Отзывы на книгу: Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями; Стрекоза, 2017

Книга разочаровала, перевод непривычный, гусь Мартин здесь Мортен, вместо гнома какой-то домовой. О покупке жалею.

Долго гонялась за этой книгой ! Приобрела и не нарадуюсь .

По поводу подарков за покупку, заказала журналы Зведные войны и Хот Вилз. Журналы вытащены из индивидуальной типографской упаковки, ощущение, что кто-то почитал, забрал вложения к журналу и решил после этого подарить использованное

Книга разочаровала,очень сухой перевод, не вызывает сказочного ощущения, имена волшебных героев другие. Гусь Мартин и давно, а здесь Мортен-гусь, вместо гнома фигурирует домовой и он ни разу так и не встретился с Нильсом . Хорошо хоть Нильс остался Нильсом. Сильно сокращенная версия от оригинала. Есть книжка 1991 года изд-во Рига, переводчик не указан, но ощущение волшебности начинается с первых строк, а здесь эмоций мало, сухие сокращенные факты. Иллюстрации тоже не вызывают волщебных эмоций, мрачноватые, пугающие, хотя и знаменитого художника, ребенку до 10 лет не стоит и показывать. О покупке жалею.

Понравилась очень книга! Хороший пересказ Ирины Токмаковой с волшебными иллюстрациями немецкого художника Фридриха Хехельманна, качество издания - всё на отлично!

Книгу приятно держать в руках. хорошее качество печати и бумаги. но очень мало изображений. много текста без разделения картинками для детей это тяжело.

Сейчас получила от вас письменный ответ с отказом на обмен продукции. Я несколько раз получала книги с незначительным браком, но претензий не предъявляла!
Но это- вопиющее безобразие, книга с таким дефектом, что просто невозможно закрыть на это глаза!
Заказ не проверил супруг по той причине, что ваш курьер пришел в 22:30! В это время люди уже спят. Естестественно, книги по ночам супруг не вскрывал на проверку!
Я делаю заказы постоянно, на крупные суммы, потрачено на книги уже почти 50.000 рублей!
Если ваш магазин не пойдет на встречу постоянному покупателю, который делает заказы каждый месяц, более, чем на 2-5 тысяч рублей, я буду вынуждена покупать книжную продукцию на других торговых площадках.

Книга напечатана качественно. Обложка твердая, страницы толстые, от этого книга достаточно тяжелая. Не очень удобно, что есть картинки на весь разворот идущие после нескольких страниц вообще без картинок. Получается какое-то время читаешь несколько разворотов сплошного текста, а потом останавливаешься и ребенок рассматривает картинку забывая про что читали). И шрифт немного необычный.

Здравствуйте! Книга очень красива сделана картинки шикарные, очень красочные, бумага плотная,шрифт средний, обложка приятная на о щуп плотная. в целом книгой довольна дети слушают на ночь с большим удовольствием. а когда показываю картинки, слышу восторг.

Эта книга ко мне не пришла, хотя я ее оплатила. Был большой заказ, на пункте выдачи гСамара Ул Мичурина отвратительные работники. Не дали мне проверить заказ, попросили быстрее оплатить и выйти. Проверить заказ не было возможности. Время было рабочее, 10 утра. Уже вторую неделю не дают ответа. Очень обидно. Второй раз я ее покупать конечно не буду.

Эту книгу я приобретала из-за иллюстраций Ф.Хехельманна. Они волшебные, загадочные, но несколько мрачноватые. Нам с внучкой (6 лет) больше нравится книга в переводе З. Задунайской и А. Любарской. А в переводе И. Токмаковой "гном" стал "домовым" ("домовой" - явление русского быта), гусь Мартин - "Мортеном". Если вас это не смущает, заказывайте.

Такое замечательное издание! Оформление на высоте, бумага белоснежная, чернила не мажутся, запаха едкого нет. Книга получилась увесистая, за счет плотных листов и добротной обложки. Иллюстрации потрясающе хороши! Да, они темные, местами мрачные. Но они просто живые, реалистичные. В начале рассказа Нильс изображен очень безобразным мальчишкой, но под конец он заметно похорошел. Кто-то писал, что главный герой, а везде так мелок, даже не рассмотреть. Так в этом и вся задумка, показать масштаб, что он теперь ничтожно мал в этом огромном мире!
Брала ребенку "на будущее", тк нам еще нет 4 лет. Но не удержалась. Прочитали за неделю и он требует повтора! Берите это издание, вы, наверняка, его полюбите.

Давно хотела приобрести в домашнюю библиотеку это произведение, но все, что предлагалось на книжном рынке было уж очень незамысловатым. Эта книга поразила меня с первого же взгляда. Просто невероятной красоты иллюстрации, от которых глаз не оторвать. Качество самой книги на высоте, листы из плотной мелованной бумаги, довольно крупный шрифт. Очень достойный вариант подарка маленькому читателю, да и не только. Мне кажется, и взрослому она доставит массу удовольствия. А история из детства в переводеТокмаковой очень мне близка, в детстве обожала эту книгу. Рада безмерно, что она мне попалась!

Замечательная книга из мира детства с волшебными иллюстрациями знаменитого немецкого художника Фридриха Хехельманна. Красивое и достойное восхищения издание!

вчера пришла книга на пункт выдачи,но выкупать ее не стал,почему? Очень противно пахнет типографской краской,а главное, художнику отлично удаются изображения животных, но только не людей, конкретно, Нильса. Его образ только портит картины, тем более это, главный герой книги,а его то в упор не видно

Удивительная книга! Очень понравилась, удобного формата- приятно держать в руках!))) Много красивых иллюстраций, каких-то реально - волшебных, почти на каждой странице! Мортен очень гордый гусь, почти лебедь!)))), а Нильс похож на нескладного подростка 12-13 лет - этакого "гадкого утёнка", но даже по иллюстрациям можно отметить как изменяют приключения мальчика и он взрослеет. Бумага плотная, не бликует, шрифт легко читаемый, для глаз приятно. Перевод хороший, И. Токмаковой.Думаю, это самый лучший "Нильс", на данный момент. Ощущение, что смотришь фильм,а не читаешь книгу. Вспомнила, с удовольствием, старую сказку, будто вернулась в детство.....

Очень жду эту книгу.Заказала дочке в подарок, понравилось оформление и иллюстрации.Думаю ребенку тоже понравиться.И на конец, я её получила....что могу сказать- рисунки яркие, красивые, текст хорошо читаем.Единственно Нильс похож на старого дедуличку- сказал ребенок, а в остальном очень даже отлично.

Действительно, невозможно оторваться от этой книги, хочется листать и листать страницы, рассматривать иллюстрации. Прекрасный подарок!

Я обязательно сделаю предзаказ на эту книгу. Хочу подарить своей дочке. В этой книге очень атмосферные картинки, просто глаз не оторвать, здорово, что в детской книге такие фанатстично-реалистичные иллюстрации.

Формат книги 84х108/16, 224 страницы. (21 полностраничная иллюстрация + 8 разворотов). Бумага мелованная матовая. Пересказ Ирины Токмаковой.
Знаменитый немецкий художник Фридрих Хехельманн (р. 1948) работает в стиле фантастического реализма.
Его произведения хранятся в музеях разных стран мира.
Самая большая коллекция представлена в галерее (Германия). В 1992 году выставка работ художника с успехом прошла в Эрмитаже (Санкт-Петербург).
Эта книга - великолепный подарок всем российским поклонникам творчества Ф.
Хехельманна. А если вы впервые знакомитесь с произведениями этого художника, то вам можно только позавидовать.
Вглядитесь внимательно в таинственный полумрак леса, где Нильс разговаривает с разбойником лисом - видна каждая травинка, каждая ворсинка на коварном разбойнике, и вместе с тем, вас не покидает ощущение чего-то фантастического, загадочного. А вот аист распростёр свои крылья над спокойными водами, он несёт на себе Нильса среди скал и лучей света, пронзающих тучи, - каким величием веет от этой сцены!
Иллюстрациями Фридриха Хехельманна можно восхищаться бесконечно.