Отзывы на книгу: Волшебные сказки Германии (Гримм Якоб и Вильгельм); Рипол-Классик, 2013

Хороший сборник сказок. Читали перед сном, знакомились с фольклором другой культуры. Некоторые сказки и взрослым не плохо:)

Очень долго я раздумывала брать или не брать эту книгу, хотя собрали всю серию. Уже и в магазин сбегала и воочую посмотрела, и вот наконец таки решилась. И если честно, то не пожалела. Да, не все однозначно хорошо, но и не так чтобы плохо.
Содержание обширное. Что-то понравилось, что-то не очень, но на вкус и цвет книги разные:-)
А вот оформление порадовало. Увеличеный формат, как у всей серии. Плотная картонная обложка, с частичной лакировкой. Бумага меллованная, плотная. Шрифт, правда, мелковат, но дочь (второклассница) читает нормально. Иллюстрации на любителя, но нам понравились. Не скажу, что восторг, но на мой взгляд, очень подходят этим сказкам. Их кстати, немного, учитывая тот факт, что это сказки.
Рекомендовать брать или не брать не буду. У каждого есть глаза и свое мнение. Скажу только, что я совершенно не жалею о покупке:-)

Книга понравилась, ребенок доволен. Красочное оформление, доступный язык написания, интересные сказки. Дочке пять лет, сказки слушала очень внимательно, после смогла пересказать.

Больше половины сказок, вошедших в книгу, нам - мне и семилетней девочке - были известны ранее (например, "Шиповничек" нам был знаком в виде "Спящей красавицы" Перро), тем не менее мы всё равно прочитали их все. Вернее, читала я, потому как шрифт ну очень мелкий.
Какие-то сказки понравились, и таких, пожалуй, большинство, какие-то вызвали недоумение - о чём? зачем? почему? (например, именно такими для нас оказались сказки "Сова" и "Три счастливчика")
Перевод и слог довольно приятные, замудрёных слов не встретили.
Пока не знаем, оставим книгу дома или "пустим по соседям", оставив в подъезде, потому что почти все понравившиеся сказки у нас уже были, в других сборниках
Об издании: формат чуть выше и шире, чем А4 (размер альбомного листа, кто не знает)
частичная лакировка обложки
бумага мелованная, немного бликует
шрифт чёткий, но мелкий - для самостоятельного чтения малышнёй вообще не пригоден
иллюстрации цветные, их не вот чтобы много, ну и, на наш взгляд, с их "восхитительностью" автор аннотации сильно погорячился
огорчила не самая качественная редакция - речевых ошибок заметное количество.
Для ознакомления выкладываю оглавление, вступление и три первых сказки, вошедших в сборник