Отзывы на книгу: Dances with Wolves = Танцующий с волками; Антология, 2016

Книга сложна для прочтения изучающим английский на уровне Pre-intermediate.
Я бы отнес ее к категории Intermediate + (или Upper).

Из плюсов стоимость, и можно почитать более интересную литературу взрослому, но при этом низкого уровня владения языком. Есть ссылки внизу страницы, с пояснением тех или иных слов. Шрифт удобный, приятный.
Формат небольшой, удобно взять с собой в дорогу.
Из минусов - качество бумаги, но не жалко делать пометки на полях.

Под впечатлением оскароносного фильма "Танцующий с волками" стал срочно искать книгу или адаптированный сценарий, по которым было снято это кинематографическое произведение. Причем впечатление это было настолько сильным, что при виде англоязычной версии моя рука не дрогнула и смело отправила данный томик в корзину покупок. Несмотря на то, что это адаптированное издание, нацеленное на изучающих английский язык людей, произведение ничуть не теряет в увлекательности и глубинном смысле. Если Вы не уверены в уровне своего английского языка, не беспокойтесь - в конце есть словарик с наиболее затруднительными словами (и, все же, под рукой теперь всегда есть электронный переводчик). Захватывающий сюжет и перипетии главного героя не оставят вас равнодушными! Thank you, Author!

Я считаю, что учить английский язык по одним лишь таблицам и схемам, как в школе - пустая трата времени. Гораздо важнее правильно писать, читать и говорить. И здесь помогает только практика, специально подготовленный текст "Танцующего с волками" помогает погрузиться в иностранный язык с головой даже с базовым уровнем английского - в конце книги приводится краткий словарь, а все сложные грамматические конструкции адаптированы до простого в понимании уровня.

Книга захватывает необычайно! Читается интересно и легко. Описана жизнь индейцев, их умение жить наедине с природой и ценить ее. На их фоне скорее белые люди выглядят как варвары. Они приходят на чужую землю, все рушат и ломают, не понимая ее настоящих законов. И есть в этом какая-то грусть. История не умолима, мы знаем чем все закончилось. Научимся ли мы когда-нибудь слышать Великий Дух и Голос Природы, как они?))
Книга промаркирована как уровень pre-intermediate. По мне, так это скорее intermediate. Было очень много незнакомых слов, из-за которых приходилось тянуться к словарю. Словарь в конце книги недостаточен. Но, впечатление от книги это ни сколько не испортило!

Люблю книги из этой серии - все они читаются довольно легко и стоят недорого. Текст адаптирован до уровня Pre-Intermediate, что позволит людям, начавшим изучать английский язык, с интересом следовать за сюжетом книги, а не продираться сквозь оригинальный текст, через каждое слово заглядывая в словарь.

Добавляю фото для ознакомления:)