О книге: На полном скаку и другие произведения немецких и австрийских писателей в переводах А. Карельского; Центр книги Рудомино, 2016
- Издатель: Центр книги Рудомино
- ISBN: 978-5-00087-113-3
- Книги: Зарубежная классическая проза
- ID:1785765
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Гете Иоганн Вольфганг, Гельдерлин Фридрих, Мерике Эдуард |
Переплет | Твёрдый |
Издатель | Центр книги Рудомино |
Год издания | 2016 |
Серия | Мастера художественного перевода |
Кол-во страниц | 704 |
Формат | 134x208мм |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2016 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 704 |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
ISBN | 978-5-00087-113-3 |
Вес | 0.82кг |
Размеры | 13,40 см × 20,80 см × 4,00 см |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Где купить
Последняя известная цена от 578 р. до 852 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 852 р. | 22.09.2022 |
Буквоед | 609 р. | 22.10.2022 |
Подписные издания | 628 р. | 22.07.2023 |
book24 | 612 р. | 21.10.2022 |
Описание
Альберт Карельский (1936-1993) - крупнейший переводчик, выдающийся германист, талантливый педагог, поразительно одаренный человек. За артистизмом и кажущейся легкостью всегда угадывалась уникальная профессиональная эрудиция, глубокое знание своего предмета и личная, невидимая, но определенно существовавшая связь с автором, которого он переводил, к творчеству которого прикасался, некая солидарность и сочувствие с ним. Вероятно, все это и определяло тот высокий класс его переводов, их стилистическую точность, донесенную до нас тональность именно этой конкретной драмы, новеллы, стихотворения, воссозданную на русском языке атмосферу текста
Смотри также о книге.
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Центр книги Рудомино"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 462 р. - 693 р.