О книге: Pnin (Nabokov Vladimir); Penguin, 2016
от 1417 р. до 3539 р.
- Издатель: Penguin
- ISBN: 9780141183756
- Книги: Классическая проза
- ID:1924205
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Nabokov Vladimir |
Переплет | Мягкий |
Издатель | Penguin |
Год издания | 2016 |
Кол-во страниц | 172 |
Серия | Penguin Modern Classics |
Формат | 130x200мм |
Авторы | Набоков В. |
Переплёт | Мягкий |
Год публикации | 2000 |
Язык | Английский |
Количество страниц | 172 |
Раздел | Книги на английском языке |
ISBN | 9780141183756 |
Вес | 0.13 |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | Английский |
Издательство | Penguin |
Жанр | проза на иностранном языке |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество книг | 1 |
Тип обложки | мягкая |
Где купить (5)
Цена от 1417 р. до 3539 р. в 5 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
book24 | 1145 р. | 30.08.2022 |
Подписные издания | 1829 р. | 22.02.2024 |
Описание
Professor Timofey Pnin, previously of Tsarist Russia, is now precariously positioned at the heart of campus America. Battling with American life and language, Pnin must face great hazards in this new world: the ruination of his beautiful lumber-room-as-office; the removal of his teeth and the fitting of new ones; the search for a suitable boarding-house; and the trials of taking the wrong train.
Смотри также о книге.
Отзывы (1)
- Антон Козлов — 19 Сентября 2022
Мне нравится творчество писателя-эмигранта Владимира Набокова, однако читал я его все время на русском языке, так как пишет он сложно, тяжеловесно, да и по цене переведенные книги дешевле в несколько раз. Однако я никак не мог найти роман Набокова «Пнин» и, уже отчаявшись, я заметил книжечку на английском языке «PNIN», к тому же по приемлемой цене. Не долго думая, я приобрел себе этот экземпляр. Ух, как же я ошибался когда боялся раннее читать Набокова на английском. Его иностранная письменная речь довольно таки проста – слова используются знакомые, но в очень странных формах (кто читал тот поймет). Ах да, забыл уточнить – я филолог иностранных языков и знаю английский на более-менее высоком уровне, так что, возможно, именно поэтому мне роман показался простым и легким для понимания, также опыт в чтении Набокова лишним не был. Прочитал я данный роман быстро – 3-4 дня, но как же я намучался с некоторыми оборотами и поворотами, которые звучат на английском, в исполнении Набокова, запутанно и странно. В то же время читать было приятно – речь автора не совсем уж плавная и ровная, но в то же время присутствует какая-то мелодичность. Роман «Пнин» это история жизни преподавателя русского языка и литературы Тимофея Пнина. Этот человек не представляет из себя что-то уникальное или приятное, это простой, маленький, немного округленький человечек у которого куча проблем, но который как-бы не замечает их и пытается помогать всем кому может (обычно близким, даже тем, кто от него отвернулся в грубой форме). Так вот он существует, а вокруг него все крутится.
Добавить отзыв
Книги: Классическая отечественная проза на англ. языке - издательство "Penguin"
Категория 1133 р. - 1700 р.
Книги: Классическая отечественная проза на англ. языке
Категория 1133 р. - 1700 р.