно хороша оказалась первая книга: приятно толстенькая, с отличной бумагой и своеобразными иллюстрациями. Полюбилась сразу. Чего-то похожего ожидала и от "Острова...". Хм...что-то похожее и пришло :))) Собственно с книгой-то все в порядке, тот же формат, та же бумага отличного качества, тот же неподражаемый Ингпен, вот только цвееееет... Вместо теплых и темно-сливочных страниц в книге получились ярко лимонные! Лисьи пятнышки приятного салатового цвета :) Тем не менее покупкой я не разочарована, даже наоборот, рискнула и заказала еще и "Ветер в ивах" из этой же серии, но все-таки очень надеюсь, что там таких игр с цветом не будет!

Рецензий так много, что вряд ли кто-либо захочет читать мою. Я не хочу влиять на чей-либо выбор, а просто решила высказать свое мнение. Речь, конечно, идет об оформлении. Я разочарована. В начале, конечно, да, рисунки Р.Ингпена мне показались очень реалистичными и великолепными. Но потом еще и еще раз перелистав книгу, мне стали казаться портреты какими-то масками без эмоций и мыслей. Даже на обложке Сильвер показан каким-то задумчивым старичком, без мыслей, коварства, характера. Но самое главное не это. Я не нашла среди иллюстраций портретов приличных людей - капитана Смоллетта, сквайра Трелони, доктора Ливси. Одни пираты. И более того, нет даже хорошего портрета главного героя. Лишь на 150! странице я увидела его портрет, каким его представляет художник и была разочарована. Может это Маугли? Волосы какие-то не понятные, т.е. прическа, на мой взгляд, не соответствует тому времени. На всех других иллюстрациях, где присутствует главный герой, лицо изображено размытым, как в тумане. Если художник так реалистично прорисовывает каждую морщинку пиратов, то здесь все размыто. В данном случае именно такое оформление, когда вместо рисунков одни затылки, мешает восприятию текста. Лучше книга без иллюстраций или с маленьким количеством, т.к. нет ничего лучше той фантазии, которая рождается при прочтении самой книги.

Очень интересно оформленная книга (очередная из этой серии). Прекрасные рисунки-иллюстрации, яркие, но не броские, реалистичные, а не кукольные (детские). Прекрасная бумага (матовая). Хороший удобный шрифт. Про текст произведения говорит вообще не буду, т.к. уверена, что нет человека, который бы не знал "Остров сокровищ". Даже если бы нашелся человек, который бы не читал данное произведение, то вряд ли найдется человек, который бы с детства не помнит знаменитый фильм "Остров сокровищ"

привезли!!! книга замечательно оформлена, иллюстрации не детские, но и книга, собственно, тоже не самая детская из всего, что есть :) очень нравится то, как стилизованы страницы, как будто книга старая, многое повидавшая в своей жизни :)
единственное, если бы книга была на мелованной бумаге, то восторгу моему бы не было предела, но увы и ах. правда и цена была бы уже другой, но, если честно, я бы не поскупилась. но даже в этом варианте книга замечательная

отличная книга, красивые рисунки, есть вся серия .. покупкой довольна)) Р.S. кто то уже писал про запах, соглашусь, пахнут книги неприятно, какими то красками что ли, но ни так как навоя типография.

Нет никаких отрицательных эмоций. Положительных масса, первое и ГЛАВНОЕ - рисунки, художник - талант! Качество исполнения - очень хорошее. По возрасту хочу особенно отметить, что это НЕ ДЛЯ самых маленьких - слишком натуралистично (например, трупы, пьяные рожи), т.е. тематика рисунков не сильно адаптирована. Покупая эту книгу имейте это в виду. Своему сыну 5 лет, пока не покажу.

Я была в восторге, когда взяла в руки это издание. Очень понравились иллюстрации, качество печати, бумага, в общем всё. Возможно, можно было бы и лучше на мелованной бумаге, как утверждают другие рецензенты, но тогда и стоимость книги выросла бы значительно. Этот вариант по показателю "цена-качество" меня устраивает на 100%. Настаивать на своем мнении не стану, поскольку "на вкус и цвет товарищей нет". Что касается возрастной аудитории, которой можно рекомендовать книгу, своему сыну (которому 8 лет) пока не дам. Есть в достаточном количестве морская терминология (в частности, строение парусных кораблей), с которой не мешало бы ознакомить ребенка до прочтения этой книги. Шрифт не очень крупный. Думаю, книга подойдет детям с 9-10 лет.

Одно из лучших моих приобретений за этот год.
Ставлю высшие оценки.
Кому не нравится, есть книги из ценовой категории тысяча р. и выше. Может и Ингпена издадут для Вас.
Для меня соотношение цена/качество здесь идеальное. Листы плотные, гладкие, не просвечивают, иллюстрации выше всяких похвал, неслащавые (что я ненавижу!), передающие атмосферу острва, времени. С удовольствием перечитала, вздохнула о том, что в мое детство такой роскоши не было.
В очередной раз спасибо "Махаону".

роскошная книга с роскошными иллюстрациями. приятно, что книга начала быть красивой и ценной своей красотой. очень хочется, чтобы дети любили и хотели читать, а для того чтобы приучить к любви эта серия обладает всем необходимым

Горячо поддержу Florchik: прекрасная книга по адекватной цене, за что издательству - низкий поклон! Сделана она просто чудесно! Никакой вони я не почувствовала: есть еле ощутимый, легонький аромат краски, но теперь так все книги пахнут. Даже на меловке, даже от ИДМ!
Кстати, о меловке: хоть убейте меня, ну не пойму я этого всеобщего восхищения мелованной бумагой! Люди, она ведь жутко бликует и при солнечном свете, и при искусственном освещении, а это очень вредно даже для взрослых глаз, не говоря уже о неокрепших детских! Меловка хороша для альбомов, которые гордо красуются на полке и достаются от случаю к случаю, а для книг, которые будут читаться и перечитываться, нет ничего лучше, чем хороший, качественный офсет.
Поэтому, если Вы покупаете эту книгу не для того, чтобы она пылилась на полке в Вашей коллекции, а для Вашего удовольствия и удовольствия Вашего ребенка, берите и даже не заморачивайтесь над этой ерундой!

Отличное издание! Хорошая бумага, много иллюстраций! Покупали мальчикам 2кл. на 23 февраля, книга всем очень понравилась.

Почитала я тут рецензии некоторых и прям не удержалась от ответного удара. Извините, но считаю, что люди просто зажрались :/ Я, конечно, далека от этой богемной букинистической тусовки, что завелась на Лабиринте, и вставляет свое веское слово везде где надо и не надо, я всего лишь простой обыватель, читатель, коих миллионы, вот как простой и буду говорить.
Книга великолепна! Если честно, я даже не ожидала! С иллюстрациями все ясно, они шикарны, несмотря на то, что такой стиль я не сильно люблю, но они действительно захватывающие. Но мне безумно понравилось и общее оформление и качество книги. Все подобрано замечательно. Бумага плотная, шрифт четкий, не мелкий, из-за этого и количество страниц увеличивается и книга получается этакий пухляш =) По размерам тоже прямо идеальна, приятно держать в руках, ни больше ни меньше, ровно как нужно. Не слушайте, что мол "плохо состарена", "бумажка подкачала" и прочий бред! Все более чем отлично! Запах? Ну и? Обувь покупаете, тоже пахнет, потом выветривается, - это издержки производства, не такие уж прям критичные по моему не мнению. Не задохнулась как видите, сижу живая-здоровая и пишу вот здесь.
Тут сравнили эту серию с издательством ИДМ. Совершенно неуместное сравнение скажу я вам. Серии преследуют абсолютно разные цели. Там уж больше для книжных фанатиков, трясущимися над дорогими изданиями. Здесь же для ДЕТЕЙ, обычных школьников, по цене доступны книги практически любому родителю. Те издания действительно прекрасные, я взяла барона Мюнхаузена и короля Артура. Но... Полистала, и положила, не вдохновили, цену свою ИМХО не оправдывают, и не почувствовала в них души :( Единственное чему рада, что про Мюнхаузена и Артура не часто встретишь хорошие книги, поэтому в принципе довольна.
А вот в книги этой серии влюбилась сразу. Взяла Остров сокровищ и Тома Сойера, они обе великолепны. Хоть и не планировала, но безумно захотелось купить и остальные книги из этой серии. Я считаю, что цена даже низка за такое прекрасное издание. Денег, потраченных на них, не жалко. Помимо того, что эти книги откроют моему малышу новый великолепный мир приключений, так еще и стеллажи в детской теперь украсятся этими замечательными изданиями
) Рекомендую!!!

Прекрасное издание, берешь в руки - душа радуется. Все гармонично: мастерские иллюстрации, шрифт, тонированные страницы. Ну и перевод, разумеется. Достойный образец книжного искусства. Однако без проколов не обошлось. На этот раз накосячила типография. У меня издание из доп. тиража 10000 экз. Иллюстрации на переплете и частично в блоке очень темные, пережареные. Обидно, однако возможно, такой экземпляр попался, а в остальных все нормально.

Приключенческий роман на все времена. Пираты здесь выглядят как настоящие пираты. Им отрезают ноги, они облезлы, обтрепаны и с немытыми волосами. Совершенно не думают о завтрашнем дне. А если не ценят собственную жизнь, то с чего ценить чужую?
После романтизации пиратской темы Голливудом, "Остров сокровищ" воспринимается как глоток свежей воды. Даже у Джона Сильвера, одноногого пирата, лишь один выходной костюм, несмотря на приличное состояние.
Книга писалась лет 150 спустя после времен, к которым относится. Но что радует. Быт остался. Одна сцена приготовления к плаванию чего стоит с описанием кубриков и гамаков. Морская тематика и тяжкий труд людей моря показаны во всей полноте. Особенно эта бесконечная песня, которая затягивается каждый раз, когда босые ноги начинают топать вокруг якорной лебедки.
Характеры всех героев прописаны достоверно и ярко. Безусловно, хорош Джон Сильвер. Человек с принципами и человек- хамелеон. Его удивительная способность справляться с любой ситуацией, овладевать ею и находить выход заслуживает отдельного обсуждения с чадом. В конце-концов, из всей команды ему одному удалось разбогатеть, сбежав с мешочком денег.
На самом деле, очень заметно, что роман писался для взрослых. Множество интересных деталей. Почти детективная история и счастливые случайности. Даже признание главного героя Джима о том, что привык к смертям и виду мертвецов, не может не покоробить современного политкорректного читателя.
Отдельное замечание об иллюстрациях. Ничего подобного на рынке нет. Они не только реалистичны, они исторически достоверны. Достоверности прибавляет сама атмосфера издания передающая пожелтевшую бумагу, жирные пятнышки от крошек и следы раздавленных мух. "Испаньола" действительно небольшая шхуна, и с парусным вооружением у нее все в порядке. Взгляните на картинку, на которой Джим спасается на салинге, и станет очевидна необходимость этого каждодневного тяжелого труда и разнообразных морских узлов. Деревянные блоки, крючья, шпиндели, лохматые канаты. Если кевлар перетирается на таком солнце за сезон, то что было тогда?
Пираты безобразны, но все еще люди. Со страхами, пьянством, кровью и обжорством на фоне безрассудной, именно как в последний раз, удали.
Доктор Ливси джентльмен, но не идеален.
Джим простой мальчишка из трактира, без признаков породы. Даже костыль Сильвера не похож на современный.
Думаю, что перевод Чуковского тот же, который читала в детстве. Но, имея возможность прочитать оригинал, могу сказать, что даже морская специфика не смягчена.
Отличное издание. Отличный роман, и, что совсем необычно, обошлось без любовной линии. Приключения и тяжкий труд в чистом виде.
Кстати, моя книга из дополнительного тиража в 10 тысяч. Думаю, что печатать придется еще.

Красивое издание. Очень приятное. Приятные иллюстрации. Но не "живые". Либо это такой авторский взгляд Роберта Ингпена на изображение живых людей, либо художнику совсем не удаются портреты. Выражение лиц совершенно и абсолютно не соответствуют ни самим персонажам, описанным Стивенсоном, ни конкретному моменту происходящему с героями книги. Сразу это может и не бросается в глаза, но в итоге замороженность лиц персонажей портит всю картину в целом от иллюстраций. Причем пейзажи, море, корабли нарисованы замечательно, а лица живых людей, повторюсь, похожи на маски.

Вот на что совсем было не жаль потраченных денег. Исполнение книги великолепное, "состаренные" страницы добавляют столько обаяния книге, что хочется просто держать ее в руках, перелистывая это очарование. Поэтому могу смело рекомендовать книгу в детскую библиотеку любого авантюрного мальчишки, мечтающего о приключениях, пиратах и сокровищах.

Очень довольна покупкой.Книгу приятно держать в руках,ее "вкусно" читать- она создает правильное настроение.Мне понравились все книги этой серии,иллюстрации Роберта Ингпена-это нечто.Жду продолжения серии.

Семилетнего сына книга привела в восторг,иллюстрации отличные.Странички сделаны под"старину".Очень советую всем родителям мальчишек,или в подарок!

Сказать, что иллюстрации Роберта Ингпена великолепны - не сказать ничего. Сейчас, имея на руках уже две книги с оформленные им (и находясь в ожидании еще двух, ко мне ползущих), могу сказать, что его работы пронизаны духом книги. Пронизаны насквозь, так, что кажется, это и не иллюстрации к произведению, но его часть.
Ингпен не просто талантлив, он ответственен. Взявшись за работу, он не может позволить себе просто рисовать иллюстрации к тексту. Ингпен ПИШЕТ иллюстрируемую книгу. Пишет ее красками так же, как пером писал свой текст ее автор. Таким образом создается ощущение, что автора у книги два: писатель и художник. Неудивительно, что Ингпен получил такое признание. У его иллюстраций есть Душа, не заметить которую невозможно. Художник обладает редким даром - даром говорить с книгой, смотреть сквозь текст, и рисовать скрытое от глаз, но становящееся таким понятным на его рисунках.
Он рисует то, что миллионы людей видели в своем воображении, читая эту книгу. И эти самые миллионы, увидев СВОИ фантазии, СВОИХ пиратов, и СВОЙ остров сделали Ингпена популярным на весь мир, так восторженно признав его иллюстрации. Я - среди этих миллионов.
И, почему-то, сомневаюсь, что эта серия даже с ее тиражом в 8000 экземпляров будет доступна в широкой продаже больше года.

Очень довольна покупкой!!!
Все таки в первую очередь книги покупаю для ребенка, поэтому подарочные издания в нашем случае и не практичны и не дешевы. (конечно, наверно, было бы приятно если книга с золотым обрезом "доживет" до наших правнуков, но мне гораздо важнее не призрачное будущее моих потомков, а реальное настоящее своих детей (да не в обиду коллекционерам будет сказано :-) Я за разумное сочетание цены и качества).
Спасибо "Махаону" за то, что дает нам возможность иметь такие замечательные издания по приемлимой цене!
Спасибо изд-ву за то, что на первое место ставит доступность ХОРОШЕЙ книги для широкого круга покупателей (а не тешит свое самолюбие эксклюзивными супердорогими печатными технологиями ))).
Книга отличная (с мужским характером) - рекомендую! Буду ждать продолжения серии!

ОЧЕНЬ довольная я!!!!!!!!!
хотя и боялась этой встречи)) т.к. туточки была речь о мечте таксикомана))
НИЧЕГО подобного! всю книгу перелистала специально!!!! есть легкий специфический аромат)) и все!!!!
единственное что удивило= думала бумага будет плотнее)
а в остальном!!!!!! КРАСОТИЩА!!!!!!!!!
и еще: ЧЕМ ИЗДАТЕЛЬСТВУ "МАХАОН" НЕ УГОДИЛ ПИНОККИО? ЕГО ЖЕ тот же художник иллюстрировал !!!!!! может переиздали бы, А???????????????)

Вот и я приобрела очередной "Остров сокровищ". Конечно, из-за иллюстраций Роберта Ингпена. Уж очень сильно нравится мне его Пиноккио.
Мастер остается мастером и в этой книге. Его манера узнаваема. Но мне показалось, что уж больно он реалистичен, без прикрас, без всякой романтики. Его иллюстрации - голая правда о пиратах. Нет таинственности, есть страх (мои ощущения). Когда рассматриваешь его иллюстрации к этому роману, то его краски, неполная прорисовка, размытость некоторых деталей, игра теней и света, всё это вместе создает атмосферу не только таинственности, но и гнетущего страха, тайны. Никогда не доводилось мне встречать такие иллюстрации "Острова...".
Издание книги тоже понравилось. Это не подарочный вариант Пан-Пресса, но вполне достойное издание. Увеличенный формат, тонированные страницы (желтизна от старости), плотный офсет. Шрифт для "среднего школьного возраста".

не знаю, чего это вы все напустились на книгу! не можем же мы, право слово, ждать от издания за такую цену атрибутов ПОДАРОЧНОГО издания! хотя, я бы лично - НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ купила бы дорогой вариант на меловке ТАКОГО варианта оформления книги Стивенсона! с иллюстрациями Роберта Ингпена! ранее книг с его рисунками у меня не было (представьте себе!), и как открыла книгу, так прям вздрогнула - так мне напомнила манера рисования мною обожаемого художника Игоря Олейникова (особенно "Сказочную историю мореплавания"! еще раз СПАСИБО, ОЛЕНЬКА!).
конечно, ТАКУЮ художественную работу - да в эксклюзивном варианте бы...если бы, да кабы, все мы знаем, что в этом случае вырастет во рту...
и насчет запаха краски...а Вы когда-нибудь покупали книги издательства Аквилегия-М??????? вот уж воняют (пардон!), так воняют!
эта же книга - просто ПОПАХИВАЕТ (не Шанель № 5, конечно!), красители-то тоже - за сумму, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ книге...