Отзывы на книгу: Титурель (Эшенбах Вольфрам фон); Энигма, 2009

Как жалко, что не закончена! На самом деле читать нужно вместе с "Парцифалем", ибо вместе они точно складывают собой отдельную сагу. Множество героев, их взаимоотношений, куртуазные истории - "Артуриана" континентальной Европы)

Книга-сайдстори к "Парцифалю". Значительная часть событий, происходящих в ней, будет не вполне понятна, вырвана из контекста, если читать только ее отдельно от основного произведения, поэтому сначала лучше прочитать "Парцифаля". В целом же это типичный средневековый рыцарский роман со всеми штампами и клише своего жанра, вполне подходит для ознакомления со средневековой немецкой литературой.

Эта небольшого формата книга может быть прекрасным подарком всем, интересующимся поэзией Средневековья, творчеством Владимира Микушевича, и конечно, темой Грааля. Книга прекрасно издана, стилизована под средневековые книжные миниатюры с их виньетками, заставками и т.п. Предисловие переводчика вводит читателя в социокультурный контекст произведения, а его комментарии позволяют прояснить многие трудные места. Рекомендуется также ознакомиться с другим великим произведением фон Эшенбаха - Парцифаль, а также с исследованиями темы Грааля, например, Юлиуса Эволы и Эммы Юнг.

Несмотря на скромный объём книги, она весьма информативна - предисловие, комментарии Вл. Микушевича позволяют даже не профессионалам окунуться в мир Средневековья, сказаний о Граале, а также почерпнуть немало интересный сведений об историческом контексте, в котором писался "Титурель".
Книгу можно рекомендовать филологам, историкам, а также всем, кто интересуется историей Средневековья.

Очень маленькая книжка, роман в стихах Вольфрама фон Эшенбаха состоит из двух небольших фрагментов, написанных между 1210 и 1220 гг., и повествует о событиях, предшествующих событиям в "Парсифале" того же автора.
В романе рассказывается о возникшей любви Сигуны, внучки Титуреля, обретшего Грааль, и Шионатуландера, умершего затем за Парсифаля.
В общем-то, хорошие стихи о рыцарской любви - так же интересно прочитать и обстоятельное вступление-исследование, написанное переводчиком Владимиром Микушевичем о мистической и мифологической подоплеке данного произведения.