Отзывы на книгу: Неизвестный Китай. Записки первого русского китаеведа; Эксмо, 2017
359 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-86140-8
- Книги: История частей света, отдельных регионов и стран
- ID:1783053
Отзывы (4)
- po-nirin — 13 Июня 2021
В продолжение предыдущего комментария хотелось бы рассказать,как стало известно о существовании такой книги и автора мне. Около 10 лет тому назад ( в 2012-2013 г.г.) в отделе литературы на иностранных языках Санкт-Петербургского Дома книги два франкоязычных покупателя попросили помочь объяснить продавцам, что они ищут франко-русский разговорник с транскрипцией.Такового,к сожалению,не нашлось. Досадуя по этому поводу, наши собеседники посетовали также на то,что не могут найти книги Бичурина о Китае и Монголии.Заинтересовавшись таким поиском и увидев вскоре документальный фильм о Иакинфе Бичурине, с неожиданной радостью спустя несколько лет мне удалось приобрести летом 2019 года бумажную книгу в магазине.Книга действительно интересная: в ней много исторических и социальных подробностей Китая двухсотлетней давности, особенности верований, быта, географических, этнических и климатических подробностей. Повествование сопровождается зарисовками,что называется « книга богато иллюстрирована».Если электронная книга идентична бумажной, то буквально на каждой странице встретите изображения текстовых описаний. Книгу можно сравнить с легендарной книгой Афанасия Никитина «Хожение за три моря» по уникальности наблюдений,но по их детальности и научности, несомненно, книга Бичурина, написанная позже, но не в 2016 году ), как значится в карточке электронной книги, конечно же, превосходит «Хожение…». Недаром такой книгой, представляющей буквально историческую энциклопедию Китая, написанную можно считать, европейцем , заинтересовались искатели разговорника в Доме книги. К сожалению, не известно, связан ли такой интерес с профессиональной деятельностью иностранцев, но очевидно,что имя Бичурина как исследователя Китая авторитетно в Европе.Хотелось бы знать, удалось ли им найти издания трудов Бичурина. Если с 60-х годов до 2017 г., они не издавались, то навряд ли.Интересно, знают ли сейчас эти наши случайные собеседники о таком ресурсе, как ЛитРес? Надеюсь им повезет, если ЛитРес доступен в Европе. А может быть,они найдут бумажную книгу издательства «Эксмо».Тем,кто читает этот комментарий, повезло уже сейчас: у Вас нет никаких препятствий,чтобы приобрести эту электронную книгу!
- сергей сава — 5 Февраля 2021
Так и хочется прочесть строки из известного стихотворения: «Что же так долго нам памятник строите?/ Или забыли давно?..» Фамилия «Бичурин (Иакинф)» известна любому востоковеду – и совершенно ничего не говорит специалистам любой другой профессии. В России эта книга была вычитана, подготовлена к печати с кучей комментариев и опубликована в самом начале ХХ века (вторым или третьим изданием), в СССР из нее опубликовали несколько глав в 60-е. И вот, наконец… Много ли специалистов теперь заинтересует это издание, даже боюсь подумать. Видимо, этого тиража хватит на всех нынешних специалистов – и еще останется. Памятник, наконец-то построили, но уже забыли – кому.
- Ступин Василий — 17 Июля 2018
Непосредственно сам текст книги
Недостатки:
Плохая бумага, незнание автором предисловия реалий жизни автора.
"Эксмо" не могло не порадовать, издало замечательную книгу, но... без указания, с какой именно книги они сделали перепечатку.
Продолжается ощущение, что издательство последние годы экономит на бумаге и на редакторах. Совсем как в бессмертных лермонтовских строках:
"Во-первых: серая бумага!
Она быть может и чиста
Да как-то страшно без перчаток!
Читаешь - сотни опечаток!"
Автор предисловия совершенно не в ладах с историей ориенталистики, упорно называет о. Иакинфа Никитой (даже не Никитой Яковлевичем). И почему вдруг Иакинф стал епископом, хотя известно, что выше архимандрита он не поднимался?
Иллюстраций никаких нет, словно и в оригинальном тесте их никогда не было.
Зачем так-то?... - latov — 14 Февраля 2018
Интересный опыт мини-энциклопедии о "старом" Китае: тут понемногу про всё - и про язык, и про письменность, и про историю Китая, и про его классическую литературу. Конечно, за полтора столетия китаеведение сильно шагнуло вперед, но как свидетельство очевидца книга Бичурина вполне сохраняет актуальность.
Добавить отзыв
Где купить (1)
Цена от 359 р. до 359 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 703 р. | 19.12.2021 |
Буквоед | 675 р. | 04.11.2022 |
book24 | 656 р. | 04.11.2022 |
Описание
Никита Бичурин, в монашестве отец Иакинф, был выдающимся русским синологом, первым, чьи труды в области китаеведения получили международное признание. Он четырнадцать лет провел в Пекине в качестве руководителя Русской духовной миссии, где погрузился в изучение многовековой китайской цивилизации и уклада жизни империи. Благодаря его научной и литературной деятельности россияне впервые подробно познакомились с уникальной культурой Китая, узнали традиции и обычаи этого закрытого для европейцев государства. "Эта книга является систематическим изложением описания китайского государства как социального института и, будучи написанной языком простым, ясным и доступным, при этом точна в фактах и изображении общей картины жизни китайского народонаселения". (Бронислав Виногродский)
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Бичурин Никита Яковлевич |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2017 |
Переплет | Твердый (7Б) |
Серия | Искушение Востоком |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 352 |
Раздел | Исторические путеводители |
ISBN | 978-5-699-86140-8 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 352 |
Бумага | Типографская |
Формат | 220.00mm x 145.00mm x 30.00mm |
Вес | 0.39кг |
Страниц | 352 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 14,40 см × 22,00 см × 2,80 см |
Тематика | История частей света, отдельных регионов и стран |
Тираж | 1000 |
Книги: Страноведение туризм. путеводители. транспорт - издательство "Эксмо"
Книги: Страноведение туризм. путеводители. транспорт
Категория 287 р. - 430 р.