Отзывы на книгу: Это Нью-Йорк (Шашек Мирослав); Карьера Пресс, 2014

Серия книг Мирослава Шашека чудесная. Нам очень повезло, что несколько книг были переведены на русский язык!
Эта серия - самая настоящая любовь..
Рекомендую ценителям иллюстрации каждую из этих книг.

Карьера-пресс издаёт потрясающие детские книги, но при этом в одной книге глупая орфографическая ошибка, в другой брак верстки и тоже ошибка... И это я наверняка не про все знаю. Всё время стою перед выбором, брать оригинал или перевод и после таких штук всё больше склоняюсь к оригиналам.
Ну правда, обидно, покупаешь настоящий шедевр, а он так небрежно издан. Неужели сложно дать книгу нормальному корректору? Такое ощущение, что её перед выпуском за три копейки незнакомый фрилансер проверяет.
А так Шашек очень классный. Ниже есть интересный комментарий про информацию 50-летней давности, интересно, а что вы от этого автора хотели?)

В книгах этой серии информация 50- летней давности!!! КАРАУЛ! ))) не лучший вариант для первого знакомства ребёнка с незнакомым городом. Жалею что купила всю серию, таких денег книги не стоят, даже с учетом скидки

Прежде всего скажу, что книга очень качественно и с уважением сделана: твердая обложка, великолепная плотная матовая бумага внутри, слегка желтоватая, обожаю такую(кто-нибудь из специалистов может скажет как такое чудо кинестетики называется). Восхитительные иллюстрации и очень хорошее повествование- от крупного плана к деталям, от зданий к людям. Именно так работает человеческий взгляд и так цепляется и удерживается внимание. Эта серия просто обязана быть у каждого ребенка! У меня есть только одно, можно сказать, неразрешенное замечание или вопрос? Зачем так много цифр? Что эти(часто 4-значные) цифры должны сказать старшему дошкольнику? Он еще не мыслит данными категориями как 10.000 км улиц...Вполне возможно, что я ошибаюсь и книга для детей постарше, но тогда текста явно маловато, и изложение должно быть усложнено.
Но это так, мелкие придирки, книга замечательная. В ней есть такая чудесная, например, вещь, как перевод китайской вывески в чайна- таун, это гениальная находка и главное это же просто эксклюзив, когда вы еще сможете прочитать-перевести китайскую фразу)))

Иллюстрации Мирослава Шашека замечательные, но вот их печать не очень.Если вы думаете,что издатели передали цвет его работ так же хорошо, как и на обложке,то вас ожидает то же разочарование, что постигло и меня.Очень жаль

Это Нью-Йорк! Доминошки светящихся окон небоскребов, убегающие в темное небо, смешение культур, всё высокое и высоченное! Долго я вертела в руках эту книгу в самом Нью-Йорке... Очень уж она "нью-йоркская"! Но цена кусалась зело... А оказывается, она есть и у нас! Издательство выпустило три книги (пока три) Мирослава Шашека из восемнадцати из серии "This is..", о городах и странах. Книга вытянутого формата, большая, в твердой обложке - то, что нужно, для такого "архитектурного" издания! А ещё у автора отличное чувство юмора). Несмотря на то, что текста совсем мало, он бьёт точно в цель, очень живо иллюстрируя нравы нью-йоркцев и раскрывая тайны самого города. Бумага желтоватая, иллюстрации немного "ретро". Стиль выдержан отлично!..
Будет ждать, когда ценитель прекрасного немного подрастёт)

У автора приятное чувство юмора. Иллюстрации очень необычные и цепляющие, особенные, в ретро-стиле и при этом книга будет интересна как детям, так и взрослым. Формат большой, но для книги про города, где речь об архитектуре, это даже на пользу. Представляю, какой эффект на ребенка будет производить высоченная (даже на бумаге) Эмпайр стэйт билдинг. Из огорчившего - брак при верстке, на 59-ой странице текст "уехал" со страницы и, тем самым, обрезан...

В начале был Париж.... Потом Нью-Йорк, Лондон :) Сын в восторге, хочет лететь туда незамедлительно)) жалко , что из 18 книг, переведено так мало)))

Прекрасное издание. Очень мне нравятся иллюстрации и подача материала. Очень хочется собрать всю серию, но пока у нас их только 3. Ребенку 3 года, с удовольствием слушает и рассматривает картинки. Обязательно рекомендую их приобрести.